| Partizip Präsens | denouncing |
| Partizip Perfekt | denounced |
| Präteritum | denounced |
| 3. Person Singular | denounces |
to denounce wickedness
die Bosheit zu verurteilen
We should denounce a heresy.
Wir sollten eine Häresie verurteilen.
the White House denounced the charge.
Das Weiße Haus verurteilte die Anschuldigung.
the offer was denounced as a bluff.
Das Angebot wurde als Bluff verurteilt.
he denounced Western decadence.
Er verurteilte den westlichen Niedergang.
the Assembly denounced the use of violence.
Das Parlament verurteilte die Anwendung von Gewalt.
he was widely denounced as a traitor.
Er wurde weithin als Verräter verurteilt.
the doctrine was denounced as a heresy by the pope.
Die Lehre wurde vom Papst als Häresie verurteilt.
They roundly denounced him for quitting.
Sie verurteilten ihn entschieden für seinen Rücktritt.
He was publicly denounced as a traitor.
Er wurde öffentlich als Verräter verurteilt.
He denounced her as traitor.
Er verurteilte sie als Verräterin.
He denounced the bad woman to the police.
Er verurteilte die schlechte Frau bei der Polizei.
The newspapers denounced the new taxes.
Die Zeitungen verurteilten die neuen Steuern.
Mary denounced her husband for bad behavior.
Mary verurteilte ihren Mann für schlechtes Verhalten.
The press denounces clandestine support for the counterrevolution.
Die Presse verurteilt die heimliche Unterstützung der Gegenrevolution.
he denounced the maltreatment meted out to minorities.
Er verurteilte die Misshandlung von Minderheiten.
The woman denounced her neighbor for helping the enemy.
Die Frau verurteilte ihre Nachbarin dafür, die Feinde unterstützt zu haben.
As she denounced the government's policy, the crowd murmured their approval.
Als sie die Politik der Regierung verurteilte, murmelte die Menge ihren Beifall.
some of his own priests denounced him to the King for heresy.
Einige seiner eigenen Priester verurteilten ihn vor dem König wegen Ketzerei.
So little time, so many traitors to denounce.
So wenig Zeit, so viele Verräter, die man anprangern muss.
Quelle: The Power of Art - Jacques-Louis David716. The counselor bounced up to denounce discount.
716. Der Berater sprang auf, um Rabatte anzuprangern.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Worse, he denounced his friends and helpers.
Schlimmer noch, er prangerte seine Freunde und Helfer an.
Quelle: The Economist - ArtsThe country had long been denounced around the world for its system of apartheid.
Das Land wurde seit langem weltweit für sein Apartheid-System verurteilt.
Quelle: VOA Special November 2021 CollectionThe abrupt and disrespectful move has been denounced in unison by South American leaders.
Dieser abrupte und respektlose Schritt wurde von südamerikanischen Staats- und Regierungschefs einhellig verurteilt.
Quelle: CRI Online July 2013 CollectionEarlier Mr Patriota denounced the incident.
Früher hatte Herr Patriota den Vorfall verurteilt.
Quelle: BBC Listening Collection August 2013Senate Republicans fired back today after President Biden denounced them for stalling voting rights legislation.
Senate-Republikaner feuerten heute zurück, nachdem Präsident Biden sie dafür verurteilt hatte, die Gesetzgebung zu Wahlrechten zu verzögern.
Quelle: PBS English NewsHowever, those plans have also been delayed after the opposition denounced them as " anti-farmer."
Diese Pläne wurden jedoch auch verzögert, nachdem die Opposition sie als "anti-Landwirt" verurteilt hatte.
Quelle: VOA Special August 2015 CollectionThey killed at least 30 people, wounded dozens more, and that attack was widely denounced.
Sie töteten mindestens 30 Menschen, verletzten Dutzende weitere, und dieser Angriff wurde weitgehend verurteilt.
Quelle: NPR News January 2015 CompilationPoliticians denounced the likely culprits in Afghanistan.
Politiker verurteilten die wahrscheinlichen Schuldigen in Afghanistan.
Quelle: New Version of University English Comprehensive Course 4to denounce wickedness
die Bosheit zu verurteilen
We should denounce a heresy.
Wir sollten eine Häresie verurteilen.
the White House denounced the charge.
Das Weiße Haus verurteilte die Anschuldigung.
the offer was denounced as a bluff.
Das Angebot wurde als Bluff verurteilt.
he denounced Western decadence.
Er verurteilte den westlichen Niedergang.
the Assembly denounced the use of violence.
Das Parlament verurteilte die Anwendung von Gewalt.
he was widely denounced as a traitor.
Er wurde weithin als Verräter verurteilt.
the doctrine was denounced as a heresy by the pope.
Die Lehre wurde vom Papst als Häresie verurteilt.
They roundly denounced him for quitting.
Sie verurteilten ihn entschieden für seinen Rücktritt.
He was publicly denounced as a traitor.
Er wurde öffentlich als Verräter verurteilt.
He denounced her as traitor.
Er verurteilte sie als Verräterin.
He denounced the bad woman to the police.
Er verurteilte die schlechte Frau bei der Polizei.
The newspapers denounced the new taxes.
Die Zeitungen verurteilten die neuen Steuern.
Mary denounced her husband for bad behavior.
Mary verurteilte ihren Mann für schlechtes Verhalten.
The press denounces clandestine support for the counterrevolution.
Die Presse verurteilt die heimliche Unterstützung der Gegenrevolution.
he denounced the maltreatment meted out to minorities.
Er verurteilte die Misshandlung von Minderheiten.
The woman denounced her neighbor for helping the enemy.
Die Frau verurteilte ihre Nachbarin dafür, die Feinde unterstützt zu haben.
As she denounced the government's policy, the crowd murmured their approval.
Als sie die Politik der Regierung verurteilte, murmelte die Menge ihren Beifall.
some of his own priests denounced him to the King for heresy.
Einige seiner eigenen Priester verurteilten ihn vor dem König wegen Ketzerei.
So little time, so many traitors to denounce.
So wenig Zeit, so viele Verräter, die man anprangern muss.
Quelle: The Power of Art - Jacques-Louis David716. The counselor bounced up to denounce discount.
716. Der Berater sprang auf, um Rabatte anzuprangern.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Worse, he denounced his friends and helpers.
Schlimmer noch, er prangerte seine Freunde und Helfer an.
Quelle: The Economist - ArtsThe country had long been denounced around the world for its system of apartheid.
Das Land wurde seit langem weltweit für sein Apartheid-System verurteilt.
Quelle: VOA Special November 2021 CollectionThe abrupt and disrespectful move has been denounced in unison by South American leaders.
Dieser abrupte und respektlose Schritt wurde von südamerikanischen Staats- und Regierungschefs einhellig verurteilt.
Quelle: CRI Online July 2013 CollectionEarlier Mr Patriota denounced the incident.
Früher hatte Herr Patriota den Vorfall verurteilt.
Quelle: BBC Listening Collection August 2013Senate Republicans fired back today after President Biden denounced them for stalling voting rights legislation.
Senate-Republikaner feuerten heute zurück, nachdem Präsident Biden sie dafür verurteilt hatte, die Gesetzgebung zu Wahlrechten zu verzögern.
Quelle: PBS English NewsHowever, those plans have also been delayed after the opposition denounced them as " anti-farmer."
Diese Pläne wurden jedoch auch verzögert, nachdem die Opposition sie als "anti-Landwirt" verurteilt hatte.
Quelle: VOA Special August 2015 CollectionThey killed at least 30 people, wounded dozens more, and that attack was widely denounced.
Sie töteten mindestens 30 Menschen, verletzten Dutzende weitere, und dieser Angriff wurde weitgehend verurteilt.
Quelle: NPR News January 2015 CompilationPoliticians denounced the likely culprits in Afghanistan.
Politiker verurteilten die wahrscheinlichen Schuldigen in Afghanistan.
Quelle: New Version of University English Comprehensive Course 4Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen