fearful

[US]/ˈfɪəfl/
[UK]/ˈfɪrfl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. erschreckend; ernst; besorgt

Redewendungen & Kollokationen

fearful of

angst vor

Beispielsätze

be fearful of falling

Angst vor dem Fallen haben

a fearful blunder; fearful poverty.

ein furchterregender Fehltritt; furchterregende Armut.

She was fearful of falling.

Sie hatte Angst vor dem Fallen.

a fearful waste of time

eine furchtbare Zeitverschwendung

they are fearful of the threat of nuclear forces.

Sie haben Angst vor der Bedrohung durch Atomwaffen.

fearful of criticism. unafraid

Angst vor Kritik. unerschrocken

a fearful, nervous glance.

ein ängstlicher, nervöser Blick.

understandably fearful about the future

verständlich verständlich besorgt über die Zukunft

What a fearful waste of time and money!

Was für eine furchtbare Verschwendung von Zeit und Geld!

They were fearful of tackling him.

Sie hatten Angst, ihn anzugreifen.

What a fearful waste of time!

Was für eine furchtbare Zeitverschwendung!

he has to get back in a fearful hurry.

Er muss sich in großer Eile zurückholen.

a gigantic wolfhound with a fearful, gaping maw.

Ein riesiger Wolfshund mit einem furchterregenden, weit geöffneten Maul.

a disorder characterized by withdrawn and fearful behaviour.

Eine Störung, die sich durch zurückgezogenes und ängstliches Verhalten auszeichnet.

fearful weapons that bespeak great loss of life.

furchterregende Waffen, die einen großen Verlust von Menschenleben andeuten.

The boss was fearful of his secretary's anger.

Der Chef hatte Angst vor dem Zorn seiner Sekretärin.

Beispiele aus der Praxis

Now, amid falling prices, he calls farmers genuinely fearful.

Jetzt, inmitten fallender Preise, bezeichnet er Landwirte als wirklich besorgt.

Quelle: The Economist (Summary)

People with social phobias are fearful of being embarrassed or judged by others.

Menschen mit sozialer Angst haben Angst, sich vor anderen lächerlich zu machen oder beurteilt zu werden.

Quelle: Osmosis - Mental Psychology

" Not in my direction! " pleads the fearful seal.

Quelle: I love phonics.

John was fearful of losing his job.

John hatte Angst, seinen Job zu verlieren.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Fearful of coronavirus, they are staying home.

Aus Angst vor dem Coronavirus bleiben sie zu Hause.

Quelle: Soren course audio

But here is the thing, I'm actually more fearful.

Aber hier ist das Problem, ich bin eigentlich noch besorgter.

Quelle: Christmas look look look

But what if the studio should be fearful?

Aber was, wenn das Studio Angst haben sollte?

Quelle: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

The fact is my generation is fearful and unambitious.

Die Tatsache ist, dass meine Generation ängstlich und unzielstrebig ist.

Quelle: Western cultural atmosphere

It was fearful that I cannot see everybody.

Es war besorgniserregend, dass ich niemanden sehen konnte.

Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Public-sector employees are not fearful of losing their jobs.

Öffentliche Angestellte haben keine Angst, ihren Job zu verlieren.

Quelle: The Economist (Summary)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen