disapprovingly

[US]/ˌdisə'pru:viŋli/
[UK]/ˌdɪsəˈpruvɪ ŋlɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. mit Missbilligung; Missbilligung zeigend

Redewendungen & Kollokationen

looked disapprovingly

blickte missbilligend

shook head disapprovingly

schüttelte missbilligend den Kopf

commented disapprovingly

äußerte sich missbilligend

frowned disapprovingly

runzelte missbilligend die Stirn

sighed disapprovingly

seufzte missbilligend

Beispielsätze

Shao Xi says disapprovingly: "Fasten so spoffish.

Shao Xi sagt missbilligend: "Fasten so spoffish."

He shook his head disapprovingly.

Er schüttelte missbilligend den Kopf.

When I suggested a drink, she coughed disapprovingly.

Als ich einen Drink vorschlug, hustete sie missbilligend.

Beispiele aus der Praxis

They exchanged a dark look, and Madam Pomfrey clucked disapprovingly.

Sie tauschten einen dunklen Blick aus, und Madam Pomfrey kuckte missbilligend.

Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" I'm going to pretend I didn't see you behind the wheel, Jake, " he said disapprovingly.

„Ich werde so tun, als hätte ich dich nicht hinter dem Steuer gesehen, Jake“, sagte er missbilligend.

Quelle: Twilight: Eclipse

Minister, Winston Churchill, looked at it particularly disapprovingly.

Minister Winston Churchill sah es besonders missbilligend an.

Quelle: Character Profile

The little old lady shook her head, and sighed disapprovingly.

Die kleine alte Dame schüttelte den Kopf und seufzte missbilligend.

Quelle: The Room with a View (Part 1)

The general disapprovingly shook his head.

Der General schüttelte missbilligend den Kopf.

Quelle: Resurrection

" Sara Crewe looks wonderfully well, " Miss Minchin remarked disapprovingly to her sister.

„Sara Crewe sieht wunderbar gut aus“, bemerkte Miss Minchin missbilligend gegenüber ihrer Schwester.

Quelle: The Little Princess (Original Version)

She looked disapprovingly at Scarlett, poised on the table top, her skirts above her knees, ready to leap to the floor.

Sie sah missbilligend auf Scarlett, die auf dem Tisch balancierte, ihre Röcke über den Knien, bereit, zu springen.

Quelle: Gone with the Wind

So, real dreams are you're in a submarine wrestling a chicken while your grandmother looks disapprovingly on.

Also, echte Träume sind, wenn man in einem U-Boot ein Huhn ringt, während die Großmutter missbilligend zusieht.

Quelle: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Agnes did not get up until after nine, a fact that had Ilaria tutting disapprovingly at the clock.

Agnes stand erst nach neun auf, was dazu führte, dass Ilaria missbilligend auf die Uhr starrte.

Quelle: Still Me (Me Before You #3)

But his self-love would endure no further torment: I heard, and not altogether disapprovingly, a manual check given to her saucy tongue.

Aber sein Selbstwertgefühl ertrug keine weitere Qual: Ich hörte, und nicht ganz missbilligend, eine manuelle Ermahnung ihrer frechen Zunge.

Quelle: Wuthering Heights

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen