dilly-dallying around
herumlungern
don't dilly-dally
nicht herumlungern
stop dilly-dallying
aufhören herumzulungern
dilly-dally with
herumlungern mit
no dilly-dally
kein Herumlungern
dilly-dallying now
Jetzt herumlungern
avoid dilly-dally
Herumlungern vermeiden
stop dilly-dally
aufhören herumzulungern
dilly-dallying then
Dann herumlungern
don't dilly-dally; we need to leave soon.
Lass dich nicht ausredern; wir müssen bald los.
we can't dilly-dally around if we want to finish on time.
Wir können uns nicht ausredern, wenn wir pünktlich fertig werden wollen.
stop dilly-dallying and get to work!
Hör auf, dich zu winden, und fang an zu arbeiten!
he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.
Er neigt dazu, sich zu winden, wenn er mit schwierigen Aufgaben konfrontiert wird.
the project will fail if we dilly-dally with the planning.
Das Projekt wird scheitern, wenn wir die Planung hinauszögern.
i don't want to dilly-dally with the details; let's move on.
Ich möchte mich nicht mit den Details aufhalten; lasst uns weitermachen.
stop dilly-dallying and making excuses.
Hör auf, dich zu winden und Ausreden zu erfinden.
we need to avoid dilly-dallying during the presentation.
Wir müssen es vermeiden, sich während der Präsentation aufzuhalten.
don't dilly-dally with the decision; make a choice.
Zögere bei der Entscheidung nicht; triff eine Wahl.
she warned him not to dilly-dally on the journey.
Sie warnte ihn davor, die Reise zu verzögern.
we can't dilly-dally with the preparations for the event.
Wir können uns bei den Vorbereitungen für die Veranstaltung nicht aufhalten.
dilly-dallying around
herumlungern
don't dilly-dally
nicht herumlungern
stop dilly-dallying
aufhören herumzulungern
dilly-dally with
herumlungern mit
no dilly-dally
kein Herumlungern
dilly-dallying now
Jetzt herumlungern
avoid dilly-dally
Herumlungern vermeiden
stop dilly-dally
aufhören herumzulungern
dilly-dallying then
Dann herumlungern
don't dilly-dally; we need to leave soon.
Lass dich nicht ausredern; wir müssen bald los.
we can't dilly-dally around if we want to finish on time.
Wir können uns nicht ausredern, wenn wir pünktlich fertig werden wollen.
stop dilly-dallying and get to work!
Hör auf, dich zu winden, und fang an zu arbeiten!
he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.
Er neigt dazu, sich zu winden, wenn er mit schwierigen Aufgaben konfrontiert wird.
the project will fail if we dilly-dally with the planning.
Das Projekt wird scheitern, wenn wir die Planung hinauszögern.
i don't want to dilly-dally with the details; let's move on.
Ich möchte mich nicht mit den Details aufhalten; lasst uns weitermachen.
stop dilly-dallying and making excuses.
Hör auf, dich zu winden und Ausreden zu erfinden.
we need to avoid dilly-dallying during the presentation.
Wir müssen es vermeiden, sich während der Präsentation aufzuhalten.
don't dilly-dally with the decision; make a choice.
Zögere bei der Entscheidung nicht; triff eine Wahl.
she warned him not to dilly-dally on the journey.
Sie warnte ihn davor, die Reise zu verzögern.
we can't dilly-dally with the preparations for the event.
Wir können uns bei den Vorbereitungen für die Veranstaltung nicht aufhalten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen