handle delicately
vorsichtig behandeln
speak delicately
vorsichtig sprechen
treat delicately
vorsichtig behandeln
a delicately nurtured girl
ein sorgfältig gepflegtes Mädchen
a miniature container with a delicately chased floral design.
Ein Miniaturbehälter mit einem filigranen, verarbeiteten floralen Design.
a block of marble delicately decorated with incisions.
ein Marmorblock, der fein säuberlich mit Schnitzereien verziert ist.
a tailor delicately plying his needle.
ein Schneider, der seinen Nadelnadeln geschickt ausweichend.
a figure delicately carved in ivory
eine Figur, die filigran in Elfenbein geschnitzt ist
She picked her way delicately over the rough ground.
Sie bahnte sich vorsichtig ihren Weg über den unebenen Boden.
There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest.
Es gibt hochsensible und empfindlich ausbalancierte Ökosysteme im Wald.
it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;
Es erreichte die roten Ahornblätter, um es mit feiner, glühender Tapisserie zu schmücken.
schlong - "You have a nice schlong, Stingo, "she said, grasping me delicately but with a subtle knowing firmness .
schlong - "Du hast einen schönen Schwanz, Stingo," sagte sie und packte mich sanft, aber mit subtiler, wissender Bestimmtheit.
We need to handle this situation very delicately.
Wir müssen diese Situation sehr behutsam behandeln.
Quelle: Emma's delicious English“I've never asked, ” said Nearly Headless Nick delicately.
„Ich habe nie gefragt“, sagte Nearly Headless Nick behutsam.
Quelle: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWell, you know, how can I put this delicately?
Nun, wie kann ich das behutsam sagen?
Quelle: Desperate Housewives Season 7Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.
Voldemort hob den Zauberstab in die Höhe und hielt ihn so behutsam und präzise wie ein Dirigentenstab.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" You call it'greatness, 'what you have been doing, do you? " asked Dumbledore delicately.
"Du nennst das 'Größe', was du getan hast?", fragte Dumbledore behutsam.
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe pressed his cool lips delicately to my forehead, and the room spun.
Er drückte sanft seine kühlen Lippen auf meine Stirn, und der Raum begann sich zu drehen.
Quelle: Twilight: EclipseBorn in a civilised family, Anne was delicately nurtured.
Anne wurde in einer kultivierten Familie behutsam erzogen.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHer graceful ageing on our coinage has been delicately done.
Ihr anmutiges Altern auf unseren Münzen wurde behutsam dargestellt.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2016He placed the fruit delicately into a box.
Er legte die Frucht behutsam in eine Kiste.
Quelle: Emma's delicious EnglishGingerly, so gingerly, the seneschal approached the head, lifted it delicately by the hair. " Admiral Groleo" .
Vorsichtig, so vorsichtig, näherte sich der Meier dem Kopf und hob ihn behutsam an den Haaren empor. „Admiral Groleo“.
Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)handle delicately
vorsichtig behandeln
speak delicately
vorsichtig sprechen
treat delicately
vorsichtig behandeln
a delicately nurtured girl
ein sorgfältig gepflegtes Mädchen
a miniature container with a delicately chased floral design.
Ein Miniaturbehälter mit einem filigranen, verarbeiteten floralen Design.
a block of marble delicately decorated with incisions.
ein Marmorblock, der fein säuberlich mit Schnitzereien verziert ist.
a tailor delicately plying his needle.
ein Schneider, der seinen Nadelnadeln geschickt ausweichend.
a figure delicately carved in ivory
eine Figur, die filigran in Elfenbein geschnitzt ist
She picked her way delicately over the rough ground.
Sie bahnte sich vorsichtig ihren Weg über den unebenen Boden.
There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest.
Es gibt hochsensible und empfindlich ausbalancierte Ökosysteme im Wald.
it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;
Es erreichte die roten Ahornblätter, um es mit feiner, glühender Tapisserie zu schmücken.
schlong - "You have a nice schlong, Stingo, "she said, grasping me delicately but with a subtle knowing firmness .
schlong - "Du hast einen schönen Schwanz, Stingo," sagte sie und packte mich sanft, aber mit subtiler, wissender Bestimmtheit.
We need to handle this situation very delicately.
Wir müssen diese Situation sehr behutsam behandeln.
Quelle: Emma's delicious English“I've never asked, ” said Nearly Headless Nick delicately.
„Ich habe nie gefragt“, sagte Nearly Headless Nick behutsam.
Quelle: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWell, you know, how can I put this delicately?
Nun, wie kann ich das behutsam sagen?
Quelle: Desperate Housewives Season 7Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.
Voldemort hob den Zauberstab in die Höhe und hielt ihn so behutsam und präzise wie ein Dirigentenstab.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" You call it'greatness, 'what you have been doing, do you? " asked Dumbledore delicately.
"Du nennst das 'Größe', was du getan hast?", fragte Dumbledore behutsam.
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe pressed his cool lips delicately to my forehead, and the room spun.
Er drückte sanft seine kühlen Lippen auf meine Stirn, und der Raum begann sich zu drehen.
Quelle: Twilight: EclipseBorn in a civilised family, Anne was delicately nurtured.
Anne wurde in einer kultivierten Familie behutsam erzogen.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHer graceful ageing on our coinage has been delicately done.
Ihr anmutiges Altern auf unseren Münzen wurde behutsam dargestellt.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2016He placed the fruit delicately into a box.
Er legte die Frucht behutsam in eine Kiste.
Quelle: Emma's delicious EnglishGingerly, so gingerly, the seneschal approached the head, lifted it delicately by the hair. " Admiral Groleo" .
Vorsichtig, so vorsichtig, näherte sich der Meier dem Kopf und hob ihn behutsam an den Haaren empor. „Admiral Groleo“.
Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen