| Plural | counterfeiters |
The police arrested a notorious counterfeiter in the city.
Die Polizei nahm einen berüchtigten Fälscher in der Stadt fest.
Counterfeiters often target popular brands for their illegal activities.
Fälscher zielen oft auf beliebte Marken ab, um ihre illegalen Aktivitäten durchzuführen.
The government implemented stricter measures to crack down on counterfeiters.
Die Regierung führte strengere Maßnahmen durch, um gegen Fälscher vorzugehen.
Counterfeiters use advanced technology to replicate official documents.
Fälscher verwenden fortschrittliche Technologie, um offizielle Dokumente zu reproduzieren.
Counterfeiters face severe penalties if caught selling fake products.
Fälscher müssen mit schweren Strafen rechnen, wenn sie beim Verkauf gefälschter Produkte erwischt werden.
The counterfeiter was sentenced to prison for producing fake identification cards.
Der Fälscher wurde wegen der Herstellung gefälschter Ausweiskarten zu einer Haftstrafe verurteilt.
Number one: here's a typical online counterfeiter's website.
Nummer eins: hier ist eine typische Website eines Online-Produktfälschers.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe're after an Israeli counterfeiter goes by the name of Ghovat.
Wir sind auf der Suche nach einem israelischen Produktfälscher namens Ghovat.
Quelle: Clever Detective and ThiefThe ACA has successfully lobbied for stiff penalties to deter would-be counterfeiters.
Die ACA hat erfolgreich für strenge Strafen gelobbyt, um potenzielle Produktfälscher abzuschrecken.
Quelle: BBC Listening September 2015 CollectionLet's all identify counterfeiters, and don't give them our money.
Lasst uns alle Produktfälscher identifizieren und geben wir ihnen kein Geld.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe counterfeiter would need to have access to an injection molding machine that costs more than $300,000.
Der Produktfälscher müsste Zugang zu einer Spritzgussmaschine haben, die mehr als 300.000 Dollar kostet.
Quelle: VOA Standard January 2014 CollectionCounterfeiters register expired domain names as a way of keeping up the old website's Google page ranking.
Produktfälscher registrieren abgelaufene Domainnamen, um die Google-Suchmaschinenplatzierung der alten Website aufrechtzuerhalten.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe counterfeiters were soon caught, but the authorities were alarmed by how easy they were able to copy the money.
Die Produktfälscher wurden bald gefasst, aber die Behörden waren alarmiert, wie einfach es ihnen fiel, das Geld zu kopieren.
Quelle: Bloomberg Businessweek" A printing press—a counterfeiter's outfit, " said Holmes.
" Eine Druckerei – die Ausrüstung eines Produktfälschers, " sagte Holmes.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Thailand often carries out raids on counterfeiters and publicizes the destruction of fake goods.
Thailand führt oft Razzien gegen Produktfälscher durch und veröffentlicht die Vernichtung gefälschter Waren.
Quelle: VOA Special April 2017 CollectionThe life, the example, the teaching, the death of Christ, the meaning and the law of the whole gospels—nothing was left of all this after that counterfeiter in hatred had reduced it to his uses.
Das Leben, das Beispiel, die Lehre, der Tod Christi, die Bedeutung und das Gesetz der gesamten Evangelien – nichts davon blieb, nachdem dieser Produktfälscher aus Hass es für seine Zwecke reduziert hatte.
Quelle: The Death of GodThe police arrested a notorious counterfeiter in the city.
Die Polizei nahm einen berüchtigten Fälscher in der Stadt fest.
Counterfeiters often target popular brands for their illegal activities.
Fälscher zielen oft auf beliebte Marken ab, um ihre illegalen Aktivitäten durchzuführen.
The government implemented stricter measures to crack down on counterfeiters.
Die Regierung führte strengere Maßnahmen durch, um gegen Fälscher vorzugehen.
Counterfeiters use advanced technology to replicate official documents.
Fälscher verwenden fortschrittliche Technologie, um offizielle Dokumente zu reproduzieren.
Counterfeiters face severe penalties if caught selling fake products.
Fälscher müssen mit schweren Strafen rechnen, wenn sie beim Verkauf gefälschter Produkte erwischt werden.
The counterfeiter was sentenced to prison for producing fake identification cards.
Der Fälscher wurde wegen der Herstellung gefälschter Ausweiskarten zu einer Haftstrafe verurteilt.
Number one: here's a typical online counterfeiter's website.
Nummer eins: hier ist eine typische Website eines Online-Produktfälschers.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe're after an Israeli counterfeiter goes by the name of Ghovat.
Wir sind auf der Suche nach einem israelischen Produktfälscher namens Ghovat.
Quelle: Clever Detective and ThiefThe ACA has successfully lobbied for stiff penalties to deter would-be counterfeiters.
Die ACA hat erfolgreich für strenge Strafen gelobbyt, um potenzielle Produktfälscher abzuschrecken.
Quelle: BBC Listening September 2015 CollectionLet's all identify counterfeiters, and don't give them our money.
Lasst uns alle Produktfälscher identifizieren und geben wir ihnen kein Geld.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe counterfeiter would need to have access to an injection molding machine that costs more than $300,000.
Der Produktfälscher müsste Zugang zu einer Spritzgussmaschine haben, die mehr als 300.000 Dollar kostet.
Quelle: VOA Standard January 2014 CollectionCounterfeiters register expired domain names as a way of keeping up the old website's Google page ranking.
Produktfälscher registrieren abgelaufene Domainnamen, um die Google-Suchmaschinenplatzierung der alten Website aufrechtzuerhalten.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe counterfeiters were soon caught, but the authorities were alarmed by how easy they were able to copy the money.
Die Produktfälscher wurden bald gefasst, aber die Behörden waren alarmiert, wie einfach es ihnen fiel, das Geld zu kopieren.
Quelle: Bloomberg Businessweek" A printing press—a counterfeiter's outfit, " said Holmes.
" Eine Druckerei – die Ausrüstung eines Produktfälschers, " sagte Holmes.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Thailand often carries out raids on counterfeiters and publicizes the destruction of fake goods.
Thailand führt oft Razzien gegen Produktfälscher durch und veröffentlicht die Vernichtung gefälschter Waren.
Quelle: VOA Special April 2017 CollectionThe life, the example, the teaching, the death of Christ, the meaning and the law of the whole gospels—nothing was left of all this after that counterfeiter in hatred had reduced it to his uses.
Das Leben, das Beispiel, die Lehre, der Tod Christi, die Bedeutung und das Gesetz der gesamten Evangelien – nichts davon blieb, nachdem dieser Produktfälscher aus Hass es für seine Zwecke reduziert hatte.
Quelle: The Death of GodEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen