damping coefficient
Dämpfungskoeffizient
vibration damping
Schwingungsdämpfung
damping force
Dämpfungskraft
damping effect
Dämpfungseffekt
damping ratio
Dämpfungsverhältnis
damping capacity
Dämpfungskapazität
damping mechanism
Dämpfungsmechanismus
damping factor
Dämpfungsfaktor
viscous damping
Viskose Dämpfung
damping matrix
Dämpfungsmatrix
friction damping
Reibungsdämpfung
damping device
Dämpfungsvorrichtung
damping ring
Dämpfungsring
damping spring
Dämpfungsfeder
aerodynamic damping
aerodynamische Dämpfung
coulomb damping
Coulomb-Dämpfung
radiation damping
Ausstrahungsdämpfung
The influence of megastructure period or damping on response reduction is analyzed.
Der Einfluss der Periode oder Dämpfung von Megastrukturen auf die Reduzierung der Reaktion wird analysiert.
The damping principle of high rise multistorey buildings equipped with suspension-mass pendulums was discussed and their damping performance was investigated.
Das Dämpfungsprinzip von Hochhaus-Mehrstöckige Gebäude, die mit Pendel-Massen ausgestattet sind, wurde diskutiert und ihre Dämpfungsleistung untersucht.
The semiactive variable stiffness and damping control device outperforms the semiactive variable stiffness control as the result of the presence of auxiliary damping in this device.
Das halbaktive, stetig veränderliche Versteifungs- und Dämpfungsregelgerät übertrifft das halbaktive, stetig veränderliche Versteifungsregelgerät aufgrund des Vorhandenseins von Zusatzdämpfung in diesem Gerät.
It was found that the damping of microfluid acting on the disk is correlative with surface characteristics of the disk.
Es wurde festgestellt, dass die Dämpfung des auf die Scheibe wirkenden Mikrofluids mit den Oberflächeneigenschaften der Scheibe korreliert.
The damping effect of the honeycomb can reduce the influence of the inlet preswirl on the total temperature difference.
Der Dämpfungseffekt des Wabenmaterials kann den Einfluss der Eingangsvorwirbel auf die Gesamttemperaturdifferenz reduzieren.
Make the bevel gears of the industrial sewingmachine with damping alloy instead of steel to test noise.
Fertigen Sie Kegelräder für die industrielle Nähmaschine aus einem Dämpfungslegierung anstelle von Stahl an, um den Lärm zu testen.
In the CGSM, shear modulus and damping ratio of the soil are functions of depth and shear strain, wave equation for the transmission of shear wave is obtained.
Im CGSM sind der Schubmodul und das Dämpfungsverhältnis des Bodens Funktionen der Tiefe und der Schubverformung, die Wellengleichung zur Übertragung der Schubwelle wird erhalten.
The damping effect is also affected by pump pressure, volume of air chamber and the prefill pressure in chamber.
Der Dämpfungseffekt wird auch von Pumpendruck, Luftvolumenkammer und dem Vorfülldruck in der Kammer beeinflusst.
Dry offset: Offset printing using a right-reading relief plate,thus no damping is required.Also called High-etch offset,Letterset.
Trockenoffset: Offsetdruck mit einer rechtslesbaren Tiefdruckplatte, daher ist keine Dämpfung erforderlich. Auch als High-Etch-Offset, Letterset bezeichnet.
Applying the theory of rheodynamics and hydraulic theory, a relationship of damping vs. vibration velocity, electric field strength and gas-filled pressure has been set up.
Unter Anwendung der Theorie der Rheodynamik und der hydraulischen Theorie wurde eine Beziehung zwischen Dämpfung und Schwingungsgeschwindigkeit, elektrischer Feldstärke und gasgefülltem Druck festgelegt.
Features of forced response of the mistuned bladed disk under different system parameters like coupling degree, mistuning strength, viscous damping and non-linear friction strength were investigated.
Merkmale der erzwungenen Reaktion des ausgerichteten Scheibendisks unter verschiedenen Systemparametern wie Kopplungsgrad, Ausrichtungsstärke, viskoser Dämpfung und nichtlinearer Reibungskraft wurden untersucht.
Finally, there's the technique so good it's invisible: damping.
Schließlich gibt es die Technik, die so gut ist, dass sie unsichtbar ist: Dämpfung.
Quelle: Vox opinionThere was nothing left but grey frog, and the kitten sat shivering in a little strip of damping ground.
Es blieb nichts als ein grauer Frosch übrig, und das Kätzchen saß zitternd auf einem kleinen Streifen feuchten Bodens.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.If bubbles of sodium vapour formed in the coolant, that damping effect would diminish, risking a dangerous feedback loop of rising temperatures and growing power output.
Wenn sich Blasen aus Natriumdampf im Kühlmittel bildeten, würde dieser Dämpfungseffekt nachlassen, was das Risiko einer gefährlichen Rückkopplungsschleife aus steigenden Temperaturen und zunehmender Leistung beruht.
Quelle: The Economist (Summary)And there was a pleasure in my services, most full, most exquisite, even though sad—because he claimed these services without painful shame or damping humiliation.
Und es gab eine Freude an meinen Dienstleistungen, die am erfülltesten, am exquisitesten war, selbst wenn sie traurig war – weil er diese Dienstleistungen ohne schmerzvolle Scham oder gedämpfte Demütigung in Anspruch nahm.
Quelle: Jane Eyre (Original Version)Still, now and then, I received a damping check to my cheerfulness; and was, in spite of myself, thrown back on the region of doubts and portents, and dark conjectures.
Dennoch erhielt ich gelegentlich einen Dämpfungseffekt auf meine Fröhlichkeit; und wurde, entgegen meiner eigenen Absicht, in die Region des Zweifels und der Vorzeichen sowie dunklen Vermutungen zurückgeworfen.
Quelle: Jane Eyre (Original Version)Eustacia arose, and walked beside him in the direction signified, brushing her way over the damping heath and fern, and followed by the strains of the merrymakers, who still kept up the dance.
Eustacia stand auf und ging neben ihm in die angegebene Richtung, bürstete sich über die feuchte Heide und die Farne und ließ sich von den Klängen der fröhlichen Tänzer begleiten, die den Tanz noch aufrechterhielten.
Quelle: Returning Homedamping coefficient
Dämpfungskoeffizient
vibration damping
Schwingungsdämpfung
damping force
Dämpfungskraft
damping effect
Dämpfungseffekt
damping ratio
Dämpfungsverhältnis
damping capacity
Dämpfungskapazität
damping mechanism
Dämpfungsmechanismus
damping factor
Dämpfungsfaktor
viscous damping
Viskose Dämpfung
damping matrix
Dämpfungsmatrix
friction damping
Reibungsdämpfung
damping device
Dämpfungsvorrichtung
damping ring
Dämpfungsring
damping spring
Dämpfungsfeder
aerodynamic damping
aerodynamische Dämpfung
coulomb damping
Coulomb-Dämpfung
radiation damping
Ausstrahungsdämpfung
The influence of megastructure period or damping on response reduction is analyzed.
Der Einfluss der Periode oder Dämpfung von Megastrukturen auf die Reduzierung der Reaktion wird analysiert.
The damping principle of high rise multistorey buildings equipped with suspension-mass pendulums was discussed and their damping performance was investigated.
Das Dämpfungsprinzip von Hochhaus-Mehrstöckige Gebäude, die mit Pendel-Massen ausgestattet sind, wurde diskutiert und ihre Dämpfungsleistung untersucht.
The semiactive variable stiffness and damping control device outperforms the semiactive variable stiffness control as the result of the presence of auxiliary damping in this device.
Das halbaktive, stetig veränderliche Versteifungs- und Dämpfungsregelgerät übertrifft das halbaktive, stetig veränderliche Versteifungsregelgerät aufgrund des Vorhandenseins von Zusatzdämpfung in diesem Gerät.
It was found that the damping of microfluid acting on the disk is correlative with surface characteristics of the disk.
Es wurde festgestellt, dass die Dämpfung des auf die Scheibe wirkenden Mikrofluids mit den Oberflächeneigenschaften der Scheibe korreliert.
The damping effect of the honeycomb can reduce the influence of the inlet preswirl on the total temperature difference.
Der Dämpfungseffekt des Wabenmaterials kann den Einfluss der Eingangsvorwirbel auf die Gesamttemperaturdifferenz reduzieren.
Make the bevel gears of the industrial sewingmachine with damping alloy instead of steel to test noise.
Fertigen Sie Kegelräder für die industrielle Nähmaschine aus einem Dämpfungslegierung anstelle von Stahl an, um den Lärm zu testen.
In the CGSM, shear modulus and damping ratio of the soil are functions of depth and shear strain, wave equation for the transmission of shear wave is obtained.
Im CGSM sind der Schubmodul und das Dämpfungsverhältnis des Bodens Funktionen der Tiefe und der Schubverformung, die Wellengleichung zur Übertragung der Schubwelle wird erhalten.
The damping effect is also affected by pump pressure, volume of air chamber and the prefill pressure in chamber.
Der Dämpfungseffekt wird auch von Pumpendruck, Luftvolumenkammer und dem Vorfülldruck in der Kammer beeinflusst.
Dry offset: Offset printing using a right-reading relief plate,thus no damping is required.Also called High-etch offset,Letterset.
Trockenoffset: Offsetdruck mit einer rechtslesbaren Tiefdruckplatte, daher ist keine Dämpfung erforderlich. Auch als High-Etch-Offset, Letterset bezeichnet.
Applying the theory of rheodynamics and hydraulic theory, a relationship of damping vs. vibration velocity, electric field strength and gas-filled pressure has been set up.
Unter Anwendung der Theorie der Rheodynamik und der hydraulischen Theorie wurde eine Beziehung zwischen Dämpfung und Schwingungsgeschwindigkeit, elektrischer Feldstärke und gasgefülltem Druck festgelegt.
Features of forced response of the mistuned bladed disk under different system parameters like coupling degree, mistuning strength, viscous damping and non-linear friction strength were investigated.
Merkmale der erzwungenen Reaktion des ausgerichteten Scheibendisks unter verschiedenen Systemparametern wie Kopplungsgrad, Ausrichtungsstärke, viskoser Dämpfung und nichtlinearer Reibungskraft wurden untersucht.
Finally, there's the technique so good it's invisible: damping.
Schließlich gibt es die Technik, die so gut ist, dass sie unsichtbar ist: Dämpfung.
Quelle: Vox opinionThere was nothing left but grey frog, and the kitten sat shivering in a little strip of damping ground.
Es blieb nichts als ein grauer Frosch übrig, und das Kätzchen saß zitternd auf einem kleinen Streifen feuchten Bodens.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.If bubbles of sodium vapour formed in the coolant, that damping effect would diminish, risking a dangerous feedback loop of rising temperatures and growing power output.
Wenn sich Blasen aus Natriumdampf im Kühlmittel bildeten, würde dieser Dämpfungseffekt nachlassen, was das Risiko einer gefährlichen Rückkopplungsschleife aus steigenden Temperaturen und zunehmender Leistung beruht.
Quelle: The Economist (Summary)And there was a pleasure in my services, most full, most exquisite, even though sad—because he claimed these services without painful shame or damping humiliation.
Und es gab eine Freude an meinen Dienstleistungen, die am erfülltesten, am exquisitesten war, selbst wenn sie traurig war – weil er diese Dienstleistungen ohne schmerzvolle Scham oder gedämpfte Demütigung in Anspruch nahm.
Quelle: Jane Eyre (Original Version)Still, now and then, I received a damping check to my cheerfulness; and was, in spite of myself, thrown back on the region of doubts and portents, and dark conjectures.
Dennoch erhielt ich gelegentlich einen Dämpfungseffekt auf meine Fröhlichkeit; und wurde, entgegen meiner eigenen Absicht, in die Region des Zweifels und der Vorzeichen sowie dunklen Vermutungen zurückgeworfen.
Quelle: Jane Eyre (Original Version)Eustacia arose, and walked beside him in the direction signified, brushing her way over the damping heath and fern, and followed by the strains of the merrymakers, who still kept up the dance.
Eustacia stand auf und ging neben ihm in die angegebene Richtung, bürstete sich über die feuchte Heide und die Farne und ließ sich von den Klängen der fröhlichen Tänzer begleiten, die den Tanz noch aufrechterhielten.
Quelle: Returning HomeEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen