incomplete combustion
unvollständige Verbrennung
incomplete fusion
unvollständige Fusion
incomplete abortion
unvollständige Abtreibung
an incomplete forward pass.
ein unvollständiger Vorstoß.
That’s an incomplete victory.
Das ist ein unvollständiger Sieg.
A bookless life is an incomplete life.
Ein Leben ohne Bücher ist ein unvollständiges Leben.
The building was left incomplete.
Das Gebäude wurde unvollständig gelassen.
His novel was incomplete when he died.
Sein Roman war unvollständig, als er starb.
Any view of Shostakovich is seriously incomplete without knowledge of these recordings.
Jede Sichtweise auf Schostakowitsch ist ohne Kenntnis dieser Aufnahmen ernsthaft unvollständig.
many felt that the ending rendered the story incomplete, or at least indeterminate.
Viele waren der Meinung, dass das Ende die Geschichte unvollständig oder zumindest unbestimmt machte.
We begin with a brief and necessarily incomplete review of UK statistics.
Wir beginnen mit einem kurzen und notwendigerweise unvollständigen Überblick über die britischen Statistiken.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Die Merkmale familiärer Keloiden wurden unterbrochen übertragen und zeigten eine unvollständige Penetranz.
The mechanism of incomplete energy transfer and directly carriers capture by rubrene was existed in this WOLED simultaneously.
Der Mechanismus der unvollständigen Energieübertragung und der direkten Erfassung von Ladungsträgern durch Rubrene existierte in diesem WOLED gleichzeitig.
Even progress, which ought to superadd, for the most part only substitutes, one partial and incomplete truth for another;
Selbst Fortschritt, der eigentlich additiv sein sollte, ersetzt in den meisten Fällen einfach eine partielle und unvollständige Wahrheit durch eine andere;
Results The tes ticles of 5 cases with short time or incomplete torsion were salvaged by operati ve detorsion.
Ergebnisse: Die Hoden von 5 Fällen mit kurzer oder unvollständiger Verdrehung wurden durch operative Detorsion gerettet.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
Schlussfolgerung: Der frühe Eingriff sollte durchgeführt werden, wenn die Wirbelkörperfraktur mit unvollständiger Neurotmese im Bereich der Brust- und Lendenwirbel auftritt.
Injury by forceps holder is secondary, but incomplete or complete neurotmesis is rare.Open reduction is beneficial for anatomical reduction and recovery of nerve injury.
Verletzungen durch Zangenhalter sind sekundär, aber unvollständige oder vollständige Neurotmese ist selten. Eine offene Reposition ist vorteilhaft für die anatomische Reduktion und die Genesung von Nervenverletzungen.
Results Based on the extent, the injury was classified as concussion and hydropsia, contusion and hemorrhage, compress and twist, complete or incomplete transsection of spinal cord.
Ergebnisse Abhängig vom Ausmaß wurde die Verletzung als Gehirnerschütterung und Hydropsie, Prellung und Blutungen, Kompression und Verdrehung sowie vollständige oder unvollständige Querschnittslähmung eingestuft.
The "strongest man", 46, is expected to slowly recover over time from short-term memory loss and mild alogia due to his incomplete skull caused by the earthquake.
Der "stärkste Mann", 46, wird im Laufe der Zeit langsam von Kurzzeitgedächtnisverlust und leichter Alogie aufgrund seiner unvollständigen Schädelknochen, verursacht durch den Erdbeben, genesen.
The second-order NLO properties of a series of tri-nuclear transition metal clusters with incomplete cubane-like structures were studied by using the first-principle quantum chemical method.
Die zweiten Ordnung nichtlinearen optischen Eigenschaften einer Reihe von tri-nuklearen Übergangsmetallclustern mit unvollständigen kubischen Strukturen wurden mithilfe der ersten Prinzipien der Quantenchemie untersucht.
This paper reviewed the chromosomal engineering in the aspects of double diploid, hetero-additive line, hetero-replacement line, exchange line, monosome one incomplete chromosome systems.
Diese Arbeit überprüfte die Chromosomentechnik in Bezug auf doppelte Diploidie, heteroaditive Linien, heteroresetzende Linien, Austauschlinien, Monosomen und unvollständige Chromosomensysteme.
Our understanding of these complex interactions is incomplete.
Unser Verständnis dieser komplexen Wechselwirkungen ist unvollständig.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013But existing sequencing technologies produce incomplete results.
Aber bestehende Sequenzierungstechnologien erzeugen unvollständige Ergebnisse.
Quelle: The Economist - TechnologyThe story was incomplete as it stood.
Die Geschichte war in ihrem Zustand unvollständig.
Quelle: PBS Interview Social SeriesThe math we had last night was incomplete.
Die Mathematik, die wir letzte Nacht hatten, war unvollständig.
Quelle: CNN 10 Student English March 2020 CompilationHistoric data for this is incomplete.
Die historischen Daten dazu sind unvollständig.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2020Then, I saw that they may simply be incomplete.
Dann sah ich, dass sie einfach unvollständig sein könnten.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesSo supporters are hoping they can work out these final issues because leaving it incomplete is problematic.
Daher hoffen die Unterstützer, dass sie diese letzten Probleme lösen können, denn das Leaving es unvollständig ist problematisch.
Quelle: NPR News April 2015 CompilationThe truth is an incomplete picture is still incredibly useful.
Die Wahrheit ist, dass ein unvollständiges Bild immer noch unglaublich nützlich ist.
Quelle: Listening DigestWhen he does, the information is often misleading or incomplete.
Wenn er das tut, ist die Information oft irreführend oder unvollständig.
Quelle: The Economist (Summary)You know... maybe i do feel incomplete without a man.
Du weißt... vielleicht fühle ich mich ohne einen Mann doch unvollständig.
Quelle: Desperate Housewives Season 5incomplete combustion
unvollständige Verbrennung
incomplete fusion
unvollständige Fusion
incomplete abortion
unvollständige Abtreibung
an incomplete forward pass.
ein unvollständiger Vorstoß.
That’s an incomplete victory.
Das ist ein unvollständiger Sieg.
A bookless life is an incomplete life.
Ein Leben ohne Bücher ist ein unvollständiges Leben.
The building was left incomplete.
Das Gebäude wurde unvollständig gelassen.
His novel was incomplete when he died.
Sein Roman war unvollständig, als er starb.
Any view of Shostakovich is seriously incomplete without knowledge of these recordings.
Jede Sichtweise auf Schostakowitsch ist ohne Kenntnis dieser Aufnahmen ernsthaft unvollständig.
many felt that the ending rendered the story incomplete, or at least indeterminate.
Viele waren der Meinung, dass das Ende die Geschichte unvollständig oder zumindest unbestimmt machte.
We begin with a brief and necessarily incomplete review of UK statistics.
Wir beginnen mit einem kurzen und notwendigerweise unvollständigen Überblick über die britischen Statistiken.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Die Merkmale familiärer Keloiden wurden unterbrochen übertragen und zeigten eine unvollständige Penetranz.
The mechanism of incomplete energy transfer and directly carriers capture by rubrene was existed in this WOLED simultaneously.
Der Mechanismus der unvollständigen Energieübertragung und der direkten Erfassung von Ladungsträgern durch Rubrene existierte in diesem WOLED gleichzeitig.
Even progress, which ought to superadd, for the most part only substitutes, one partial and incomplete truth for another;
Selbst Fortschritt, der eigentlich additiv sein sollte, ersetzt in den meisten Fällen einfach eine partielle und unvollständige Wahrheit durch eine andere;
Results The tes ticles of 5 cases with short time or incomplete torsion were salvaged by operati ve detorsion.
Ergebnisse: Die Hoden von 5 Fällen mit kurzer oder unvollständiger Verdrehung wurden durch operative Detorsion gerettet.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
Schlussfolgerung: Der frühe Eingriff sollte durchgeführt werden, wenn die Wirbelkörperfraktur mit unvollständiger Neurotmese im Bereich der Brust- und Lendenwirbel auftritt.
Injury by forceps holder is secondary, but incomplete or complete neurotmesis is rare.Open reduction is beneficial for anatomical reduction and recovery of nerve injury.
Verletzungen durch Zangenhalter sind sekundär, aber unvollständige oder vollständige Neurotmese ist selten. Eine offene Reposition ist vorteilhaft für die anatomische Reduktion und die Genesung von Nervenverletzungen.
Results Based on the extent, the injury was classified as concussion and hydropsia, contusion and hemorrhage, compress and twist, complete or incomplete transsection of spinal cord.
Ergebnisse Abhängig vom Ausmaß wurde die Verletzung als Gehirnerschütterung und Hydropsie, Prellung und Blutungen, Kompression und Verdrehung sowie vollständige oder unvollständige Querschnittslähmung eingestuft.
The "strongest man", 46, is expected to slowly recover over time from short-term memory loss and mild alogia due to his incomplete skull caused by the earthquake.
Der "stärkste Mann", 46, wird im Laufe der Zeit langsam von Kurzzeitgedächtnisverlust und leichter Alogie aufgrund seiner unvollständigen Schädelknochen, verursacht durch den Erdbeben, genesen.
The second-order NLO properties of a series of tri-nuclear transition metal clusters with incomplete cubane-like structures were studied by using the first-principle quantum chemical method.
Die zweiten Ordnung nichtlinearen optischen Eigenschaften einer Reihe von tri-nuklearen Übergangsmetallclustern mit unvollständigen kubischen Strukturen wurden mithilfe der ersten Prinzipien der Quantenchemie untersucht.
This paper reviewed the chromosomal engineering in the aspects of double diploid, hetero-additive line, hetero-replacement line, exchange line, monosome one incomplete chromosome systems.
Diese Arbeit überprüfte die Chromosomentechnik in Bezug auf doppelte Diploidie, heteroaditive Linien, heteroresetzende Linien, Austauschlinien, Monosomen und unvollständige Chromosomensysteme.
Our understanding of these complex interactions is incomplete.
Unser Verständnis dieser komplexen Wechselwirkungen ist unvollständig.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013But existing sequencing technologies produce incomplete results.
Aber bestehende Sequenzierungstechnologien erzeugen unvollständige Ergebnisse.
Quelle: The Economist - TechnologyThe story was incomplete as it stood.
Die Geschichte war in ihrem Zustand unvollständig.
Quelle: PBS Interview Social SeriesThe math we had last night was incomplete.
Die Mathematik, die wir letzte Nacht hatten, war unvollständig.
Quelle: CNN 10 Student English March 2020 CompilationHistoric data for this is incomplete.
Die historischen Daten dazu sind unvollständig.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2020Then, I saw that they may simply be incomplete.
Dann sah ich, dass sie einfach unvollständig sein könnten.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesSo supporters are hoping they can work out these final issues because leaving it incomplete is problematic.
Daher hoffen die Unterstützer, dass sie diese letzten Probleme lösen können, denn das Leaving es unvollständig ist problematisch.
Quelle: NPR News April 2015 CompilationThe truth is an incomplete picture is still incredibly useful.
Die Wahrheit ist, dass ein unvollständiges Bild immer noch unglaublich nützlich ist.
Quelle: Listening DigestWhen he does, the information is often misleading or incomplete.
Wenn er das tut, ist die Information oft irreführend oder unvollständig.
Quelle: The Economist (Summary)You know... maybe i do feel incomplete without a man.
Du weißt... vielleicht fühle ich mich ohne einen Mann doch unvollständig.
Quelle: Desperate Housewives Season 5Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen