criticize

[US]/ˈkrɪtɪsaɪz/
[UK]/ˈkrɪtɪsaɪz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. & vi. kommentieren, Fehler oder Mängel aufzeigen.
Word Forms
Partizip Perfektcriticized
Partizip Präsenscriticizing
3. Person Singularcriticizes
Präteritumcriticized
Pluralcriticizes

Beispielsätze

be forward to criticize others

andere kritisieren

I often criticize myself.

Ich kritisiere mich oft selbst.

criticize sb. for doing sth.

jemanden dafür kritisieren, etwas getan zu haben

To rebuke or criticize harshly or abusively;berate.

Tadeln oder jemanden scharf oder missbräuchlich kritisieren; tadeln.

sentenced the murderer to life in prison. See also Synonyms at criticize

verurteilte den Mörder zu lebenslanger Haft. Siehe auch Synonyme bei kritisieren

criticized the supervisor to her face.

Kritizierte die Vorgesetzte direkt bei ihr.

The plan was criticized for its lack of rationale.

Der Plan wurde wegen des fehlenden Arguments kritisiert.

He particularly criticized the terminology in the document.

Er kritisierte besonders die Terminologie im Dokument.

the opposition criticized the government's failure to consult adequately.

Die Opposition kritisierte die Unfähigkeit der Regierung, angemessen zu konsultieren.

technicians were criticized for defective workmanship.

Die Techniker wurden wegen mangelhafter Arbeit kritisiert.

however you look at it, you can't criticize that.

Wie man es auch betrachtet, man kann das nicht kritisieren.

a lecturer who had openly criticized the government.

Ein Dozent, der die Regierung offen kritisiert hatte.

I will not make so bold as to criticize such a distinguished scholar.

Ich werde es nicht wagen, einen so angesehenen Gelehrten zu kritisieren.

People criticize television, but for children it’s a mine of information.

Menschen kritisieren das Fernsehen, aber für Kinder ist es eine Informationsquelle.

criticized the candidate for not looking presidential.

Kritisierten den Kandidaten, weil er nicht wie ein Präsident aussah.

Would you like to read and criticize my new book?

Möchten Sie mein neues Buch lesen und kritisieren?

She was criticized for her lack of leadership.

Sie wurde wegen ihres Mangels an Führungsqualitäten kritisiert.

She was criticized for being late.

Sie wurde dafür kritisiert, dass sie zu spät war.

The reviewer roundly criticized the novel.

Der Rezensent kritisierte den Roman entschieden.

Beispiele aus der Praxis

The decision has been criticized by many as political.

Die Entscheidung wurde von vielen als politisch kritisiert.

Quelle: BBC Listening Compilation June 2020

I smiled to show her I wasn't criticizing.

Ich lächelte, um ihr zu zeigen, dass ich nicht kritisierte.

Quelle: Past exam papers for the English major level 4 reading section.

Maybe you're getting criticized constantly, never praised.

Vielleicht wirst du ständig kritisiert und nie gelobt.

Quelle: Listening Digest

The case was widely criticized around the world.

Der Fall wurde weltweit stark kritisiert.

Quelle: NPR News January 2013 Compilation

This isn't really what my wife is trying to criticize me about.

Das ist wirklich nicht das, was meine Frau versucht, mich zu kritisieren.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Right and left have much cause to criticize government.

Rechts und Links haben viele Gründe, die Regierung zu kritisieren.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

If we do nothing, we'll be criticized for doing nothing.

Wenn wir nichts tun, werden wir dafür kritisiert, nichts getan zu haben.

Quelle: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

The attack has been criticized by national and international leaders.

Der Angriff wurde von nationalen und internationalen Führern kritisiert.

Quelle: VOA Special March 2016 Collection

Teachers and librarians have been criticized a lot in 2023.

Lehrer und Bibliothekare wurden 2023 oft kritisiert.

Quelle: VOA Slow English - America

So why do people criticize greenwashing?

Warum kritisieren die Leute Greenwashing?

Quelle: Wall Street Journal

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen