conducive environment
förderliche Umgebung
conducive to growth
förderlich für Wachstum
conducive atmosphere
förderliche Atmosphäre
Exercise is conducive to health.
Bewegung fördert die Gesundheit.
Fresh air is conducive to health.
Frische Luft fördert die Gesundheit.
This is a more conducive atmosphere for studying.
Dies ist eine förderlichere Atmosphäre zum Lernen.
it is clattery and not conducive to intelligent conversation about the state of British fiction;
es ist laut und nicht förderlich für intelligente Gespräche über den Zustand der britischen Literatur.
the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
Das grelle Licht und die Kameras waren kaum förderlich für eine entspannte Atmosphäre.
working conditions not conducive to productivity.See Synonyms at favorable
Arbeitsbedingungen, die nicht förderlich für die Produktivität sind. Siehe Synonyme unter 'günstig'.
Attention will be gradually attracted to the problem of how to completely revise the per-sonal income tax to make it fairer and more conducive to tax collection...
Die Aufmerksamkeit wird allmählich auf das Problem gelenkt, wie man die persönliche Einkommensteuer vollständig überarbeiten kann, um sie gerechter und förderlicher für die Steuererhebung zu gestalten...
The goal of executing a perfect layback is more conducive to flow than wanting to burn off your partner or impress a spectator.
Das Ziel, einen perfekten Layback auszuführen, ist eher förderlich für den Flow als der Wunsch, den Partner zu übertreffen oder einen Zuschauer zu beeindrucken.
That needs to be made more conducive for business.
Das sollte eher geschäftsfördernd gestaltet werden.
Quelle: VOA Standard August 2013 CollectionI think this is conducive to cross-cultural communication.
Ich denke, das fördert die interkulturelle Kommunikation.
Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationHygiene is basically a condition conducive to maintaining health.
Hygiene ist im Grunde eine Voraussetzung für die Aufrechterhaltung der Gesundheit.
Quelle: Psychology Mini ClassSituations are not conducive to what you want for yourself.
Die Situationen sind nicht förderlich für das, was Sie für sich selbst wollen.
Quelle: The channel of the Peer Charity Fund: Issue 2It wouldn't be conducive to a good night's sleep.
Das wäre nicht förderlich für einen erholsamen Schlaf.
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)An obstinate regulatory entity like this is not conducive to improving the business environment.
Eine sture Regulierungsbehörde wie diese ist nicht förderlich für die Verbesserung des Geschäftsumfelds.
Quelle: Selected English short passagesChina supports all efforts conducive to the peaceful resolution of the Ukraine crisis.
China unterstützt alle Bemühungen, die zu einer friedlichen Lösung der Ukraine-Krise beitragen.
Quelle: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.Next, I tried as best I could to design my environment conducive to this new habit.
Als Nächstes versuchte ich mein Bestes, um meine Umgebung zu gestalten, die diese neue Gewohnheit fördert.
Quelle: Essential Reading List for Self-ImprovementTheir higher horsepower makes gasoline engines more conducive for domestic and performance-oriented applications.
Ihre höhere Leistung macht Benzinmotoren besser geeignet für den Heimgebrauch und leistungsstarke Anwendungen.
Quelle: The Great Science RevelationAdmittedly, remaining open to constructive advice is conducive to our growth and future success.
Es ist unbestreitbar, dass die Bereitschaft, konstruktive Ratschläge anzunehmen, zu unserem Wachstum und zukünftigen Erfolg beiträgt.
Quelle: English Yellow Book Essayconducive environment
förderliche Umgebung
conducive to growth
förderlich für Wachstum
conducive atmosphere
förderliche Atmosphäre
Exercise is conducive to health.
Bewegung fördert die Gesundheit.
Fresh air is conducive to health.
Frische Luft fördert die Gesundheit.
This is a more conducive atmosphere for studying.
Dies ist eine förderlichere Atmosphäre zum Lernen.
it is clattery and not conducive to intelligent conversation about the state of British fiction;
es ist laut und nicht förderlich für intelligente Gespräche über den Zustand der britischen Literatur.
the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
Das grelle Licht und die Kameras waren kaum förderlich für eine entspannte Atmosphäre.
working conditions not conducive to productivity.See Synonyms at favorable
Arbeitsbedingungen, die nicht förderlich für die Produktivität sind. Siehe Synonyme unter 'günstig'.
Attention will be gradually attracted to the problem of how to completely revise the per-sonal income tax to make it fairer and more conducive to tax collection...
Die Aufmerksamkeit wird allmählich auf das Problem gelenkt, wie man die persönliche Einkommensteuer vollständig überarbeiten kann, um sie gerechter und förderlicher für die Steuererhebung zu gestalten...
The goal of executing a perfect layback is more conducive to flow than wanting to burn off your partner or impress a spectator.
Das Ziel, einen perfekten Layback auszuführen, ist eher förderlich für den Flow als der Wunsch, den Partner zu übertreffen oder einen Zuschauer zu beeindrucken.
That needs to be made more conducive for business.
Das sollte eher geschäftsfördernd gestaltet werden.
Quelle: VOA Standard August 2013 CollectionI think this is conducive to cross-cultural communication.
Ich denke, das fördert die interkulturelle Kommunikation.
Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationHygiene is basically a condition conducive to maintaining health.
Hygiene ist im Grunde eine Voraussetzung für die Aufrechterhaltung der Gesundheit.
Quelle: Psychology Mini ClassSituations are not conducive to what you want for yourself.
Die Situationen sind nicht förderlich für das, was Sie für sich selbst wollen.
Quelle: The channel of the Peer Charity Fund: Issue 2It wouldn't be conducive to a good night's sleep.
Das wäre nicht förderlich für einen erholsamen Schlaf.
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)An obstinate regulatory entity like this is not conducive to improving the business environment.
Eine sture Regulierungsbehörde wie diese ist nicht förderlich für die Verbesserung des Geschäftsumfelds.
Quelle: Selected English short passagesChina supports all efforts conducive to the peaceful resolution of the Ukraine crisis.
China unterstützt alle Bemühungen, die zu einer friedlichen Lösung der Ukraine-Krise beitragen.
Quelle: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.Next, I tried as best I could to design my environment conducive to this new habit.
Als Nächstes versuchte ich mein Bestes, um meine Umgebung zu gestalten, die diese neue Gewohnheit fördert.
Quelle: Essential Reading List for Self-ImprovementTheir higher horsepower makes gasoline engines more conducive for domestic and performance-oriented applications.
Ihre höhere Leistung macht Benzinmotoren besser geeignet für den Heimgebrauch und leistungsstarke Anwendungen.
Quelle: The Great Science RevelationAdmittedly, remaining open to constructive advice is conducive to our growth and future success.
Es ist unbestreitbar, dass die Bereitschaft, konstruktive Ratschläge anzunehmen, zu unserem Wachstum und zukünftigen Erfolg beiträgt.
Quelle: English Yellow Book EssayEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen