| Plural | deformities |
physical deformity
körperliche Fehlbildung
congenital deformity
angeborene Fehlbildung
facial deformity
Gesichtsfehlbildung
spinal deformity
Wirbelsäulenfehlbildung
limb deformity
Gliedmaßenfehlbildung
a deformity of the hand
eine Fehlbildung der Hand
deformities of style
Verformungen des Stils
Objective To investigate the treatment of cavus deformity of post foot.
Ziel: Untersuchung der Behandlung von Hohlfußdeformitäten des Rückfußes.
Beauty gains little, and homeliness and deformity lose much , by gaudy attire.
Schönheit gewinnt wenig, und Hässlichkeit und Deformität verlieren viel durch protzigen Schmuck.
The hermaphrodite flowers with deformity germen could pollinate and fecundate normally and form fruits with deformity.
Die Zwitterblüten mit Deformitätskeim konnten sich normal bestäuben und befruchten und Früchte mit Deformität bilden.
Fracture of ossicle of right laurel bone, does accipitral mouth rip companion ulna to want an operation? Meeting deformity not?
Fraktur des Knorpelchens des rechten Lorbeerknochens, sollte der Accipitral-Mund den Begleitknochen Ulna operieren lassen? Treffen Sie keine Deformität?
Lethal dwarfism syndromes are associated with brachycephaly or clover-leaf skull deformity rather than dolichocephaly.
Letale Zwergheits-Syndrome sind mit Brachyzephalie oder Kleeblatt-Schädelfehlformung verbunden, anstatt mit Dolichozöphalie.
Manifestations include edema and swelling, pain and tenderness, muscle spasm, deformity, ecchymosis, loss of function, and crepitation.
Zu den Manifestationen gehören Ödeme und Schwellungen, Schmerzen und Druckempfindlichkeit, Muskelkrämpfe, Deformität, Blutergüsse, Funktionsverlust und Knistern.
Results There are few cases about the breast malignant tumor,while inflammatory disease,breast deformity,hypermastia and benign tumor are major cases.
Ergebnisse: Es gibt wenige Fälle von Brustkrebs, während entzündliche Erkrankungen, Brustfehlbildungen, Hypermastie und gutartige Tumore die häufigsten Fälle sind.
Loss of anterior ertebral height, degree of kyphotic deformity, and percentage retropulsion were recorded at seeral phases of treatment.
Verlust der anterioren Wirbelkörperhöhe, Grad der kyphotischen Deformität und Prozentsatz der Retropulsion wurden in verschiedenen Behandlungsphasen aufgezeichnet.
Bactria food poisoning:The mold, halococci and deformities rod, and staphylococcus aureus...etc. in sand hilus cause.
Bakterielle Lebensmittelvergiftung: Die Ursache liegt in Schimmelpilzen, Halococciden, deformierten Stäben und Staphylococcus aureus... usw. im Sandhilus.
Beauty gains little, and homeliness and deformity ose much by gaudy attire. —— Zimmermann Willhelm, German diplomat
Schönheit gewinnt wenig, und Unattraktivität und Hässlichkeit gewinnen viel durch auffällige Kleidung. —— Zimmermann Willhelm, deutscher Diplomat
Urina sanguinis and hungry blood of osteomalacia patients with marked deformity were analyzed with wet digesting and atomic absorption method.
Urina sanguinis und das „hungrige Blut“ von Osteomalazienpatienten mit ausgeprägter Deformität wurden mit einer Nassdigestion und einer Atomabsorptionsmethode analysiert.
Methods 27 cases(28 eyes) of cicatricial blepharon deformities underwent the surgery of scar resection and replant of dissociated skin,and the key point is to solve the defect of constitution.
Methoden: Bei 27 Fällen (28 Augen) von narbengesteckten Blepharondeformitäten wurde die Narbenresektion und die Hauttransplantation durchgeführt, wobei der Schlüssel darin besteht, den strukturellen Defekt zu beheben.
4. Five birth defects most commonly seen were arranged in following orders : deformity of external ear, polydactyly, congenital heart disease, extremities shortness, cheiloschisis and palatoschisis.
4. Die fünf am häufigsten beobachteten angeborenen Fehlbildungen waren in folgender Reihenfolge geordnet: Deformität des äußeren Ohrs, Polydaktylie, angeborene Herzkrankheit, Verkürzung der Extremitäten, Cheiloschisis und Palatoschisis.
The results showed that the major component of the crude product was the desired tridecapeptide and the main by-products were derived from the oxidation or deformity of the desired peptide.
Die Ergebnisse zeigten, dass der Hauptbestandteil des Rohprodukts das gewünschte Tridecapeptid war und die wichtigsten Nebenprodukte aus der Oxidation oder Deformierung des gewünschten Peptids stammten.
In 1961 it was found to cause congenital disorders;when it is taken in early pregnancy, some 20% of fetuses develop phocomelia (see agenesis) and other deformities;5,000∼10,000 such babies were born.
Im Jahr 1961 wurde festgestellt, dass es zu angeborenen Störungen führt; wenn es in der frühen Schwangerschaft eingenommen wird, entwickeln etwa 20 % der Feten Phokomelie (siehe Agenesie) und andere Deformitäten; 5.000 bis 10.000 solcher Babys wurden geboren.
Uh, there are no visible deformities, but he's definitely having some focal left arm weakness.
Es gibt keine sichtbaren Verformungen, aber er hat definitiv eine fokale Schwäche im linken Arm.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2More severe deformities, they need crutches to walk.
Schwerwiegendere Verformungen, sie brauchen Krücken, um zu gehen.
Quelle: The Era Model of Bill GatesCancer, reproductive issues, growth and deformities, birth defects.
Krebs, reproduktive Probleme, Wachstum und Verformungen, angeborene Fehlbildungen.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionS-shaped Deformity: Nasal septum shows S-shaped deformity.
S-förmige Verformung: Die Nasenscheidewand zeigt eine S-förmige Verformung.
Quelle: Daily Life Medical Science PopularizationWe were born with deformities, which make our bodies different from others.
Wir sind mit Verformungen geboren, die unsere Körper von anderen unterscheiden.
Quelle: If national treasures could speak.Like dirt, or deformity, or old age. Hastily he changed the subject.
Wie Schmutz, oder Verformung, oder Alter. Er wechselte hastig das Thema.
Quelle: Brave New WorldThese tight, uncomfy clothes caused all kinds of health problems, including fainting, squashed organs, and deformities.
Diese engen, unbequemen Kleider verursachten alle möglichen Gesundheitsprobleme, darunter Ohnmacht, zusammengedrückte Organe und Verformungen.
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)E is for External deformity, particularly in young females or males who are more conscious of this.
E steht für äußere Verformung, insbesondere bei jungen Frauen oder Männern, die sich dessen bewusster sind.
Quelle: Daily Life Medical Science PopularizationVSDs are associated with fetal alcohol syndrome and Down syndrome, and often are associated with other cardiac deformities as well.
VSDs sind mit dem fetalen Alkoholsyndrom und dem Down-Syndrom verbunden und oft mit anderen Herzkrankheiten bzw. Herzverformungen verbunden.
Quelle: Osmosis - CardiovascularThe fact that this comes to us as a physical deformity you might say is accidental to the story.
Die Tatsache, dass dies für uns als körperliche Verformung erscheint, könnte man als zufällig für die Geschichte bezeichnen.
Quelle: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)physical deformity
körperliche Fehlbildung
congenital deformity
angeborene Fehlbildung
facial deformity
Gesichtsfehlbildung
spinal deformity
Wirbelsäulenfehlbildung
limb deformity
Gliedmaßenfehlbildung
a deformity of the hand
eine Fehlbildung der Hand
deformities of style
Verformungen des Stils
Objective To investigate the treatment of cavus deformity of post foot.
Ziel: Untersuchung der Behandlung von Hohlfußdeformitäten des Rückfußes.
Beauty gains little, and homeliness and deformity lose much , by gaudy attire.
Schönheit gewinnt wenig, und Hässlichkeit und Deformität verlieren viel durch protzigen Schmuck.
The hermaphrodite flowers with deformity germen could pollinate and fecundate normally and form fruits with deformity.
Die Zwitterblüten mit Deformitätskeim konnten sich normal bestäuben und befruchten und Früchte mit Deformität bilden.
Fracture of ossicle of right laurel bone, does accipitral mouth rip companion ulna to want an operation? Meeting deformity not?
Fraktur des Knorpelchens des rechten Lorbeerknochens, sollte der Accipitral-Mund den Begleitknochen Ulna operieren lassen? Treffen Sie keine Deformität?
Lethal dwarfism syndromes are associated with brachycephaly or clover-leaf skull deformity rather than dolichocephaly.
Letale Zwergheits-Syndrome sind mit Brachyzephalie oder Kleeblatt-Schädelfehlformung verbunden, anstatt mit Dolichozöphalie.
Manifestations include edema and swelling, pain and tenderness, muscle spasm, deformity, ecchymosis, loss of function, and crepitation.
Zu den Manifestationen gehören Ödeme und Schwellungen, Schmerzen und Druckempfindlichkeit, Muskelkrämpfe, Deformität, Blutergüsse, Funktionsverlust und Knistern.
Results There are few cases about the breast malignant tumor,while inflammatory disease,breast deformity,hypermastia and benign tumor are major cases.
Ergebnisse: Es gibt wenige Fälle von Brustkrebs, während entzündliche Erkrankungen, Brustfehlbildungen, Hypermastie und gutartige Tumore die häufigsten Fälle sind.
Loss of anterior ertebral height, degree of kyphotic deformity, and percentage retropulsion were recorded at seeral phases of treatment.
Verlust der anterioren Wirbelkörperhöhe, Grad der kyphotischen Deformität und Prozentsatz der Retropulsion wurden in verschiedenen Behandlungsphasen aufgezeichnet.
Bactria food poisoning:The mold, halococci and deformities rod, and staphylococcus aureus...etc. in sand hilus cause.
Bakterielle Lebensmittelvergiftung: Die Ursache liegt in Schimmelpilzen, Halococciden, deformierten Stäben und Staphylococcus aureus... usw. im Sandhilus.
Beauty gains little, and homeliness and deformity ose much by gaudy attire. —— Zimmermann Willhelm, German diplomat
Schönheit gewinnt wenig, und Unattraktivität und Hässlichkeit gewinnen viel durch auffällige Kleidung. —— Zimmermann Willhelm, deutscher Diplomat
Urina sanguinis and hungry blood of osteomalacia patients with marked deformity were analyzed with wet digesting and atomic absorption method.
Urina sanguinis und das „hungrige Blut“ von Osteomalazienpatienten mit ausgeprägter Deformität wurden mit einer Nassdigestion und einer Atomabsorptionsmethode analysiert.
Methods 27 cases(28 eyes) of cicatricial blepharon deformities underwent the surgery of scar resection and replant of dissociated skin,and the key point is to solve the defect of constitution.
Methoden: Bei 27 Fällen (28 Augen) von narbengesteckten Blepharondeformitäten wurde die Narbenresektion und die Hauttransplantation durchgeführt, wobei der Schlüssel darin besteht, den strukturellen Defekt zu beheben.
4. Five birth defects most commonly seen were arranged in following orders : deformity of external ear, polydactyly, congenital heart disease, extremities shortness, cheiloschisis and palatoschisis.
4. Die fünf am häufigsten beobachteten angeborenen Fehlbildungen waren in folgender Reihenfolge geordnet: Deformität des äußeren Ohrs, Polydaktylie, angeborene Herzkrankheit, Verkürzung der Extremitäten, Cheiloschisis und Palatoschisis.
The results showed that the major component of the crude product was the desired tridecapeptide and the main by-products were derived from the oxidation or deformity of the desired peptide.
Die Ergebnisse zeigten, dass der Hauptbestandteil des Rohprodukts das gewünschte Tridecapeptid war und die wichtigsten Nebenprodukte aus der Oxidation oder Deformierung des gewünschten Peptids stammten.
In 1961 it was found to cause congenital disorders;when it is taken in early pregnancy, some 20% of fetuses develop phocomelia (see agenesis) and other deformities;5,000∼10,000 such babies were born.
Im Jahr 1961 wurde festgestellt, dass es zu angeborenen Störungen führt; wenn es in der frühen Schwangerschaft eingenommen wird, entwickeln etwa 20 % der Feten Phokomelie (siehe Agenesie) und andere Deformitäten; 5.000 bis 10.000 solcher Babys wurden geboren.
Uh, there are no visible deformities, but he's definitely having some focal left arm weakness.
Es gibt keine sichtbaren Verformungen, aber er hat definitiv eine fokale Schwäche im linken Arm.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2More severe deformities, they need crutches to walk.
Schwerwiegendere Verformungen, sie brauchen Krücken, um zu gehen.
Quelle: The Era Model of Bill GatesCancer, reproductive issues, growth and deformities, birth defects.
Krebs, reproduktive Probleme, Wachstum und Verformungen, angeborene Fehlbildungen.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionS-shaped Deformity: Nasal septum shows S-shaped deformity.
S-förmige Verformung: Die Nasenscheidewand zeigt eine S-förmige Verformung.
Quelle: Daily Life Medical Science PopularizationWe were born with deformities, which make our bodies different from others.
Wir sind mit Verformungen geboren, die unsere Körper von anderen unterscheiden.
Quelle: If national treasures could speak.Like dirt, or deformity, or old age. Hastily he changed the subject.
Wie Schmutz, oder Verformung, oder Alter. Er wechselte hastig das Thema.
Quelle: Brave New WorldThese tight, uncomfy clothes caused all kinds of health problems, including fainting, squashed organs, and deformities.
Diese engen, unbequemen Kleider verursachten alle möglichen Gesundheitsprobleme, darunter Ohnmacht, zusammengedrückte Organe und Verformungen.
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)E is for External deformity, particularly in young females or males who are more conscious of this.
E steht für äußere Verformung, insbesondere bei jungen Frauen oder Männern, die sich dessen bewusster sind.
Quelle: Daily Life Medical Science PopularizationVSDs are associated with fetal alcohol syndrome and Down syndrome, and often are associated with other cardiac deformities as well.
VSDs sind mit dem fetalen Alkoholsyndrom und dem Down-Syndrom verbunden und oft mit anderen Herzkrankheiten bzw. Herzverformungen verbunden.
Quelle: Osmosis - CardiovascularThe fact that this comes to us as a physical deformity you might say is accidental to the story.
Die Tatsache, dass dies für uns als körperliche Verformung erscheint, könnte man als zufällig für die Geschichte bezeichnen.
Quelle: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen