disadaptation

[US]/[ˌdɪsædˈpteɪʃən]/
[UK]/[ˌdɪsædˈpteɪʃən]/

Übersetzung

n. Der Prozess des Verlorengehens oder des Nicht-Anpassens an eine neue Umgebung oder Situation; Die Unfähigkeit, sich an neue Umstände anzupassen.

Redewendungen & Kollokationen

disadaptation syndrome

German_translation

experiencing disadaptation

German_translation

disadaptation effects

German_translation

avoiding disadaptation

German_translation

disadaptation process

German_translation

causing disadaptation

German_translation

marked disadaptation

German_translation

overcoming disadaptation

German_translation

disadaptation stage

German_translation

early disadaptation

German_translation

Beispielsätze

the patient experienced significant disadaptation after the stroke, struggling with daily tasks.

Der Patient erlebte nach dem Schlaganfall eine erhebliche Fehlanpassung und hatte Schwierigkeiten mit täglichen Aufgaben.

disadaptation to the new work environment led to decreased productivity and morale.

Die Fehlanpassung an das neue Arbeitsumfeld führte zu geringerer Produktivität und Moral.

successful therapy aims to minimize disadaptation and promote positive coping mechanisms.

Eine erfolgreiche Therapie zielt darauf ab, die Fehlanpassung zu minimieren und positive Bewältigungsmechanismen zu fördern.

children often demonstrate disadaptation when facing major life changes like moving schools.

Kinder zeigen oft Fehlanpassung, wenn sie mit großen Veränderungen im Leben konfrontiert sind, wie z. B. dem Wechsel der Schule.

the company's rigid structure hindered employee disadaptation to evolving market demands.

Die starre Struktur des Unternehmens behinderte die Anpassungsfähigkeit der Mitarbeiter an sich ändernde Marktanforderungen.

understanding the root causes of disadaptation is crucial for effective intervention.

Das Verständnis der Ursachen für die Fehlanpassung ist entscheidend für wirksame Interventionen.

early identification of disadaptation can prevent long-term negative consequences.

Die frühzeitige Erkennung von Fehlanpassung kann langfristige negative Folgen verhindern.

the elderly may experience disadaptation following retirement and loss of routine.

Ältere Menschen können nach dem Ausscheiden aus dem Arbeitsleben und dem Verlust der Routine Fehlanpassung erleben.

disadaptation can manifest as anxiety, depression, or social withdrawal.

Fehlanpassung kann sich als Angst, Depression oder sozialer Rückzug äußern.

a supportive environment can facilitate disadaptation and promote resilience.

Ein unterstützendes Umfeld kann die Anpassungsfähigkeit erleichtern und die Widerstandsfähigkeit fördern.

the study investigated the factors contributing to disadaptation among refugees.

Die Studie untersuchte die Faktoren, die zur Fehlanpassung unter Flüchtlingen beitragen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen