| Plural | contaminations |
toxic contamination
toxische Kontamination
environmental contamination
Umweltverschmutzung
free from contamination
frei von Kontamination
water contamination
Wasserverschmutzung
contamination control
Kontaminationskontrolle
soil contamination
Bodenkontamination
bacterial contamination
Bakterienkontamination
oil contamination
Ölverschmutzung
radioactive contamination
radioaktive Kontamination
microbial contamination
mikrobielle Kontamination
food contamination
Lebensmittelkontamination
cross contamination
Kreuzkontamination
lead contamination
Bleikontamination
source of contamination
Quelle der Kontamination
surface contamination
Oberflächenkontamination
mercury contamination
Quecksilberkontamination
particulate contamination
Partikelkontamination
contamination of the river by industrial waste
Verunreinigung des Flusses durch industriellen Abfall
panic about food contamination
Panik wegen Lebensmittelverunreinigung
tests for pesticide contamination in food
Tests auf Pestizidverunreinigung in Lebensmitteln
There is already a high level of environmental contamination.
Es gibt bereits ein hohes Maß an Umweltverschmutzung.
Wash everything thoroughly to avoid contamination with bacteria.
Waschen Sie alles gründlich, um eine Verunreinigung mit Bakterien zu vermeiden.
There is a danger of serious contamination from radioactive waste.
Es besteht die Gefahr einer schweren Verunreinigung durch radioaktiven Abfall.
We must ensure our children against contamination by bad ideas.
Wir müssen unsere Kinder vor Verunreinigung durch schlechte Ideen schützen.
Typically, plume contamination be classified into impact stains, heating contamination, deposition, chemical pollution and optical empoison according to the damage nature.
Typischerweise wird Plumen-Verunreinigung je nach Art des Schadens in Einschlagflecken, Erwärmungsverunreinigung, Ablagerung, chemische Verschmutzung und optische Vergiftung eingeteilt.
Objective:To find out the contamination status of HIV during routine exodontia and control the nosocomial infection.
Ziel: Feststellung des HIV-Verunreinigungszustands während routinemäßiger Zahnextraktion und Kontrolle der nosokomialen Infektion.
Objective To study the cross contamination of alkaline picric acid in glucose determination by hexokinase(HK) method and its preclusion measures.
Ziel: Untersuchung der Kreuzkontamination von alkalischer Pikrinsäure bei der Glukosebestimmung durch die Hexokinase(HK)-Methode und ihrer Präventionsmaßnahmen.
Always keep food covered to prevent contamination by flies.
Halten Sie Lebensmittel immer abgedeckt, um eine Verunreinigung durch Fliegen zu verhindern.
Aminopterin is banned in America but the wheat gluten at the centre of the contamination investigation was imported from China, where the poison is used.
Aminopterin ist in Amerika verboten, aber das Weizeneiweiß im Zentrum der Verunreinigungsuntersuchung wurde aus China importiert, wo das Gift verwendet wird.
It is suggested that to use soil catalase and saccharase activities to indecate the contamination situation by heavy metal in the soil of tea garden.
Es wird vorgeschlagen, Boden-Catalase- und Saccharase-Aktivitäten zu verwenden, um die Verunreinigungssituation durch Schwermetalle im Boden eines Teeplantagenbodens anzuzeigen.
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Make of polyethylene(pe)sheets of filmtreated with a layer of non-out gassing. Pressure sensitive adhesive. Removes dirty and contamination from shoes in cleanroom entrways, gowning areas, etc.
Herstellung von Polyethylen-(PE)-Folien, die mit einer Schicht aus nicht ausgasendem, druckempfindlichem Klebstoff behandelt sind. Entfernt Schmutz und Verunreinigung von Schuhen in Reinraum-Eingängen, Ankleidebereichen usw.
1.This machine is designed and manufactured according to the patent technology of “underdrive single-punch tablet press”, it’s easy to prevent the contamination from drive lubricant on the tablet.
1.Diese Maschine ist nach der Patentechnologie des „Unterantriebs-Einzelstempel-Tablettenpressers“ entworfen und hergestellt, es ist einfach, die Kontamination durch das Antriebsschmiermittel auf der Tablette zu verhindern.
UXO account for the bulk of explosive hazard contamination.
UXO machen den Großteil der Verunreinigung durch explosive Gefahren aus.
Quelle: VOA Daily Standard September 2017 CollectionAnd 3D printing cuts down on human handling, which minimizes potential contamination.
Und 3D-Druck reduziert den menschlichen Umgang, was potenzielle Verunreinigungen minimiert.
Quelle: CNN 10 Student English March 2023 CollectionOfficials added that it was unlikely contamination in the area would be a problem.
Beamte fügten hinzu, dass es unwahrscheinlich sei, dass eine Verunreinigung in diesem Gebiet ein Problem darstellt.
Quelle: VOA Special February 2023 CollectionAnd today the whole Pacific Ocean has traces of contamination of cesium-137.
Und heute hat der gesamte Pazifische Ozean Spuren von Verunreinigungen durch Cäsium-137.
Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionShe is working to give druggist in developing nations an easy way to identify drug contamination.
Sie arbeitet daran, Apothekern in Entwicklungsländern einen einfachen Weg zu geben, um eine Arzneimittelverunreinigung zu identifizieren.
Quelle: VOA Special March 2017 CollectionPope Francis spoke out against what he called the contamination and theft of Native American land.
Papst Franziskus sprach sich gegen das aus, was er die Verunreinigung und den Diebstahl von Land der amerikanischen Ureinwohner nannte.
Quelle: CNN Select February 2016 Collection" Well, obviously, that means they know that there's some contamination that remains in the area."
" Nun, offensichtlich bedeutet das, dass sie wissen, dass es noch einige Verunreinigungen in diesem Gebiet gibt."
Quelle: Selected English short passagesSoak produce in water or put it under running water to wash out any potential contamination.
Produkte in Wasser einweichen oder unter fließendem Wasser halten, um potenzielle Verunreinigungen auszuspülen.
Quelle: Intermediate English short passageWe're looking at gross contamination of the wounds.
Wir betrachten eine starke Verunreinigung der Wunden.
Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1However, that supply is threatened by over-extraction and contamination.
Diese Versorgung ist jedoch durch Übernutzung und Verunreinigung gefährdet.
Quelle: CGTNtoxic contamination
toxische Kontamination
environmental contamination
Umweltverschmutzung
free from contamination
frei von Kontamination
water contamination
Wasserverschmutzung
contamination control
Kontaminationskontrolle
soil contamination
Bodenkontamination
bacterial contamination
Bakterienkontamination
oil contamination
Ölverschmutzung
radioactive contamination
radioaktive Kontamination
microbial contamination
mikrobielle Kontamination
food contamination
Lebensmittelkontamination
cross contamination
Kreuzkontamination
lead contamination
Bleikontamination
source of contamination
Quelle der Kontamination
surface contamination
Oberflächenkontamination
mercury contamination
Quecksilberkontamination
particulate contamination
Partikelkontamination
contamination of the river by industrial waste
Verunreinigung des Flusses durch industriellen Abfall
panic about food contamination
Panik wegen Lebensmittelverunreinigung
tests for pesticide contamination in food
Tests auf Pestizidverunreinigung in Lebensmitteln
There is already a high level of environmental contamination.
Es gibt bereits ein hohes Maß an Umweltverschmutzung.
Wash everything thoroughly to avoid contamination with bacteria.
Waschen Sie alles gründlich, um eine Verunreinigung mit Bakterien zu vermeiden.
There is a danger of serious contamination from radioactive waste.
Es besteht die Gefahr einer schweren Verunreinigung durch radioaktiven Abfall.
We must ensure our children against contamination by bad ideas.
Wir müssen unsere Kinder vor Verunreinigung durch schlechte Ideen schützen.
Typically, plume contamination be classified into impact stains, heating contamination, deposition, chemical pollution and optical empoison according to the damage nature.
Typischerweise wird Plumen-Verunreinigung je nach Art des Schadens in Einschlagflecken, Erwärmungsverunreinigung, Ablagerung, chemische Verschmutzung und optische Vergiftung eingeteilt.
Objective:To find out the contamination status of HIV during routine exodontia and control the nosocomial infection.
Ziel: Feststellung des HIV-Verunreinigungszustands während routinemäßiger Zahnextraktion und Kontrolle der nosokomialen Infektion.
Objective To study the cross contamination of alkaline picric acid in glucose determination by hexokinase(HK) method and its preclusion measures.
Ziel: Untersuchung der Kreuzkontamination von alkalischer Pikrinsäure bei der Glukosebestimmung durch die Hexokinase(HK)-Methode und ihrer Präventionsmaßnahmen.
Always keep food covered to prevent contamination by flies.
Halten Sie Lebensmittel immer abgedeckt, um eine Verunreinigung durch Fliegen zu verhindern.
Aminopterin is banned in America but the wheat gluten at the centre of the contamination investigation was imported from China, where the poison is used.
Aminopterin ist in Amerika verboten, aber das Weizeneiweiß im Zentrum der Verunreinigungsuntersuchung wurde aus China importiert, wo das Gift verwendet wird.
It is suggested that to use soil catalase and saccharase activities to indecate the contamination situation by heavy metal in the soil of tea garden.
Es wird vorgeschlagen, Boden-Catalase- und Saccharase-Aktivitäten zu verwenden, um die Verunreinigungssituation durch Schwermetalle im Boden eines Teeplantagenbodens anzuzeigen.
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Make of polyethylene(pe)sheets of filmtreated with a layer of non-out gassing. Pressure sensitive adhesive. Removes dirty and contamination from shoes in cleanroom entrways, gowning areas, etc.
Herstellung von Polyethylen-(PE)-Folien, die mit einer Schicht aus nicht ausgasendem, druckempfindlichem Klebstoff behandelt sind. Entfernt Schmutz und Verunreinigung von Schuhen in Reinraum-Eingängen, Ankleidebereichen usw.
1.This machine is designed and manufactured according to the patent technology of “underdrive single-punch tablet press”, it’s easy to prevent the contamination from drive lubricant on the tablet.
1.Diese Maschine ist nach der Patentechnologie des „Unterantriebs-Einzelstempel-Tablettenpressers“ entworfen und hergestellt, es ist einfach, die Kontamination durch das Antriebsschmiermittel auf der Tablette zu verhindern.
UXO account for the bulk of explosive hazard contamination.
UXO machen den Großteil der Verunreinigung durch explosive Gefahren aus.
Quelle: VOA Daily Standard September 2017 CollectionAnd 3D printing cuts down on human handling, which minimizes potential contamination.
Und 3D-Druck reduziert den menschlichen Umgang, was potenzielle Verunreinigungen minimiert.
Quelle: CNN 10 Student English March 2023 CollectionOfficials added that it was unlikely contamination in the area would be a problem.
Beamte fügten hinzu, dass es unwahrscheinlich sei, dass eine Verunreinigung in diesem Gebiet ein Problem darstellt.
Quelle: VOA Special February 2023 CollectionAnd today the whole Pacific Ocean has traces of contamination of cesium-137.
Und heute hat der gesamte Pazifische Ozean Spuren von Verunreinigungen durch Cäsium-137.
Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionShe is working to give druggist in developing nations an easy way to identify drug contamination.
Sie arbeitet daran, Apothekern in Entwicklungsländern einen einfachen Weg zu geben, um eine Arzneimittelverunreinigung zu identifizieren.
Quelle: VOA Special March 2017 CollectionPope Francis spoke out against what he called the contamination and theft of Native American land.
Papst Franziskus sprach sich gegen das aus, was er die Verunreinigung und den Diebstahl von Land der amerikanischen Ureinwohner nannte.
Quelle: CNN Select February 2016 Collection" Well, obviously, that means they know that there's some contamination that remains in the area."
" Nun, offensichtlich bedeutet das, dass sie wissen, dass es noch einige Verunreinigungen in diesem Gebiet gibt."
Quelle: Selected English short passagesSoak produce in water or put it under running water to wash out any potential contamination.
Produkte in Wasser einweichen oder unter fließendem Wasser halten, um potenzielle Verunreinigungen auszuspülen.
Quelle: Intermediate English short passageWe're looking at gross contamination of the wounds.
Wir betrachten eine starke Verunreinigung der Wunden.
Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1However, that supply is threatened by over-extraction and contamination.
Diese Versorgung ist jedoch durch Übernutzung und Verunreinigung gefährdet.
Quelle: CGTNEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen