dens

[US]/denz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Zähne; zahnähnlicher Teil; Höhlen oder Bauten für Tiere
v. (wild Tiere) in ihre Höhlen treiben (3. Person Singular von den)
Word Forms
Komparativdenser
Superlativdensest

Redewendungen & Kollokationen

densely populated

stark besiedelt

densely packed

stark besiedelt

densely forested

stark bewaldet

high-density housing

Hochenergiedichte Wohnbebauung

densely built-up area

stark bebautes Gebiet

densely populated city

stark besiedelte Stadt

Beispielsätze

this water is denser than the surrounding sea.

Dieses Wasser ist dichter als das umliegende Meer.

Francium is the densest of the Alkali Metals and also radioactive.

Francium ist das dichteste der Alkalimetalle und auch radioaktiv.

The forest dens provide shelter for many animals.

Die Waldhöhlen bieten vielen Tieren Schutz.

The bear dens during the winter months.

Die Bärenhöhlen während der Wintermonate.

The criminal dens were raided by the police.

Die kriminellen Verstecke wurden von der Polizei gestürmt.

The city is known for its bustling nightlife dens.

Die Stadt ist bekannt für ihre lebhaften Nachtleben-Verstecke.

The drug dens were shut down by authorities.

Die Drogenverstecke wurden von den Behörden geschlossen.

The cozy dens were perfect for relaxing.

Die gemütlichen Höhlen waren perfekt zum Entspannen.

The dragon dens were rumored to hold great treasures.

Es hieß, die Drachenhöhlen beherbergen große Schätze.

The criminal dens were a hub for illegal activities.

Die kriminellen Verstecke waren ein Zentrum für illegale Aktivitäten.

The dens of iniquity were avoided by the locals.

Die Verstecke der Bosheit wurden von den Einheimischen gemieden.

The cozy dens were filled with warmth and laughter.

Die gemütlichen Höhlen waren voller Wärme und Gelächter.

Beispiele aus der Praxis

Just like visible light, x-rays are less likely to penetrate denser materials.

Genau wie sichtbares Licht sind Röntgenstrahlen weniger wahrscheinlich, dichtere Materialien zu durchdringen.

Quelle: Osmosis - Cardiovascular

With the salmon run over, they are retreating to their winter dens, up in the mountains.

Nachdem die Lachssaison vorbei ist, ziehen sie sich in ihre Winterhöhlen in den Bergen zurück.

Quelle: The secrets of our planet.

How to find dens that may be hidden underground?

Wie findet man Höhlen, die möglicherweise im Untergrund versteckt sind?

Quelle: New York Times

Because water is a lot denser than the air, we humans need flippers to move around.

Da Wasser viel dichter ist als Luft, brauchen wir Menschen Flossen, um uns fortzubewegen.

Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Meet me on Thursday at three o'clock in the Tuileries Gar dens.

Triff dich am Donnerstag um drei Uhr in den Tuileries-Gärten.

Quelle: The Phantom of the Opera

Bears then enter a hibernation period and go into dens at Katmai.

Bären treten dann in eine Winterschlafperiode ein und gehen in Höhlen am Katmai-See.

Quelle: Connection Magazine

Many live in Lamu, a town with a large number of drug dens.

Viele leben in Lamu, einer Stadt mit einer großen Anzahl von Drogenhöhlen.

Quelle: VOA Special July 2019 Collection

Bears 'hibernate' in their dens during the winter months in most areas of the world.

Bären 'hibernieren' in ihren Höhlen während der Wintermonate in den meisten Teilen der Welt.

Quelle: English multiple choice exercise.

But when they emerge from their dens in the spring, they can weigh over 30 pounds!

Aber wenn sie im Frühling aus ihren Höhlen kommen, können sie über 30 Pfund wiegen!

Quelle: National Geographic (Children's Section)

But ordinary drinking dens are becoming a little drier, too, out of business sense rather than temperance principle.

Aber auch gewöhnliche Trinkhöhlen werden etwas trockener, aus reinem Geschäftssinn, nicht aus Prinzip der Enthaltsamkeit.

Quelle: The Economist (Summary)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen