| Partizip Präsens | debilitating |
| Partizip Perfekt | debilitated |
| 3. Person Singular | debilitates |
| Präteritum | debilitated |
| Plural | debilitates |
Heat debilitates many people.
Hitze schwächt viele Menschen.
Her already debilitated constitution is being further weakened by overwork and smoking.
Ihre bereits geschwächte Verfassung wird durch Überarbeitung und Rauchen weiter geschwächt.
"Bidi rollers suffer from multiple illness like lung cancer, TB and other chronic ailments, which debilitate them and prevent them from taking any other profession," she said.
"Bidi-Roller leiden unter mehreren Erkrankungen wie Lungenkrebs, Tuberkulose und anderen chronischen Leiden, die sie schwächen und davon abhalten, einen anderen Beruf auszuüben", sagte sie.
The illness debilitated him for weeks.
Die Krankheit schwächte ihn über Wochen.
The economic crisis debilitated the country's economy.
Die Wirtschaftskrise schwächte die Wirtschaft des Landes.
Lack of sleep can debilitate your immune system.
Schlafmangel kann Ihr Immunsystem schwächen.
Chronic stress can debilitate your mental health.
Chronischer Stress kann Ihre psychische Gesundheit schwächen.
The injury debilitated his ability to walk.
Die Verletzung beeinträchtigte seine Fähigkeit zu gehen.
Poor nutrition can debilitate your overall health.
Schlechte Ernährung kann Ihre allgemeine Gesundheit schwächen.
The lack of exercise debilitated her muscles.
Der Mangel an Bewegung schwächte ihre Muskeln.
The constant exposure to toxins debilitated his body.
Die ständige Exposition gegenüber Toxinen schwächte seinen Körper.
The ongoing conflict debilitated the community's sense of unity.
Der andauernde Konflikt schwächte das Gemeinschaftsgefühl.
The aging process can debilitate cognitive functions.
Der Alterungsprozess kann kognitive Funktionen schwächen.
It can be debilitating, and cleaning won't solve the problem.
Es kann lähmend sein und die Reinigung löst das Problem nicht.
Quelle: Life NogginFor others, the effects may include debilitating cramps, bloating, migraines and depression.
Für andere können die Auswirkungen lähmende Krämpfe, Blähungen, Migräne und Depressionen umfassen.
Quelle: The Economist - TechnologyThat could then hit world markets dead on in ways that could really be debilitating.
Das könnte dann die Weltmärkte direkt treffen und auf eine Weise sein, die wirklich lähmend sein könnte.
Quelle: NPR News April 2015 CompilationBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
Aber das Geräusch darum ist in den letzten zwei Jahren ohrenbetäubend und lähmend geworden.
Quelle: NewsweekAnother study of Korean immigrants found the discrimination was linked to debilitating mental health effects.
Eine weitere Studie über koreanische Einwanderer ergab, dass die Diskriminierung mit lähmenden Auswirkungen auf die psychische Gesundheit in Verbindung gebracht wurde.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionAnd yet the U.S. market has offered no drug expressly designed to prevent these debilitating headaches.
Und doch hat der US-Markt kein Medikament angeboten, das speziell darauf ausgelegt ist, diese lähmenden Kopfschmerzen zu verhindern.
Quelle: TimeBut he insisted Mr. Trump's behavior is more embarrassing for the country than debilitating to his efforts.
Aber er bestand darauf, dass das Verhalten von Herrn Trump für das Land beschämender sei als für seine Bemühungen schädlich.
Quelle: BBC Listening November 2020 CollectionThe ruling centred on two women with debilitating conditions, both of whom died before it was handed down.
Das Urteil betraf zwei Frauen mit behinderten Erkrankungen, die beide starben, bevor es verkündet wurde.
Quelle: BBC Listening February 2015 CollectionOn other occasions, though, autism manifests as part of a range of cognitive problems. Then, the condition is debilitating.
In anderen Fällen äußert sich Autismus jedoch als Teil eines Spektrums kognitiver Probleme. Dann ist die Erkrankung behindernd.
Quelle: The Economist (Summary)He told me: " At each point we ask: were you distressed? How distressed? How debilitating was it? "
Er sagte mir: "In jeder Situation fragen wir uns: Waren Sie verstört? Wie verstört? Wie behindernd war es?"
Quelle: The Guardian (Article Version)Heat debilitates many people.
Hitze schwächt viele Menschen.
Her already debilitated constitution is being further weakened by overwork and smoking.
Ihre bereits geschwächte Verfassung wird durch Überarbeitung und Rauchen weiter geschwächt.
"Bidi rollers suffer from multiple illness like lung cancer, TB and other chronic ailments, which debilitate them and prevent them from taking any other profession," she said.
"Bidi-Roller leiden unter mehreren Erkrankungen wie Lungenkrebs, Tuberkulose und anderen chronischen Leiden, die sie schwächen und davon abhalten, einen anderen Beruf auszuüben", sagte sie.
The illness debilitated him for weeks.
Die Krankheit schwächte ihn über Wochen.
The economic crisis debilitated the country's economy.
Die Wirtschaftskrise schwächte die Wirtschaft des Landes.
Lack of sleep can debilitate your immune system.
Schlafmangel kann Ihr Immunsystem schwächen.
Chronic stress can debilitate your mental health.
Chronischer Stress kann Ihre psychische Gesundheit schwächen.
The injury debilitated his ability to walk.
Die Verletzung beeinträchtigte seine Fähigkeit zu gehen.
Poor nutrition can debilitate your overall health.
Schlechte Ernährung kann Ihre allgemeine Gesundheit schwächen.
The lack of exercise debilitated her muscles.
Der Mangel an Bewegung schwächte ihre Muskeln.
The constant exposure to toxins debilitated his body.
Die ständige Exposition gegenüber Toxinen schwächte seinen Körper.
The ongoing conflict debilitated the community's sense of unity.
Der andauernde Konflikt schwächte das Gemeinschaftsgefühl.
The aging process can debilitate cognitive functions.
Der Alterungsprozess kann kognitive Funktionen schwächen.
It can be debilitating, and cleaning won't solve the problem.
Es kann lähmend sein und die Reinigung löst das Problem nicht.
Quelle: Life NogginFor others, the effects may include debilitating cramps, bloating, migraines and depression.
Für andere können die Auswirkungen lähmende Krämpfe, Blähungen, Migräne und Depressionen umfassen.
Quelle: The Economist - TechnologyThat could then hit world markets dead on in ways that could really be debilitating.
Das könnte dann die Weltmärkte direkt treffen und auf eine Weise sein, die wirklich lähmend sein könnte.
Quelle: NPR News April 2015 CompilationBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
Aber das Geräusch darum ist in den letzten zwei Jahren ohrenbetäubend und lähmend geworden.
Quelle: NewsweekAnother study of Korean immigrants found the discrimination was linked to debilitating mental health effects.
Eine weitere Studie über koreanische Einwanderer ergab, dass die Diskriminierung mit lähmenden Auswirkungen auf die psychische Gesundheit in Verbindung gebracht wurde.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionAnd yet the U.S. market has offered no drug expressly designed to prevent these debilitating headaches.
Und doch hat der US-Markt kein Medikament angeboten, das speziell darauf ausgelegt ist, diese lähmenden Kopfschmerzen zu verhindern.
Quelle: TimeBut he insisted Mr. Trump's behavior is more embarrassing for the country than debilitating to his efforts.
Aber er bestand darauf, dass das Verhalten von Herrn Trump für das Land beschämender sei als für seine Bemühungen schädlich.
Quelle: BBC Listening November 2020 CollectionThe ruling centred on two women with debilitating conditions, both of whom died before it was handed down.
Das Urteil betraf zwei Frauen mit behinderten Erkrankungen, die beide starben, bevor es verkündet wurde.
Quelle: BBC Listening February 2015 CollectionOn other occasions, though, autism manifests as part of a range of cognitive problems. Then, the condition is debilitating.
In anderen Fällen äußert sich Autismus jedoch als Teil eines Spektrums kognitiver Probleme. Dann ist die Erkrankung behindernd.
Quelle: The Economist (Summary)He told me: " At each point we ask: were you distressed? How distressed? How debilitating was it? "
Er sagte mir: "In jeder Situation fragen wir uns: Waren Sie verstört? Wie verstört? Wie behindernd war es?"
Quelle: The Guardian (Article Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen