| Plural | demotions |
she could remain on the staff if she accepted demotion to ordinary lecturer.
Sie konnte in der Belegschaft bleiben, wenn sie eine Herabstufung zum einfachen Dozenten akzeptierte.
The promotion, demotion and declassification are transacted every half a year.The archiving should be checked and cleared up yearly.
Die Beförderung, Absetzung und Entklassifizierung werden alle sechs Monate durchgeführt. Die Archivierung sollte jährlich überprüft und bereinigt werden.
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
Feiert NIEMALS den Putsch, bevor der Gegenputsch gescheitert ist. Obwohl Pluto offiziell seinen erhabenen Titel als „Planet“ verloren hat, braut sich eine Rebellion gegen seine Herabstufung zusammen.
The demotion came as a shock to the employee.
Die Herabstufung kam für den Mitarbeiter überraschend.
She faced demotion after being caught violating company policies.
Sie stand vor einer Herabstufung, nachdem sie beim Verstoß gegen Unternehmensrichtlinien erwischt wurde.
The demotion was a result of restructuring within the company.
Die Herabstufung war das Ergebnis einer Umstrukturierung innerhalb des Unternehmens.
He felt humiliated by the demotion in front of his colleagues.
Er fühlte sich vor seinen Kollegen durch die Herabstufung gedemütigt.
The demotion was a setback in his career progression.
Die Herabstufung war ein Rückschlag in seiner Karriereentwicklung.
She had to accept the demotion as a consequence of her actions.
Sie musste die Herabstufung als Folge ihrer Handlungen akzeptieren.
The demotion was announced during a company meeting.
Die Herabstufung wurde während einer Firmenversammlung bekannt gegeben.
The demotion affected his morale and motivation at work.
Die Herabstufung beeinträchtigte seine Arbeitsmoral und Motivation.
That was a demotion for me at the time.
Das war für mich damals eine Herabstufung.
Quelle: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechOn paper, the job shift suggest a big demotion in power.
Theoretisch deutet die Stellenverschiebung auf eine große Machtdemütigung hin.
Quelle: NPR News August 2014 CompilationOfficials face demotions or even jail time if found lying about the information.
Beamte drohen Demütigungen oder sogar Gefängnisstrafen, wenn sie dabei erwischt werden, die Wahrheit über die Informationen zu verdrehen.
Quelle: CRI Online March 2015 CollectionThe demotion comes less than 18 months after his controversial appointment amid claims of cronyism.
Die Herabstufung erfolgte weniger als 18 Monate nach seiner umstrittenen Ernennung inmitten von Vorwürfen der Vetternwirtschaft.
Quelle: The Economist (Summary)The guideline said physical training should be linked to personnel management, referring to promotions or demotions.
Die Richtlinie besagte, dass körperliches Training mit der Personalverwaltung verknüpft werden sollte und sich auf Beförderungen oder Herabstufungen bezog.
Quelle: CRI Online February 2015 CollectionFor the rejected party, the step from lover to friend is an eternally humiliating demotion.
Für die abgewiesene Partei ist der Schritt von der Liebe zur Freundschaft eine für immer demütigende Herabstufung.
Quelle: Sociology of Social Relations (Video Version)500. His appointment to the Minister of Culture was seen as a demotion.
500. Seine Ernennung zum Kulturminister wurde als Herabstufung angesehen.
Quelle: PTE_WDFThe shift amounted to a demotion for New Jersey Gov. Chris Christie, who had been running Trump’s transition planning for months.
Die Verschiebung war eine Herabstufung für den Gouverneur von New Jersey, Chris Christie, der sich seit Monaten um die Planung des Übergangs für Trump verdient gemacht hatte.
Quelle: AP Listening November 2016 CollectionI'm quite familiar with Dr. Tyson. He's responsible for the demotion of Pluto from planetary status. I liked Pluto. Ergo I do not like you.
Ich kenne Dr. Tyson ganz gut. Er ist für die Herabstufung von Pluto vom Planetenstatus verantwortlich. Ich mochte Pluto. Also mag ich dich nicht.
Quelle: The Big Bang Theory Season 4Many people choose not to become whistleblowers due to the fear of retaliation - from demotions to death threats to job loss, perpetual job loss.
Viele Menschen entscheiden sich aufgrund der Angst vor Vergeltungsmaßnahmen - von Herabstufungen bis hin zu Morddrohungen und Jobverlust, dauerhaftem Jobverlust - nicht dafür, Whistleblower zu werden.
Quelle: TED Radio Hourshe could remain on the staff if she accepted demotion to ordinary lecturer.
Sie konnte in der Belegschaft bleiben, wenn sie eine Herabstufung zum einfachen Dozenten akzeptierte.
The promotion, demotion and declassification are transacted every half a year.The archiving should be checked and cleared up yearly.
Die Beförderung, Absetzung und Entklassifizierung werden alle sechs Monate durchgeführt. Die Archivierung sollte jährlich überprüft und bereinigt werden.
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
Feiert NIEMALS den Putsch, bevor der Gegenputsch gescheitert ist. Obwohl Pluto offiziell seinen erhabenen Titel als „Planet“ verloren hat, braut sich eine Rebellion gegen seine Herabstufung zusammen.
The demotion came as a shock to the employee.
Die Herabstufung kam für den Mitarbeiter überraschend.
She faced demotion after being caught violating company policies.
Sie stand vor einer Herabstufung, nachdem sie beim Verstoß gegen Unternehmensrichtlinien erwischt wurde.
The demotion was a result of restructuring within the company.
Die Herabstufung war das Ergebnis einer Umstrukturierung innerhalb des Unternehmens.
He felt humiliated by the demotion in front of his colleagues.
Er fühlte sich vor seinen Kollegen durch die Herabstufung gedemütigt.
The demotion was a setback in his career progression.
Die Herabstufung war ein Rückschlag in seiner Karriereentwicklung.
She had to accept the demotion as a consequence of her actions.
Sie musste die Herabstufung als Folge ihrer Handlungen akzeptieren.
The demotion was announced during a company meeting.
Die Herabstufung wurde während einer Firmenversammlung bekannt gegeben.
The demotion affected his morale and motivation at work.
Die Herabstufung beeinträchtigte seine Arbeitsmoral und Motivation.
That was a demotion for me at the time.
Das war für mich damals eine Herabstufung.
Quelle: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechOn paper, the job shift suggest a big demotion in power.
Theoretisch deutet die Stellenverschiebung auf eine große Machtdemütigung hin.
Quelle: NPR News August 2014 CompilationOfficials face demotions or even jail time if found lying about the information.
Beamte drohen Demütigungen oder sogar Gefängnisstrafen, wenn sie dabei erwischt werden, die Wahrheit über die Informationen zu verdrehen.
Quelle: CRI Online March 2015 CollectionThe demotion comes less than 18 months after his controversial appointment amid claims of cronyism.
Die Herabstufung erfolgte weniger als 18 Monate nach seiner umstrittenen Ernennung inmitten von Vorwürfen der Vetternwirtschaft.
Quelle: The Economist (Summary)The guideline said physical training should be linked to personnel management, referring to promotions or demotions.
Die Richtlinie besagte, dass körperliches Training mit der Personalverwaltung verknüpft werden sollte und sich auf Beförderungen oder Herabstufungen bezog.
Quelle: CRI Online February 2015 CollectionFor the rejected party, the step from lover to friend is an eternally humiliating demotion.
Für die abgewiesene Partei ist der Schritt von der Liebe zur Freundschaft eine für immer demütigende Herabstufung.
Quelle: Sociology of Social Relations (Video Version)500. His appointment to the Minister of Culture was seen as a demotion.
500. Seine Ernennung zum Kulturminister wurde als Herabstufung angesehen.
Quelle: PTE_WDFThe shift amounted to a demotion for New Jersey Gov. Chris Christie, who had been running Trump’s transition planning for months.
Die Verschiebung war eine Herabstufung für den Gouverneur von New Jersey, Chris Christie, der sich seit Monaten um die Planung des Übergangs für Trump verdient gemacht hatte.
Quelle: AP Listening November 2016 CollectionI'm quite familiar with Dr. Tyson. He's responsible for the demotion of Pluto from planetary status. I liked Pluto. Ergo I do not like you.
Ich kenne Dr. Tyson ganz gut. Er ist für die Herabstufung von Pluto vom Planetenstatus verantwortlich. Ich mochte Pluto. Also mag ich dich nicht.
Quelle: The Big Bang Theory Season 4Many people choose not to become whistleblowers due to the fear of retaliation - from demotions to death threats to job loss, perpetual job loss.
Viele Menschen entscheiden sich aufgrund der Angst vor Vergeltungsmaßnahmen - von Herabstufungen bis hin zu Morddrohungen und Jobverlust, dauerhaftem Jobverlust - nicht dafür, Whistleblower zu werden.
Quelle: TED Radio HourEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen