| Präteritum | disciplined |
| 3. Person Singular | disciplines |
| Partizip Perfekt | disciplined |
| Plural | disciplines |
| Partizip Präsens | disciplining |
self-discipline
Selbstdisziplin
maintain discipline
Disziplin aufrechterhalten
strict discipline
strenge Disziplin
academic discipline
akademische Disziplin
engineering discipline
technische Disziplin
fiscal discipline
Fiskaldisziplin
intellectual discipline
geistige Disziplin
discipline inspection commission
Disziplininspektionskommission
labour discipline
Arbeitsdisziplin
strengthen discipline
Disziplin stärken
severe discipline
harte Disziplin
discipline of the tides
Disziplin der Gezeiten
a commission for discipline inspection
eine Kommission für Disziplinaraufsicht
Their discipline and good behaviour was unfailing.
Ihre Disziplin und ihr gutes Verhalten waren unerschütterlich.
the fetters of discipline and caution.
die Fesseln der Disziplin und Vorsicht.
a theoretical discipline such as pure physics.
eine theoretische Disziplin wie z. B. reine Physik.
discipline a child for bad behavior
ein Kind für schlechtes Verhalten disziplinieren
Discipline at school is very strict.
Die Disziplin in der Schule ist sehr streng.
a disciplined approach to management.
ein disziplinierter Ansatz für das Management.
the invocation of new disciplines and methodologies.
die Berufung auf neue Disziplinen und Methoden.
the ragged discipline of the players.
die unkonventionelle Disziplin der Spieler.
They objected that discipline was lacking.
Sie beanstanden, dass es an Disziplin mangelte.
The worker was disciplined for insubordination.
Der Mitarbeiter wurde wegen Ungehorsams bestraft.
They acted against the discipline of their school.
Sie handelten gegen die Disziplin ihrer Schule.
They disciplined him to be patient.
Sie disziplinierten ihn, um geduldig zu sein.
He insists on discipline in the classroom.
Er besteht auf Disziplin im Klassenzimmer.
needed to discipline their study habits.
mussten ihre Lerngewohnheiten disziplinieren.
The problem is due to discipline, or, more precisely, the lack of discipline, in schools.
Das Problem ist auf Disziplin zurückzuführen, oder genauer gesagt auf den Mangel an Disziplin in Schulen.
a dancer's disciplined body; a disciplined set of work habits.
der disziplinierte Körper eines Tänzers; eine disziplinierte Arbeitsweise.
Law is a discipline which encourages responsible judgment.
Gesetz ist eine Disziplin, die verantwortungsvolle Urteilsfähigkeit fördert.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others.
Sie ziehen es vor, sich selbst zu disziplinieren, anstatt von anderen diszipliniert zu werden.
Quelle: Advanced Translation EvaluationHe is very stern in his students' discipline.
Er ist sehr streng, was die Disziplin seiner Schüler betrifft.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeAs a consequence, they lag behind other disciplines.
Folglich hinken sie anderen Disziplinen hinterher.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So, if we're talking about how to discipline children, okay?
Also, wenn wir über die Frage sprechen, wie man Kinder diszipliniert, okay?
Quelle: Engvid Super Teacher SelectionThe collaborative trend is true across scientific disciplines.
Der Trend zur Zusammenarbeit ist in allen wissenschaftlichen Disziplinen gegeben.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)That is a discussion of industrial discipline.
Das ist eine Diskussion über industrielle Disziplin.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A modern language was one of its five core disciplines.
Eine moderne Sprache war eine seiner fünf Kernfächer.
Quelle: The Economist (Summary)Do you have the discipline to press the stop button?
Haben Sie die Disziplin, den Stopp-Knopf zu drücken?
Quelle: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI'm here to protect, not discipline.
Ich bin hier, um zu schützen, nicht um zu disziplinieren.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2self-discipline
Selbstdisziplin
maintain discipline
Disziplin aufrechterhalten
strict discipline
strenge Disziplin
academic discipline
akademische Disziplin
engineering discipline
technische Disziplin
fiscal discipline
Fiskaldisziplin
intellectual discipline
geistige Disziplin
discipline inspection commission
Disziplininspektionskommission
labour discipline
Arbeitsdisziplin
strengthen discipline
Disziplin stärken
severe discipline
harte Disziplin
discipline of the tides
Disziplin der Gezeiten
a commission for discipline inspection
eine Kommission für Disziplinaraufsicht
Their discipline and good behaviour was unfailing.
Ihre Disziplin und ihr gutes Verhalten waren unerschütterlich.
the fetters of discipline and caution.
die Fesseln der Disziplin und Vorsicht.
a theoretical discipline such as pure physics.
eine theoretische Disziplin wie z. B. reine Physik.
discipline a child for bad behavior
ein Kind für schlechtes Verhalten disziplinieren
Discipline at school is very strict.
Die Disziplin in der Schule ist sehr streng.
a disciplined approach to management.
ein disziplinierter Ansatz für das Management.
the invocation of new disciplines and methodologies.
die Berufung auf neue Disziplinen und Methoden.
the ragged discipline of the players.
die unkonventionelle Disziplin der Spieler.
They objected that discipline was lacking.
Sie beanstanden, dass es an Disziplin mangelte.
The worker was disciplined for insubordination.
Der Mitarbeiter wurde wegen Ungehorsams bestraft.
They acted against the discipline of their school.
Sie handelten gegen die Disziplin ihrer Schule.
They disciplined him to be patient.
Sie disziplinierten ihn, um geduldig zu sein.
He insists on discipline in the classroom.
Er besteht auf Disziplin im Klassenzimmer.
needed to discipline their study habits.
mussten ihre Lerngewohnheiten disziplinieren.
The problem is due to discipline, or, more precisely, the lack of discipline, in schools.
Das Problem ist auf Disziplin zurückzuführen, oder genauer gesagt auf den Mangel an Disziplin in Schulen.
a dancer's disciplined body; a disciplined set of work habits.
der disziplinierte Körper eines Tänzers; eine disziplinierte Arbeitsweise.
Law is a discipline which encourages responsible judgment.
Gesetz ist eine Disziplin, die verantwortungsvolle Urteilsfähigkeit fördert.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others.
Sie ziehen es vor, sich selbst zu disziplinieren, anstatt von anderen diszipliniert zu werden.
Quelle: Advanced Translation EvaluationHe is very stern in his students' discipline.
Er ist sehr streng, was die Disziplin seiner Schüler betrifft.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeAs a consequence, they lag behind other disciplines.
Folglich hinken sie anderen Disziplinen hinterher.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So, if we're talking about how to discipline children, okay?
Also, wenn wir über die Frage sprechen, wie man Kinder diszipliniert, okay?
Quelle: Engvid Super Teacher SelectionThe collaborative trend is true across scientific disciplines.
Der Trend zur Zusammenarbeit ist in allen wissenschaftlichen Disziplinen gegeben.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)That is a discussion of industrial discipline.
Das ist eine Diskussion über industrielle Disziplin.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A modern language was one of its five core disciplines.
Eine moderne Sprache war eine seiner fünf Kernfächer.
Quelle: The Economist (Summary)Do you have the discipline to press the stop button?
Haben Sie die Disziplin, den Stopp-Knopf zu drücken?
Quelle: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI'm here to protect, not discipline.
Ich bin hier, um zu schützen, nicht um zu disziplinieren.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen