dauntless

[US]/'dɔːntlɪs/
[UK]/'dɔntləs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. furchtlos; mutig
adv. furchtlos; tapfer

Beispielsätze

a man of dauntless courage

ein Mann von unerschütterlichem Mut

he manned himself with dauntless air.

Er trat mit unerschrockener Haltung auf.

Dauntless in spirit,they became steeled through hardship.

Unerschrocken im Geiste wurden sie durch Entbehrungen gestählt.

The replacement for the Dauntless was the Curtiss SB2C Helldiver, a much larger aircraft but with a much less desirable nickname, "Son of a ***, 2nd Class".

Der Ersatz für den Dauntless war die Curtiss SB2C Helldiver, ein viel größeres Flugzeug, aber mit einem viel weniger wünschenswerten Spitznamen, "Son of a ***, 2nd Class".

She showed dauntless courage in the face of danger.

Sie bewies unerschütterlichen Mut angesichts der Gefahr.

The dauntless explorer ventured into the uncharted territory.

Der unerschrockene Entdecker wagte sich in das unerforschte Gebiet.

Her dauntless spirit inspired others to keep going.

Ihr unerschrockener Geist inspirierte andere, weiterzumachen.

The dauntless firefighter rushed into the burning building to save lives.

Der unerschrockene Feuerwehrmann stürmte in das brennende Gebäude, um Leben zu retten.

Despite the challenges, she remained dauntless in pursuing her dreams.

Trotz der Herausforderungen blieb sie unerschrocken, ihre Träume zu verfolgen.

He faced his fears with a dauntless attitude.

Er konfrontierte seine Ängste mit einer unerschrockenen Einstellung.

The dauntless warrior fought bravely on the battlefield.

Der unerschrockene Krieger kämpfte tapfer auf dem Schlachtfeld.

She approached the difficult task with dauntless determination.

Sie näherte sich der schwierigen Aufgabe mit unerschütterlicher Entschlossenheit.

The dauntless leader led his team through challenging times.

Der unerschrockene Anführer führte sein Team durch schwierige Zeiten.

Her dauntless resolve never wavered in the face of adversity.

Ihre unerschütterliche Entschlossenheit ließ angesichts von Widrigkeiten nie nach.

Beispiele aus der Praxis

They had audacious ideas and are dauntless to make a change.

Sie hatten kühne Ideen und sind unerschrocken, um eine Veränderung herbeizuführen.

Quelle: CRI Online October 2019 Collection

The dauntless pilot flew through the rough storms.

Der unerschrockene Pilot flog durch die heftigen Stürme.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

These dauntless hunters aren't so fussy about their food.

Diese unerschrockenen Jäger sind nicht so wählerisch, was ihr Essen betrifft.

Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

How could you fail to associate them with our dauntless soldiers guarding our homeland all over the vast rear?

Wie konnten Sie es versäumen, sie mit unseren unerschrockenen Soldaten zu assoziieren, die unser Heimatland im gesamten weiten Hinterland bewachen?

Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1

She answered him firm and dauntless.

Sie antwortete ihm entschlossen und unerschrocken.

Quelle: Monk (Part 2)

You order your men to row to the Dauntless.

Ihr gebietet Ihren Männern, zum Dauntless zu rudern.

Quelle: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

He considered that by a combination of foresight and dauntless efficiency he had raised himself to his current magnificence.

Er war der Ansicht, dass er durch eine Kombination aus Weitsicht und unerschrockener Effizienz sich in seinen derzeitigen Glanz erhoben hatte.

Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)

You and your mates return to the Dauntless and blast the bejesus out of them with your little cannons. Right?

Ihr und Ihre Kumpanen kehren zum Dauntless zurück und blasen ihnen mit euren kleinen Kanonen den bejesus aus. Richtig?

Quelle: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

He, the luminous torchbearer, cast his intrepid soul upon the uncharted realm, illuminating the shadowy recesses that awaited the dauntless adventurer.

Er, der leuchtende Fackelträger, warf seine unerschrockene Seele auf das unerforschte Reich und erleuchtete die schattigen Winkel, die auf den unerschrockenen Abenteurer warteten.

Quelle: 202317

The dauntless grandmother, who had reached a hundredyears of age managing a small, clandestine brothel, did not trust therapeutic superstitions, so she turned the matter over to her cards.

Die unerschrockene Großmutter, die das stolze Alter von hundert Jahren erreichte und ein kleines, verdecktes Bordell leitete, vertraute keinen therapeutischen Aberglauben und überließ die Angelegenheit daher ihren Karten.

Quelle: One Hundred Years of Solitude

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen