crunch

[US]/krʌntʃ/
[UK]/krʌntʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Akt des Zerkleinerns oder Mahlens; ein raues Knacken
vt. mit Kraft zerdrücken; laut kauen; mit Kraft darauf treten
vi. laut kauen; mit Kraft darauf treten
Word Forms
Partizip Präsenscrunching
3. Person Singularcrunches
Partizip Perfektcrunched
Pluralcrunches
Präteritumcrunched

Redewendungen & Kollokationen

crunch numbers

Zahlen crunchen

crunch time

Entscheidungszeit

crunchy texture

knusprige Textur

credit crunch

Kreditklemme

Beispielsätze

the crunch and grind of bulldozers.

Das Knirschen und Mahlen von Bulldozern.

to crunch through the snow

durch den Schnee zu knirschen

the crunch of bone when it is sundered.

das Knacken von Knochen, wenn er zerrissen wird.

to crunch up the gravel path

den Kiesweg zu knirschen

The dog was crunching a bone.

Der Hund knabberte an einem Knochen.

crunching through the snow.

durch den Schnee knirschend.

a year-end crunch; an energy crunch.

ein Jahresend-Crunch; ein Energie-Crunch.

The horses were crunching their straw at their manger.

Die Pferde knabberten ihren Stroh auf ihren Krippen.

she paused to crunch a ginger biscuit.

Sie machte eine Pause, um ein Ingwerbiscuit zu knabbern.

a 32-bit processor that's able to crunch data at a staggering speed.

Ein 32-Bit-Prozessor, der in der Lage ist, Daten mit unglaublicher Geschwindigkeit zu verarbeiten.

when it comes to the crunch you chicken out.

Wenn es wirklich darauf ankommt, drehst du ab.

If it comes to the crunch they'll support us.

Wenn es wirklich darauf ankommt, werden sie uns unterstützen.

Our feet crunched on the frozen snow.

Unsere Füße knirschten auf dem gefrorenen Schnee.

the Fed would do what it could to ease America's credit crunch .

Die Fed würde tun, was sie konnte, um den Kredit-Crunch in Amerika zu lindern.

The frozen snow crunched under the wheels of our car.

Der gefrorene Schnee knirschte unter den Rädern unseres Autos.

She was always threatening to leave him, but when it came to the crunch she didn’t have the courage.

Sie drohte ihm immer damit, ihn zu verlassen, aber wenn es wirklich darauf ankam, hatte sie nicht den Mut dazu.

Dwight: Dr. Seaver I got lickerish pineapple crunch ice cream if that's not too much of a cliché.

Dwight: Dr. Seaver, ich habe feines Ananas-Crunch-Eis, wenn das zu abgedroschen ist.

s Zinger Crunch salad and featured office workers singing inaudibly while eating the salad.

s Zinger Crunch Salat und zeigte Büroangestellte, die unhörbar sangen, während sie den Salat aßen.

So-called cupholder cuisine ranges from cereal bars with the milk congealed inside to the new "crunch wrap" — Taco Bell's answer to the age-old leaky taco problem.

Die als Cupholder-Küche bezeichnete Küche reicht von Cerealriegeln mit Milch, die darin festgefroren sind, bis zum neuen "Crunch Wrap" - der Antwort von Taco Bell auf das uralte Problem der undichten Taco.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen