chew gum
Kaugummi kauen
chew food slowly
Nahrung langsam kauen
chew thoroughly
Gründlich kauen
chew on ice
Auf Eis kauen
chew on something
Etwas kauen
chew the fat
Sich unterhalten (umgangssprachlich)
chew on
Kauen
chew up
Aufkauen
chew over
Überdenken
a chew of tobacco.
ein Kauen von Tabak.
chew a problem over.
ein Problem gründlich durchdenken.
The dog was chewing a bone.
Der Hund kaute an einem Knochen.
We'll chew on your suggestion.
Wir werden Ihren Vorschlag in Betracht ziehen.
he was chewing a mouthful of toast.
Er kaute einen Mundvoll Toast.
chewing his overdone steak.
Er kaute sein übergartetes Steak.
he chewed a stalk of grass.
Er kaute an einem Halm Gras.
the tramp sat chewing a straw.
Der Tramp saß und kaute auf einem Strohhalm.
You should chew over this thing.
Du solltest das in Ruhe durchdenken.
The dog chewed up the meat.
Der Hund hat das Fleisch zerkaut.
The boy chewed up the book.
Der Junge hat das Buch zerkaut.
Americans like to chew gum.
Amerikaner kauen gerne Kaugummi.
Chew your food point by point.
Kaue dein Essen Stück für Stück.
he chewed his lip reflectively.
Er kaute nachdenklich auf seiner Lippe.
he chewed me out for being late.
Er hat mich für meine Verspätung ausgeschimpft.
executives met to chew over the company's future.
Die Führungskräfte trafen sich, um die Zukunft des Unternehmens zu besprechen.
the bikes were chewing up the paths.
Die Fahrräder zerfetzten die Wege.
Chew or chew not. There is no try.
Kauen oder nicht kauen. Es gibt kein Probieren.
Quelle: Popular Science EssaysTo bite off more than one can chew.
Mehr zu wollen, als man bewältigen kann.
Quelle: Emma's delicious EnglishI wonder if the Russkies chew gum.
Ich frage mich, ob die Russen Kaugummi kauen.
Quelle: When the Wind Blows SelectedI bit off more than I could chew.
Ich habe mehr angenommen, als ich bewältigen konnte.
Quelle: S03I've had a chance to chew things over.
Ich hatte die Möglichkeit, Dinge zu bedenken.
Quelle: BBC Animation WorkplaceTo ruminate means to chew over.
Nachdenken bedeutet, Dinge zu durchdenken.
Quelle: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionThe dough's got an amazing chew to it.
Der Teig hat eine tolle Konsistenz.
Quelle: Gourmet BaseBut from now on, watch what he chews carefully!
Aber von jetzt an, achte darauf, was er kaut!
Quelle: L0 English EnlightenmentNext, to bite off more than you can chew.
Als nächstes, mehr zu wollen, als man bewältigen kann.
Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsAnd parsley will freshen your breath when you chew it.
Und Petersilie erfrischt deinen Atem, wenn du sie kaust.
Quelle: VOA Special English: Worldchew gum
Kaugummi kauen
chew food slowly
Nahrung langsam kauen
chew thoroughly
Gründlich kauen
chew on ice
Auf Eis kauen
chew on something
Etwas kauen
chew the fat
Sich unterhalten (umgangssprachlich)
chew on
Kauen
chew up
Aufkauen
chew over
Überdenken
a chew of tobacco.
ein Kauen von Tabak.
chew a problem over.
ein Problem gründlich durchdenken.
The dog was chewing a bone.
Der Hund kaute an einem Knochen.
We'll chew on your suggestion.
Wir werden Ihren Vorschlag in Betracht ziehen.
he was chewing a mouthful of toast.
Er kaute einen Mundvoll Toast.
chewing his overdone steak.
Er kaute sein übergartetes Steak.
he chewed a stalk of grass.
Er kaute an einem Halm Gras.
the tramp sat chewing a straw.
Der Tramp saß und kaute auf einem Strohhalm.
You should chew over this thing.
Du solltest das in Ruhe durchdenken.
The dog chewed up the meat.
Der Hund hat das Fleisch zerkaut.
The boy chewed up the book.
Der Junge hat das Buch zerkaut.
Americans like to chew gum.
Amerikaner kauen gerne Kaugummi.
Chew your food point by point.
Kaue dein Essen Stück für Stück.
he chewed his lip reflectively.
Er kaute nachdenklich auf seiner Lippe.
he chewed me out for being late.
Er hat mich für meine Verspätung ausgeschimpft.
executives met to chew over the company's future.
Die Führungskräfte trafen sich, um die Zukunft des Unternehmens zu besprechen.
the bikes were chewing up the paths.
Die Fahrräder zerfetzten die Wege.
Chew or chew not. There is no try.
Kauen oder nicht kauen. Es gibt kein Probieren.
Quelle: Popular Science EssaysTo bite off more than one can chew.
Mehr zu wollen, als man bewältigen kann.
Quelle: Emma's delicious EnglishI wonder if the Russkies chew gum.
Ich frage mich, ob die Russen Kaugummi kauen.
Quelle: When the Wind Blows SelectedI bit off more than I could chew.
Ich habe mehr angenommen, als ich bewältigen konnte.
Quelle: S03I've had a chance to chew things over.
Ich hatte die Möglichkeit, Dinge zu bedenken.
Quelle: BBC Animation WorkplaceTo ruminate means to chew over.
Nachdenken bedeutet, Dinge zu durchdenken.
Quelle: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionThe dough's got an amazing chew to it.
Der Teig hat eine tolle Konsistenz.
Quelle: Gourmet BaseBut from now on, watch what he chews carefully!
Aber von jetzt an, achte darauf, was er kaut!
Quelle: L0 English EnlightenmentNext, to bite off more than you can chew.
Als nächstes, mehr zu wollen, als man bewältigen kann.
Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsAnd parsley will freshen your breath when you chew it.
Und Petersilie erfrischt deinen Atem, wenn du sie kaust.
Quelle: VOA Special English: WorldEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen