| Präteritum | concurred |
| Partizip Perfekt | concurred |
| 3. Person Singular | concurs |
| Partizip Präsens | concurring |
| Plural | concurs |
concur with
zustimmen
concur in
zustimmen
we strongly concur with this recommendation.
Wir stimmen dieser Empfehlung voll und ganz zu.
in tests, cytogenetic determination has been found to concur with enzymatic determination.
In Tests wurde festgestellt, dass die zytogenetische Bestimmung mit der enzymatischen Bestimmung übereinstimmt.
I concur with the speaker in condemning what has been done.
Ich stimme dem Redner zu, wenn er verurteilt, was geschehen ist.
I discussed the case with Dr. xxxx (primary physician) at 3:30 PM, on m/d/y.Dr. xxxxx (cytopathologist) and Dr. xxx (GU pathologist) have reviewed the case and concur with above interpretation.
Ich besprach den Fall mit Dr. xxxx (Hausarzt) um 15:30 Uhr am m/d/y. Dr. xxxxx (Zytopathologe) und Dr. xxx (GU-Pathologe) haben den Fall überprüft und stimmen der obigen Interpretation zu.
I concur with your assessment of the situation.
Ich stimme Ihrer Einschätzung der Situation zu.
The committee members concur on the decision to move forward.
Die Mitglieder des Ausschusses stimmen der Entscheidung zu, voranzukommen.
Experts concur that climate change is a pressing issue.
Experten sind sich einig, dass der Klimawandel ein drängendes Problem darstellt.
I concur with the majority opinion.
Ich stimme der Mehrheitsmeinung zu.
The board of directors concur with the CEO's proposal.
Der Verwaltungsrat stimmt dem Vorschlag des CEO zu.
She concur with her colleague's analysis.
Sie stimmt der Analyse ihres Kollegen zu.
The two parties concur on the terms of the agreement.
Die beiden Parteien stimmen den Bedingungen der Vereinbarung zu.
The students concur that the project deadline should be extended.
Die Studenten sind sich einig, dass die Projektfrist verlängert werden sollte.
The team members concur that a new strategy is needed.
Die Teammitglieder sind sich einig, dass eine neue Strategie erforderlich ist.
The doctors concur that surgery is the best option.
Die Ärzte sind sich einig, dass die Operation die beste Option ist.
Everything concurred to produce a successful result.
Alles spielte darauf hin, ein erfolgreiches Ergebnis zu erzielen.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo Binet was probably like, I concur now which eyeball did they stab first.
Also war Binet wahrscheinlich so, ich stimme jetzt zu, welches Auge haben sie zuerst gestochen.
Quelle: Crash Course in DramaI tested them, I asked the food team to also test them and we both concurred... Beautifully cooked.
Ich habe sie getestet, ich habe gebeten, dass das Food-Team sie ebenfalls testet, und wir waren uns beide einig... Schön gegart.
Quelle: Gourmet BaseHowever, it's kind of ironic that she says she completely concurs, which are two words that come from French.
Es ist jedoch irgendwie ironisch, dass sie sagt, sie stimme voll und ganz zu, wobei es sich um zwei Wörter handelt, die aus dem Französischen stammen.
Quelle: The Evolution of English VocabularyIt will be clear that we concur with them, that the war should cease.
Es wird klar sein, dass wir mit ihnen übereinstimme, dass der Krieg enden sollte.
Quelle: The Education of Henry Adams (Volume 1)Daniel and I wouldn't concur with that.
Daniel und ich würden dem nicht zustimmen.
Quelle: Lawsuit Duo Season 2Seven months later I suggested to my wife that it was time to discontinue the sax lessons, if Owen concurred.
Sieben Monate später schlug ich meiner Frau vor, dass es Zeit sei, den Saxophonunterricht abzubrechen, falls Owen zustimmte.
Quelle: Stephen King on WritingIn the four trades above mentioned, both those circumstances concur.
In den oben genannten vier Gewerben stimmen beide Umstände überein.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Four)" Does His Majesty concur? " Kynes darted a hard stare at the Duke.
" Billigt Seine Majestät das? " Kynes warf dem Herzog einen harten Blick zu.
Quelle: "Dune" audiobookI'm afraid I have to concur with my advisor, wisdom Hallyne.
Ich fürchte, ich muss mich mit meinem Berater, der weisen Hallyne, einverstanden erklären.
Quelle: Game of Thrones Season 2concur with
zustimmen
concur in
zustimmen
we strongly concur with this recommendation.
Wir stimmen dieser Empfehlung voll und ganz zu.
in tests, cytogenetic determination has been found to concur with enzymatic determination.
In Tests wurde festgestellt, dass die zytogenetische Bestimmung mit der enzymatischen Bestimmung übereinstimmt.
I concur with the speaker in condemning what has been done.
Ich stimme dem Redner zu, wenn er verurteilt, was geschehen ist.
I discussed the case with Dr. xxxx (primary physician) at 3:30 PM, on m/d/y.Dr. xxxxx (cytopathologist) and Dr. xxx (GU pathologist) have reviewed the case and concur with above interpretation.
Ich besprach den Fall mit Dr. xxxx (Hausarzt) um 15:30 Uhr am m/d/y. Dr. xxxxx (Zytopathologe) und Dr. xxx (GU-Pathologe) haben den Fall überprüft und stimmen der obigen Interpretation zu.
I concur with your assessment of the situation.
Ich stimme Ihrer Einschätzung der Situation zu.
The committee members concur on the decision to move forward.
Die Mitglieder des Ausschusses stimmen der Entscheidung zu, voranzukommen.
Experts concur that climate change is a pressing issue.
Experten sind sich einig, dass der Klimawandel ein drängendes Problem darstellt.
I concur with the majority opinion.
Ich stimme der Mehrheitsmeinung zu.
The board of directors concur with the CEO's proposal.
Der Verwaltungsrat stimmt dem Vorschlag des CEO zu.
She concur with her colleague's analysis.
Sie stimmt der Analyse ihres Kollegen zu.
The two parties concur on the terms of the agreement.
Die beiden Parteien stimmen den Bedingungen der Vereinbarung zu.
The students concur that the project deadline should be extended.
Die Studenten sind sich einig, dass die Projektfrist verlängert werden sollte.
The team members concur that a new strategy is needed.
Die Teammitglieder sind sich einig, dass eine neue Strategie erforderlich ist.
The doctors concur that surgery is the best option.
Die Ärzte sind sich einig, dass die Operation die beste Option ist.
Everything concurred to produce a successful result.
Alles spielte darauf hin, ein erfolgreiches Ergebnis zu erzielen.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo Binet was probably like, I concur now which eyeball did they stab first.
Also war Binet wahrscheinlich so, ich stimme jetzt zu, welches Auge haben sie zuerst gestochen.
Quelle: Crash Course in DramaI tested them, I asked the food team to also test them and we both concurred... Beautifully cooked.
Ich habe sie getestet, ich habe gebeten, dass das Food-Team sie ebenfalls testet, und wir waren uns beide einig... Schön gegart.
Quelle: Gourmet BaseHowever, it's kind of ironic that she says she completely concurs, which are two words that come from French.
Es ist jedoch irgendwie ironisch, dass sie sagt, sie stimme voll und ganz zu, wobei es sich um zwei Wörter handelt, die aus dem Französischen stammen.
Quelle: The Evolution of English VocabularyIt will be clear that we concur with them, that the war should cease.
Es wird klar sein, dass wir mit ihnen übereinstimme, dass der Krieg enden sollte.
Quelle: The Education of Henry Adams (Volume 1)Daniel and I wouldn't concur with that.
Daniel und ich würden dem nicht zustimmen.
Quelle: Lawsuit Duo Season 2Seven months later I suggested to my wife that it was time to discontinue the sax lessons, if Owen concurred.
Sieben Monate später schlug ich meiner Frau vor, dass es Zeit sei, den Saxophonunterricht abzubrechen, falls Owen zustimmte.
Quelle: Stephen King on WritingIn the four trades above mentioned, both those circumstances concur.
In den oben genannten vier Gewerben stimmen beide Umstände überein.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Four)" Does His Majesty concur? " Kynes darted a hard stare at the Duke.
" Billigt Seine Majestät das? " Kynes warf dem Herzog einen harten Blick zu.
Quelle: "Dune" audiobookI'm afraid I have to concur with my advisor, wisdom Hallyne.
Ich fürchte, ich muss mich mit meinem Berater, der weisen Hallyne, einverstanden erklären.
Quelle: Game of Thrones Season 2Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen