| Partizip Präsens | conjecturing |
| Präteritum | conjectured |
| Partizip Perfekt | conjectured |
| Plural | conjectures |
| 3. Person Singular | conjectures |
The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter.
Der alte Bauer vermutete, dass es ein ungewöhnlich kalter Winter werden würde.
conjectures about the newcomer were many and varied.
Die Spekulationen über den Neuankömmling waren vielfältig.
he conjectured the existence of an otherwise unknown feature.
Er vermutete die Existenz eines bisher unbekannten Merkmals.
conjecture over who'll get the heave-ho.
Spekulation darüber, wer rausfliegen wird.
I cannot conjecture what his plans are.
Ich kann nicht erahnen, was seine Pläne sind.
The commentators made various conjectures about the outcome of the next election.
Die Kommentatoren äußerten verschiedene Vermutungen über den Ausgang der nächsten Wahl.
It was impossible to conjecture from the expression on his face what his reaction was.
Es war unmöglich, aus seinem Gesichtsausdruck zu erahnen, wie er reagieren würde.
The general conjectured that the enemy only had about five days’ supply of food left.
Der General vermutete, dass der Feind nur noch Vorräte für etwa fünf Tage hatte.
Well, until 1930 it was pretty much just conjecture.
Nun, bis 1930 war es im Grunde genommen nur Spekulation.
Quelle: Crash Course AstronomyThe inner details of her life he had only conjectured.
Die inneren Details ihres Lebens hatte er nur vermutet.
Quelle: Returning HomeYou know, currently, I'm attempting to solve the Penrose conjecture.
Sie wissen ja, ich versuche derzeit, die Penrose-Vermutung zu lösen.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8The commentators made various conjectures about the outcome of the next election.
Die Kommentatoren äußerten verschiedene Vermutungen über den Ausgang der nächsten Wahl.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWho could have conjectured the circumstances of my last letter?
Wer hätte die Umstände meines letzten Briefes vermuten können?
Quelle: Prose readingHe conjectured that his new stocks would rise on the stock market.
Er vermutete, dass seine neuen Aktien an der Börse steigen würden.
Quelle: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.It's conjecture, but creative, which is why you got the " a."
What is the constitution of these animals? It's almost beyond conjecture.
Wie ist die Beschaffenheit dieser Tiere? Es geht fast über jede Vermutung hinaus.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)CODIS will help investigators seek the truth through solid, scientific facts, not conjecture.”
CODIS wird den Ermittlern helfen, die Wahrheit durch solide, wissenschaftliche Fakten zu finden, nicht durch Spekulation.
Quelle: VOA Daily Standard March 2018 CollectionIt was impossible to conjecture from the expression on his face what his reaction was.
Es war unmöglich, aus seinem Gesichtsausdruck zu schließen, wie seine Reaktion war.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter.
Der alte Bauer vermutete, dass es ein ungewöhnlich kalter Winter werden würde.
conjectures about the newcomer were many and varied.
Die Spekulationen über den Neuankömmling waren vielfältig.
he conjectured the existence of an otherwise unknown feature.
Er vermutete die Existenz eines bisher unbekannten Merkmals.
conjecture over who'll get the heave-ho.
Spekulation darüber, wer rausfliegen wird.
I cannot conjecture what his plans are.
Ich kann nicht erahnen, was seine Pläne sind.
The commentators made various conjectures about the outcome of the next election.
Die Kommentatoren äußerten verschiedene Vermutungen über den Ausgang der nächsten Wahl.
It was impossible to conjecture from the expression on his face what his reaction was.
Es war unmöglich, aus seinem Gesichtsausdruck zu erahnen, wie er reagieren würde.
The general conjectured that the enemy only had about five days’ supply of food left.
Der General vermutete, dass der Feind nur noch Vorräte für etwa fünf Tage hatte.
Well, until 1930 it was pretty much just conjecture.
Nun, bis 1930 war es im Grunde genommen nur Spekulation.
Quelle: Crash Course AstronomyThe inner details of her life he had only conjectured.
Die inneren Details ihres Lebens hatte er nur vermutet.
Quelle: Returning HomeYou know, currently, I'm attempting to solve the Penrose conjecture.
Sie wissen ja, ich versuche derzeit, die Penrose-Vermutung zu lösen.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8The commentators made various conjectures about the outcome of the next election.
Die Kommentatoren äußerten verschiedene Vermutungen über den Ausgang der nächsten Wahl.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWho could have conjectured the circumstances of my last letter?
Wer hätte die Umstände meines letzten Briefes vermuten können?
Quelle: Prose readingHe conjectured that his new stocks would rise on the stock market.
Er vermutete, dass seine neuen Aktien an der Börse steigen würden.
Quelle: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.It's conjecture, but creative, which is why you got the " a."
What is the constitution of these animals? It's almost beyond conjecture.
Wie ist die Beschaffenheit dieser Tiere? Es geht fast über jede Vermutung hinaus.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)CODIS will help investigators seek the truth through solid, scientific facts, not conjecture.”
CODIS wird den Ermittlern helfen, die Wahrheit durch solide, wissenschaftliche Fakten zu finden, nicht durch Spekulation.
Quelle: VOA Daily Standard March 2018 CollectionIt was impossible to conjecture from the expression on his face what his reaction was.
Es war unmöglich, aus seinem Gesichtsausdruck zu schließen, wie seine Reaktion war.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen