| Plural | conclusions |
in conclusion
schließlich
draw a conclusion
einen Schluss ziehen
draw the conclusion
den Schluss ziehen
reach a conclusion
zu dem Schluss kommen
foregone conclusion
vorhersehbare Schlussfolgerung
draw conclusion
Schluss ziehen
expert conclusion
Experten-Schlussfolgerung
audit conclusion
Abschlussfolgerung der Prüfung
The conclusion is incorrect.
Die Schlussfolgerung ist falsch.
the conclusion of a peace treaty
die Schlussfolgerung eines Friedensvertrags
All these conclusions are provisional.
Alle diese Schlussfolgerungen sind vorläufig.
the conclusion of World War Two.
das Ende des Zweiten Weltkriegs.
the conclusion of a free-trade accord.
der Abschluss eines Freihandelsabkommens
such a conclusion by itself would be reductive.
Eine solche Schlussfolgerung wäre an sich reduktionistisch.
deduce a conclusion from these facts
Eine Schlussfolgerung aus diesen Fakten ableiten
generalize a conclusion from the facts
Eine Schlussfolgerung aus den Fakten verallgemeinern
derive a conclusion from facts.
Eine Schlussfolgerung aus Fakten ableiten.
The conclusion of the movie was anticlimactic.
Das Ende des Films war enttäuschend.
a fallacious conclusion
Eine fehlerhafte Schlussfolgerung
These conclusions are totally at variance with the evidence.
Diese Schlussfolgerungen stehen in völligem Widerspruch zu den Beweisen.
Several conclusions flow from this hypothesis.
Es lassen sich mehrere Schlussfolgerungen aus dieser Hypothese ableiten.
in conclusion, it is clear that the market is maturing.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Markt reift.
the conclusion is encapsulated in one sentence.
Die Schlussfolgerung ist in einem Satz zusammengefasst.
the conclusions of Gardner et al.
die Schlussfolgerungen von Gardner et al.
The two governments have reached a tentative conclusion regarding border issues.
Die beiden Regierungen haben bezüglich der Grenzfragen eine vorläufige Schlussfolgerung gezogen.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionIn comedy the resolution is the punchline; in presentations your resolution is your conclusion.
In der Komödie ist die Auflösung der Knaller; bei Präsentationen ist Ihre Auflösung Ihr Schluss.
Quelle: The secret to keeping conversations from falling flat.The Reports do not draw legal conclusions.
Die Berichte ziehen keine rechtlichen Schlussfolgerungen.
Quelle: VOA Daily Standard March 2017 CollectionLet's just follow the paradoxical timeline through BEYOND its paradoxical conclusion.
Lasst uns einfach die paradoxe Zeitleiste durch BEYOND zu ihrer paradoxen Schlussfolgerung verfolgen.
Quelle: Minute PhysicsHe reached this conclusion after studying a meteorite.
Er kam zu dieser Schlussfolgerung, nachdem er einen Meteoriten studiert hatte.
Quelle: Sophie's World (Original Version)Data examined by TIME support that conclusion.
Daten, die von TIME untersucht wurden, bestätigen diese Schlussfolgerung.
Quelle: TimeI thought it was a foregoing conclusion that we would have peace.
Ich dachte, es sei eine vorgezeichnete Schlussfolgerung, dass wir Frieden haben würden.
Quelle: BBC Listening Collection April 2014CODIS offers objective conclusions, rather than opinions.
CODIS bietet objektive Schlussfolgerungen, nicht Meinungen.
Quelle: VOA Daily Standard March 2018 CollectionIt is the conclusion that is reached.
Es ist die Schlussfolgerung, die erreicht wird.
Quelle: 6 Minute EnglishThat would be the wrong conclusion to draw.
Das wäre der falsche Schluss, den man ziehen sollte.
Quelle: The Economist (Summary)in conclusion
schließlich
draw a conclusion
einen Schluss ziehen
draw the conclusion
den Schluss ziehen
reach a conclusion
zu dem Schluss kommen
foregone conclusion
vorhersehbare Schlussfolgerung
draw conclusion
Schluss ziehen
expert conclusion
Experten-Schlussfolgerung
audit conclusion
Abschlussfolgerung der Prüfung
The conclusion is incorrect.
Die Schlussfolgerung ist falsch.
the conclusion of a peace treaty
die Schlussfolgerung eines Friedensvertrags
All these conclusions are provisional.
Alle diese Schlussfolgerungen sind vorläufig.
the conclusion of World War Two.
das Ende des Zweiten Weltkriegs.
the conclusion of a free-trade accord.
der Abschluss eines Freihandelsabkommens
such a conclusion by itself would be reductive.
Eine solche Schlussfolgerung wäre an sich reduktionistisch.
deduce a conclusion from these facts
Eine Schlussfolgerung aus diesen Fakten ableiten
generalize a conclusion from the facts
Eine Schlussfolgerung aus den Fakten verallgemeinern
derive a conclusion from facts.
Eine Schlussfolgerung aus Fakten ableiten.
The conclusion of the movie was anticlimactic.
Das Ende des Films war enttäuschend.
a fallacious conclusion
Eine fehlerhafte Schlussfolgerung
These conclusions are totally at variance with the evidence.
Diese Schlussfolgerungen stehen in völligem Widerspruch zu den Beweisen.
Several conclusions flow from this hypothesis.
Es lassen sich mehrere Schlussfolgerungen aus dieser Hypothese ableiten.
in conclusion, it is clear that the market is maturing.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Markt reift.
the conclusion is encapsulated in one sentence.
Die Schlussfolgerung ist in einem Satz zusammengefasst.
the conclusions of Gardner et al.
die Schlussfolgerungen von Gardner et al.
The two governments have reached a tentative conclusion regarding border issues.
Die beiden Regierungen haben bezüglich der Grenzfragen eine vorläufige Schlussfolgerung gezogen.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionIn comedy the resolution is the punchline; in presentations your resolution is your conclusion.
In der Komödie ist die Auflösung der Knaller; bei Präsentationen ist Ihre Auflösung Ihr Schluss.
Quelle: The secret to keeping conversations from falling flat.The Reports do not draw legal conclusions.
Die Berichte ziehen keine rechtlichen Schlussfolgerungen.
Quelle: VOA Daily Standard March 2017 CollectionLet's just follow the paradoxical timeline through BEYOND its paradoxical conclusion.
Lasst uns einfach die paradoxe Zeitleiste durch BEYOND zu ihrer paradoxen Schlussfolgerung verfolgen.
Quelle: Minute PhysicsHe reached this conclusion after studying a meteorite.
Er kam zu dieser Schlussfolgerung, nachdem er einen Meteoriten studiert hatte.
Quelle: Sophie's World (Original Version)Data examined by TIME support that conclusion.
Daten, die von TIME untersucht wurden, bestätigen diese Schlussfolgerung.
Quelle: TimeI thought it was a foregoing conclusion that we would have peace.
Ich dachte, es sei eine vorgezeichnete Schlussfolgerung, dass wir Frieden haben würden.
Quelle: BBC Listening Collection April 2014CODIS offers objective conclusions, rather than opinions.
CODIS bietet objektive Schlussfolgerungen, nicht Meinungen.
Quelle: VOA Daily Standard March 2018 CollectionIt is the conclusion that is reached.
Es ist die Schlussfolgerung, die erreicht wird.
Quelle: 6 Minute EnglishThat would be the wrong conclusion to draw.
Das wäre der falsche Schluss, den man ziehen sollte.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen