Tread carefully
Vorsichtig gehen
watch carefully
aufmerksam beobachten
please drive carefully
Bitte fahren Sie vorsichtig
a carefully wrought plan.
ein sorgfältig ausgearbeiteter Plan.
Mark carefully how it is done.
Beobachte genau, wie es gemacht wird.
The problem was gone carefully into by the engineers.
Das Problem wurde von den Ingenieuren sorgfältig untersucht.
Now listen carefully everybody.
Hört jetzt bitte jeden genau zu.
Each specimen is carefully dissected.
Jedes Exemplar wird sorgfältig seziert.
tore the paper carefully along the fold.
riss das Papier vorsichtig entlang der Falte.
the fan blades are carefully aligned.
Die Lüfterflügel sind sorgfältig ausgerichtet.
she would carefully mouth the right pronunciation.
sie würde die richtige Aussprache vorsichtig formen.
we went carefully up the rickety stairs.
wir gingen vorsichtig die wackeligen Treppen hoch.
carefully stretch and then tense your muscles.
Dehnen Sie sich vorsichtig und spannen Sie dann Ihre Muskeln an.
a carefully crafted story
eine sorgfältig gestaltete Geschichte
carefully researched the historical novel.
recherchierte den historischen Roman sorgfältig.
The fruit should be carefully put away.
Der Obst sollte sorgfältig weggelegt werden.
She carefully sewed it to the cap.
Sie nähte es vorsichtig an die Kappe.
The point deserves to be carefully weighed.
Der Punkt verdient es, sorgfältig abgewogen zu werden.
a carefully coordinated policy
eine sorgfältig koordinierte Politik
a carefully cultivated image
ein sorgfältig kultiviertes Image
Madeleine placed it carefully in the rocky niche.
Madeleine platzierte es vorsichtig in der felsigen Nische.
The potter carefully shaped the vase.
Der Töpfer formte die Vase sorgfältig.
carefully filled out the job application.
füllte die Bewerbung sorgfältig aus.
They were carefully drawn and carefully painted.
Sie wurden sorgfältig gezeichnet und sorgfältig bemalt.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Also, read the job advertisement carefully.
Lies auch die Stellenanzeige sorgfältig durch.
Quelle: Oxford University: Business EnglishIn order to make a prudent decision, you must consider all of the possibilities carefully.
Um eine kluge Entscheidung zu treffen, müssen Sie alle Möglichkeiten sorgfältig berücksichtigen.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Experts have looked into the matter carefully.
Experten haben die Angelegenheit sorgfältig untersucht.
Quelle: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)So read it through carefully before submitting it. Okay? Well do.
Lies es also sorgfältig durch, bevor du es einreichst. Okay? Nun, mach es.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8I have promised to drive more carefully.
Ich habe versprochen, vorsichtiger zu fahren.
Quelle: Global Slow EnglishHe looked at the picture very carefully.
Er betrachtete das Bild sehr sorgfältig.
Quelle: Goodbye, Mr. Hollywood.Cross the street carefully. Look both ways.
Überquere die Straße vorsichtig. Schau dich beide Seiten an.
Quelle: Dad teaches you grammar.This year we are training more carefully.
Dieses Jahr werden wir sorgfältiger trainieren.
Quelle: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishWell, Kerry chose his words very carefully.
Nun, Kerry wählte seine Worte sehr sorgfältig.
Quelle: NPR News February 2016 CompilationTread carefully
Vorsichtig gehen
watch carefully
aufmerksam beobachten
please drive carefully
Bitte fahren Sie vorsichtig
a carefully wrought plan.
ein sorgfältig ausgearbeiteter Plan.
Mark carefully how it is done.
Beobachte genau, wie es gemacht wird.
The problem was gone carefully into by the engineers.
Das Problem wurde von den Ingenieuren sorgfältig untersucht.
Now listen carefully everybody.
Hört jetzt bitte jeden genau zu.
Each specimen is carefully dissected.
Jedes Exemplar wird sorgfältig seziert.
tore the paper carefully along the fold.
riss das Papier vorsichtig entlang der Falte.
the fan blades are carefully aligned.
Die Lüfterflügel sind sorgfältig ausgerichtet.
she would carefully mouth the right pronunciation.
sie würde die richtige Aussprache vorsichtig formen.
we went carefully up the rickety stairs.
wir gingen vorsichtig die wackeligen Treppen hoch.
carefully stretch and then tense your muscles.
Dehnen Sie sich vorsichtig und spannen Sie dann Ihre Muskeln an.
a carefully crafted story
eine sorgfältig gestaltete Geschichte
carefully researched the historical novel.
recherchierte den historischen Roman sorgfältig.
The fruit should be carefully put away.
Der Obst sollte sorgfältig weggelegt werden.
She carefully sewed it to the cap.
Sie nähte es vorsichtig an die Kappe.
The point deserves to be carefully weighed.
Der Punkt verdient es, sorgfältig abgewogen zu werden.
a carefully coordinated policy
eine sorgfältig koordinierte Politik
a carefully cultivated image
ein sorgfältig kultiviertes Image
Madeleine placed it carefully in the rocky niche.
Madeleine platzierte es vorsichtig in der felsigen Nische.
The potter carefully shaped the vase.
Der Töpfer formte die Vase sorgfältig.
carefully filled out the job application.
füllte die Bewerbung sorgfältig aus.
They were carefully drawn and carefully painted.
Sie wurden sorgfältig gezeichnet und sorgfältig bemalt.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Also, read the job advertisement carefully.
Lies auch die Stellenanzeige sorgfältig durch.
Quelle: Oxford University: Business EnglishIn order to make a prudent decision, you must consider all of the possibilities carefully.
Um eine kluge Entscheidung zu treffen, müssen Sie alle Möglichkeiten sorgfältig berücksichtigen.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Experts have looked into the matter carefully.
Experten haben die Angelegenheit sorgfältig untersucht.
Quelle: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)So read it through carefully before submitting it. Okay? Well do.
Lies es also sorgfältig durch, bevor du es einreichst. Okay? Nun, mach es.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8I have promised to drive more carefully.
Ich habe versprochen, vorsichtiger zu fahren.
Quelle: Global Slow EnglishHe looked at the picture very carefully.
Er betrachtete das Bild sehr sorgfältig.
Quelle: Goodbye, Mr. Hollywood.Cross the street carefully. Look both ways.
Überquere die Straße vorsichtig. Schau dich beide Seiten an.
Quelle: Dad teaches you grammar.This year we are training more carefully.
Dieses Jahr werden wir sorgfältiger trainieren.
Quelle: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishWell, Kerry chose his words very carefully.
Nun, Kerry wählte seine Worte sehr sorgfältig.
Quelle: NPR News February 2016 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen