| Präteritum | contaminated |
| Partizip Perfekt | contaminated |
contaminated food supply
kontaminierte Lebensmittelversorgung
contaminated area
kontaminierte Fläche
be contaminated by bureaucratism
durch Bürokratismus verunreinigt werden
a wound contaminated by bacteria
eine mit Bakterien verunreinigte Wunde
The river was contaminated with waste.
Der Fluss war mit Abfällen verunreinigt.
Don't be contaminated by bureaucratism.
Lass dich nicht von Bürokratismus verunreinigen.
The site was found to be contaminated by radioactivity.
Der Standort wurde als mit Radioaktivität verunreinigt befunden.
Fomite. An inanimate object that is contaminated with infectious agents.
Fomite. Ein unbelebter Gegenstand, der mit infektiösen Erregern verunreinigt ist.
Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.
Große Landflächen wurden durch das Leck aus dem Kernreaktor verunreinigt.
a new tax could be levied on industry to pay for cleaning up contaminated land.
Eine neue Steuer könnte auf die Industrie erhoben werden, um die Reinigung von verunreinigtem Land zu finanzieren.
dioxins get into mothers' milk through contaminated food.
Dioxine gelangen über kontaminierte Lebensmittel in die Muttermilch.
The bacteria contaminated mostly were gram-positive organisms such as Bacillus species, Staphylococcus epidermidis and Bacterium diphtheroid.
Die Bakterien, die hauptsächlich verunreinigten waren, waren grampositive Organismen wie Bacillus-Arten, Staphylococcus epidermidis und Bacterium diphtheroid.
Phytoremediation is a new technology developed recently for the remediation of Hg contaminated soil, in which, phytoextraction is a kind of most favorable phytoremediation techniques.
Phytosanierung ist eine neue Technologie, die kürzlich zur Sanierung von Hg-verunreinigtem Boden entwickelt wurde, wobei die Phytoremediation eine der günstigsten Phytosanierungstechniken ist.
Schistosome infected people or other mammals from the discharge of faecal egg, if manure contaminated the water, eggs were brought into the water, hatched miracidium in the water.
Schistosomeninfizierte Menschen oder andere Säugetiere durch die Ausscheidung von Fäkalieiern, wenn Mist das Wasser verunreinigte, wurden die Eier ins Wasser gebracht und im Wasser schlüpften Mirazidien.
Volcanic rocks of Tamulangou-Jixiangfeng cycle in Late Jurassic are alkaline-subalkaline series, and they derived from upper-mantle and were contaminated by continental crust materials.
Vulkanische Gesteine des Tamulangou-Jixiangfeng-Zyklus im späten Jura sind alkalisch-subalkalische Serien und stammen aus dem oberen Mantel und wurden durch kontinentale Krustenmaterialien verunreinigt.
In 1996 a serious foodborne illness due to Escherichia coli O157:H7 (a bacteria) was traced to drinking contaminated unpasteurized apple juice.
Im Jahr 1996 wurde eine schwere durch Lebensmittel übertragene Krankheit, die auf Escherichia coli O157:H7 (ein Bakterium) zurückzuführen war, auf den Verzehr von kontaminiertem, nicht pasteurisiertem Apfelsaft zurückgeführt.
contaminated food supply
kontaminierte Lebensmittelversorgung
contaminated area
kontaminierte Fläche
be contaminated by bureaucratism
durch Bürokratismus verunreinigt werden
a wound contaminated by bacteria
eine mit Bakterien verunreinigte Wunde
The river was contaminated with waste.
Der Fluss war mit Abfällen verunreinigt.
Don't be contaminated by bureaucratism.
Lass dich nicht von Bürokratismus verunreinigen.
The site was found to be contaminated by radioactivity.
Der Standort wurde als mit Radioaktivität verunreinigt befunden.
Fomite. An inanimate object that is contaminated with infectious agents.
Fomite. Ein unbelebter Gegenstand, der mit infektiösen Erregern verunreinigt ist.
Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.
Große Landflächen wurden durch das Leck aus dem Kernreaktor verunreinigt.
a new tax could be levied on industry to pay for cleaning up contaminated land.
Eine neue Steuer könnte auf die Industrie erhoben werden, um die Reinigung von verunreinigtem Land zu finanzieren.
dioxins get into mothers' milk through contaminated food.
Dioxine gelangen über kontaminierte Lebensmittel in die Muttermilch.
The bacteria contaminated mostly were gram-positive organisms such as Bacillus species, Staphylococcus epidermidis and Bacterium diphtheroid.
Die Bakterien, die hauptsächlich verunreinigten waren, waren grampositive Organismen wie Bacillus-Arten, Staphylococcus epidermidis und Bacterium diphtheroid.
Phytoremediation is a new technology developed recently for the remediation of Hg contaminated soil, in which, phytoextraction is a kind of most favorable phytoremediation techniques.
Phytosanierung ist eine neue Technologie, die kürzlich zur Sanierung von Hg-verunreinigtem Boden entwickelt wurde, wobei die Phytoremediation eine der günstigsten Phytosanierungstechniken ist.
Schistosome infected people or other mammals from the discharge of faecal egg, if manure contaminated the water, eggs were brought into the water, hatched miracidium in the water.
Schistosomeninfizierte Menschen oder andere Säugetiere durch die Ausscheidung von Fäkalieiern, wenn Mist das Wasser verunreinigte, wurden die Eier ins Wasser gebracht und im Wasser schlüpften Mirazidien.
Volcanic rocks of Tamulangou-Jixiangfeng cycle in Late Jurassic are alkaline-subalkaline series, and they derived from upper-mantle and were contaminated by continental crust materials.
Vulkanische Gesteine des Tamulangou-Jixiangfeng-Zyklus im späten Jura sind alkalisch-subalkalische Serien und stammen aus dem oberen Mantel und wurden durch kontinentale Krustenmaterialien verunreinigt.
In 1996 a serious foodborne illness due to Escherichia coli O157:H7 (a bacteria) was traced to drinking contaminated unpasteurized apple juice.
Im Jahr 1996 wurde eine schwere durch Lebensmittel übertragene Krankheit, die auf Escherichia coli O157:H7 (ein Bakterium) zurückzuführen war, auf den Verzehr von kontaminiertem, nicht pasteurisiertem Apfelsaft zurückgeführt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen