| Plural | deductibles |
annual deductible
Jährliche Selbstbeteiligung
medical deductible
Ärztliche Selbstbeteiligung
one-off tax deductible donations to charity.
einmalige steuerlich absetzbare Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen.
The deductible for this insurance policy is $500.
Die Selbstbeteiligung für diese Versicherungspolice beträgt 500 US-Dollar.
You can choose a higher deductible to lower your monthly premium.
Sie können eine höhere Selbstbeteiligung wählen, um Ihre monatliche Prämie zu senken.
The deductible must be paid before the insurance coverage kicks in.
Die Selbstbeteiligung muss geleistet werden, bevor die Versicherungsschutz beginnt.
Make sure you understand the terms of the deductible before signing the contract.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Bedingungen der Selbstbeteiligung verstehen, bevor Sie den Vertrag unterzeichnen.
The deductible amount varies depending on the type of insurance you have.
Der Betrag der Selbstbeteiligung variiert je nach Art der Versicherung, die Sie haben.
Some health insurance plans have a high deductible but lower monthly premiums.
Einige Krankenversicherungspläne haben eine hohe Selbstbeteiligung, aber niedrigere monatliche Prämien.
You may be able to waive the deductible if you choose a preferred provider.
Sie können möglicherweise auf die Selbstbeteiligung verzichten, wenn Sie einen bevorzugten Anbieter wählen.
The deductible is the amount you are responsible for paying out of pocket before insurance coverage begins.
Die Selbstbeteiligung ist der Betrag, für den Sie vor Beginn der Versicherungsschutz selbst aufkommen müssen.
It's important to factor in the deductible when comparing different insurance policies.
Es ist wichtig, die Selbstbeteiligung bei einem Vergleich verschiedener Versicherungspolicen zu berücksichtigen.
The deductible may reset annually, so be aware of any changes in the new policy year.
Die Selbstbeteiligung wird möglicherweise jährlich zurückgesetzt, daher sollten Sie sich über Änderungen im neuen Versicherungsjahr im Klare sein.
If your premise is established, your conclusions are easily deductible.
Wenn Ihre Prämisse feststeht, sind Ihre Schlussfolgerungen leicht ableitbar.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionFor the last two years, because that's when I bought it and now it's tax deductible.
In den letzten zwei Jahren, da ich es zu diesem Zeitpunkt gekauft habe und es jetzt steuerlich absetzbar ist.
Quelle: Gourmet BaseThis policy indicates that their earnings outside China are tax deductible.
Diese Richtlinie gibt an, dass ihre Einkünfte außerhalb Chinas steuerlich absetzbar sind.
Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThe Fed just lowered the rates, and the interest on your mortgage is deductible.
Die Fed hat gerade die Zinssätze gesenkt, und die Zinsen für Ihre Hypothek sind absetzbar.
Quelle: Friends Season 9And those matches would be tax deductible.
Und diese Treffer wären steuerlich absetzbar.
Quelle: Money EarthA " deductible" is also an out-of-pocket expense.
Eine „Selbstbeteiligung“ ist auch eine Aufwendung aus eigener Tasche.
Quelle: 2011 ESLPodCertain legal fees are tax deductible.
Bestimmte Anwaltskosten sind steuerlich absetzbar.
Quelle: Super Bowl Commercials CompilationBut deductibles can be really high.
Aber die Selbstbeteiligung kann wirklich hoch sein.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.You can pay extra for zero deductible for the peace of mind.
Sie können extra bezahlen, um eine Selbstbeteiligung von Null zu haben, um sich keine Sorgen zu machen.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.And don't forget, accountancy fees can be a tax deductible expense.
Und vergessen Sie nicht, dass Buchhaltungskosten eine steuerlich absetzbare Aufwendung sein können.
Quelle: Financial Times Podcastannual deductible
Jährliche Selbstbeteiligung
medical deductible
Ärztliche Selbstbeteiligung
one-off tax deductible donations to charity.
einmalige steuerlich absetzbare Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen.
The deductible for this insurance policy is $500.
Die Selbstbeteiligung für diese Versicherungspolice beträgt 500 US-Dollar.
You can choose a higher deductible to lower your monthly premium.
Sie können eine höhere Selbstbeteiligung wählen, um Ihre monatliche Prämie zu senken.
The deductible must be paid before the insurance coverage kicks in.
Die Selbstbeteiligung muss geleistet werden, bevor die Versicherungsschutz beginnt.
Make sure you understand the terms of the deductible before signing the contract.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Bedingungen der Selbstbeteiligung verstehen, bevor Sie den Vertrag unterzeichnen.
The deductible amount varies depending on the type of insurance you have.
Der Betrag der Selbstbeteiligung variiert je nach Art der Versicherung, die Sie haben.
Some health insurance plans have a high deductible but lower monthly premiums.
Einige Krankenversicherungspläne haben eine hohe Selbstbeteiligung, aber niedrigere monatliche Prämien.
You may be able to waive the deductible if you choose a preferred provider.
Sie können möglicherweise auf die Selbstbeteiligung verzichten, wenn Sie einen bevorzugten Anbieter wählen.
The deductible is the amount you are responsible for paying out of pocket before insurance coverage begins.
Die Selbstbeteiligung ist der Betrag, für den Sie vor Beginn der Versicherungsschutz selbst aufkommen müssen.
It's important to factor in the deductible when comparing different insurance policies.
Es ist wichtig, die Selbstbeteiligung bei einem Vergleich verschiedener Versicherungspolicen zu berücksichtigen.
The deductible may reset annually, so be aware of any changes in the new policy year.
Die Selbstbeteiligung wird möglicherweise jährlich zurückgesetzt, daher sollten Sie sich über Änderungen im neuen Versicherungsjahr im Klare sein.
If your premise is established, your conclusions are easily deductible.
Wenn Ihre Prämisse feststeht, sind Ihre Schlussfolgerungen leicht ableitbar.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionFor the last two years, because that's when I bought it and now it's tax deductible.
In den letzten zwei Jahren, da ich es zu diesem Zeitpunkt gekauft habe und es jetzt steuerlich absetzbar ist.
Quelle: Gourmet BaseThis policy indicates that their earnings outside China are tax deductible.
Diese Richtlinie gibt an, dass ihre Einkünfte außerhalb Chinas steuerlich absetzbar sind.
Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThe Fed just lowered the rates, and the interest on your mortgage is deductible.
Die Fed hat gerade die Zinssätze gesenkt, und die Zinsen für Ihre Hypothek sind absetzbar.
Quelle: Friends Season 9And those matches would be tax deductible.
Und diese Treffer wären steuerlich absetzbar.
Quelle: Money EarthA " deductible" is also an out-of-pocket expense.
Eine „Selbstbeteiligung“ ist auch eine Aufwendung aus eigener Tasche.
Quelle: 2011 ESLPodCertain legal fees are tax deductible.
Bestimmte Anwaltskosten sind steuerlich absetzbar.
Quelle: Super Bowl Commercials CompilationBut deductibles can be really high.
Aber die Selbstbeteiligung kann wirklich hoch sein.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.You can pay extra for zero deductible for the peace of mind.
Sie können extra bezahlen, um eine Selbstbeteiligung von Null zu haben, um sich keine Sorgen zu machen.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.And don't forget, accountancy fees can be a tax deductible expense.
Und vergessen Sie nicht, dass Buchhaltungskosten eine steuerlich absetzbare Aufwendung sein können.
Quelle: Financial Times PodcastEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen