be conversant in
sprachgewandt sein
conversant with
vertraut sein mit
highly conversant in
sehr sprachgewandt sein
not conversant in
nicht sprachgewandt sein
conversant with medieval history.
mit der mittelalterlichen Geschichte vertraut.
Mr. Taylor is thoroughly conversant with modern music.
Mr. Taylor ist sehr gut mit moderner Musik vertraut.
he was fully conversant with the principles of word processing.
Er war bestens mit den Prinzipien der Textverarbeitung vertraut.
to be conversant in a foreign language
eine Fremdsprache beherrschen.
she is conversant with the latest technology trends
Sie ist mit den neuesten Technologietrends vertraut.
he is conversant in the field of finance
Er ist im Bereich Finanzen bewandert.
to become conversant with the rules
mit den Regeln vertraut werden.
they are conversant with each other's habits
Sie sind mit den Gewohnheiten des anderen vertraut.
to be conversant with current events
Über aktuelle Ereignisse informiert sein.
she is conversant in classical literature
Sie ist mit der klassischen Literatur vertraut.
to be conversant with the company policies
Mit den Unternehmensrichtlinien vertraut sein.
he is conversant with the local customs
Er ist mit den lokalen Bräuchen vertraut.
to become conversant in a new subject
sich in einem neuen Fachgebiet vertraut machen.
Their ideas are perpetually conversant in lines and figures.
Ihre Ideen sind ständig in Linien und Zahlen ausgedrückt.
Quelle: Gulliver's Travels (Original Version)Baynes turned toward the head-man. He was conversant with " Hanson's" plans now.
Baynes wandte sich an den Hauptmann. Er war nun mit Hansons Plänen vertraut.
Quelle: Son of Mount Tai (Part 2)So hopefully, this book provides an accessible way of learning about the subject for those people that might not be that conversant in mathematics.
Es ist also zu hoffen, dass dieses Buch eine zugängliche Möglichkeit bietet, das Thema zu erlernen, für diejenigen, die mit Mathematik nicht so vertraut sind.
Quelle: a student's guideYou need to at least be conversant in what your students are able to do, and think about your assignments and what this tool enables.
Sie müssen zumindest wissen, was Ihre Schüler leisten können, und über Ihre Aufgaben und was dieses Tool ermöglicht, nachdenken.
Quelle: 2023-39They helped to nominate candidates and draft platforms and elbowed to one side the busy citizen, not conversant with party intrigues, who could only give an occasional day to political matters.
Sie halfen bei der Nominierung von Kandidaten und der Ausarbeitung von Programmen und drängten den geschäftigen Bürger zur Seite, der mit parteiinternen Intrigen nicht vertraut war und der sich nur gelegentlich politischen Angelegenheiten widmen konnte.
Quelle: American historyMore months, to the number of twelve, had come and gone, and Mr. Charles Darnay was established in England as a higher teacher of the French language who was conversant with French literature.
Es waren weitere Monate vergangen, nämlich zwölf, und Herr Charles Darnay hatte sich in England als höherer Lehrer der französischen Sprache etabliert, der mit französischer Literatur vertraut war.
Quelle: A Tale of Two Cities (Original Version)Of all the fictional languages, Klingon has the greatest number of truly conversant speakers and they can probably all fit onto one bus. Fictional languages like Klingon, Quenya, and Na'vi were invented mainly for artistic and aesthetic purposes.
Von allen fiktiven Sprachen haben Klingon die größte Anzahl wirklich sprachkundiger Sprecher, und sie alle passen wahrscheinlich auf einen Bus. Fiktive Sprachen wie Klingon, Quenya und Na'vi wurden hauptsächlich aus künstlerischen und ästhetischen Gründen erfunden.
Quelle: Fun Talk about Linguisticsbe conversant in
sprachgewandt sein
conversant with
vertraut sein mit
highly conversant in
sehr sprachgewandt sein
not conversant in
nicht sprachgewandt sein
conversant with medieval history.
mit der mittelalterlichen Geschichte vertraut.
Mr. Taylor is thoroughly conversant with modern music.
Mr. Taylor ist sehr gut mit moderner Musik vertraut.
he was fully conversant with the principles of word processing.
Er war bestens mit den Prinzipien der Textverarbeitung vertraut.
to be conversant in a foreign language
eine Fremdsprache beherrschen.
she is conversant with the latest technology trends
Sie ist mit den neuesten Technologietrends vertraut.
he is conversant in the field of finance
Er ist im Bereich Finanzen bewandert.
to become conversant with the rules
mit den Regeln vertraut werden.
they are conversant with each other's habits
Sie sind mit den Gewohnheiten des anderen vertraut.
to be conversant with current events
Über aktuelle Ereignisse informiert sein.
she is conversant in classical literature
Sie ist mit der klassischen Literatur vertraut.
to be conversant with the company policies
Mit den Unternehmensrichtlinien vertraut sein.
he is conversant with the local customs
Er ist mit den lokalen Bräuchen vertraut.
to become conversant in a new subject
sich in einem neuen Fachgebiet vertraut machen.
Their ideas are perpetually conversant in lines and figures.
Ihre Ideen sind ständig in Linien und Zahlen ausgedrückt.
Quelle: Gulliver's Travels (Original Version)Baynes turned toward the head-man. He was conversant with " Hanson's" plans now.
Baynes wandte sich an den Hauptmann. Er war nun mit Hansons Plänen vertraut.
Quelle: Son of Mount Tai (Part 2)So hopefully, this book provides an accessible way of learning about the subject for those people that might not be that conversant in mathematics.
Es ist also zu hoffen, dass dieses Buch eine zugängliche Möglichkeit bietet, das Thema zu erlernen, für diejenigen, die mit Mathematik nicht so vertraut sind.
Quelle: a student's guideYou need to at least be conversant in what your students are able to do, and think about your assignments and what this tool enables.
Sie müssen zumindest wissen, was Ihre Schüler leisten können, und über Ihre Aufgaben und was dieses Tool ermöglicht, nachdenken.
Quelle: 2023-39They helped to nominate candidates and draft platforms and elbowed to one side the busy citizen, not conversant with party intrigues, who could only give an occasional day to political matters.
Sie halfen bei der Nominierung von Kandidaten und der Ausarbeitung von Programmen und drängten den geschäftigen Bürger zur Seite, der mit parteiinternen Intrigen nicht vertraut war und der sich nur gelegentlich politischen Angelegenheiten widmen konnte.
Quelle: American historyMore months, to the number of twelve, had come and gone, and Mr. Charles Darnay was established in England as a higher teacher of the French language who was conversant with French literature.
Es waren weitere Monate vergangen, nämlich zwölf, und Herr Charles Darnay hatte sich in England als höherer Lehrer der französischen Sprache etabliert, der mit französischer Literatur vertraut war.
Quelle: A Tale of Two Cities (Original Version)Of all the fictional languages, Klingon has the greatest number of truly conversant speakers and they can probably all fit onto one bus. Fictional languages like Klingon, Quenya, and Na'vi were invented mainly for artistic and aesthetic purposes.
Von allen fiktiven Sprachen haben Klingon die größte Anzahl wirklich sprachkundiger Sprecher, und sie alle passen wahrscheinlich auf einen Bus. Fiktive Sprachen wie Klingon, Quenya und Na'vi wurden hauptsächlich aus künstlerischen und ästhetischen Gründen erfunden.
Quelle: Fun Talk about LinguisticsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen