| 3. Person Singular | discredits |
| Partizip Perfekt | discredited |
| Präteritum | discredited |
| Partizip Präsens | discrediting |
| Plural | discredits |
the ships were a discredit to the country.
Die Schiffe waren eine Schande für das Land.
He brought discredit on the whole family.
Er brachte den ganzen Familie einen schlechten Ruf ein.
That boy is a discredit to his family.
Dieser Junge ist eine Schande für seine Familie.
Her honor was discredited in the newspapers.
Ihr Ruf wurde in den Zeitungen diskreditiert.
Your actions will bring discredit to your name.
Ihre Handlungen werden Ihrem Namen schaden.
Such behavior can only reflect discredit upon you.
Ein solches Verhalten kann nur zu Ihrem Nachteil sein.
Their behaviour has bought discredit on English football.
Ihr Verhalten hat dem englischen Fußball einen schlechten Ruf eingebracht.
his remarks were taken out of context in an effort to discredit him.
Seine Bemerkungen wurden aus dem Zusammenhang gerissen, um ihn zu diskreditieren.
they committed crimes which brought discredit upon the administration.
Sie begingen Verbrechen, die der Verwaltung Discredit brachten.
his aides were discredited and displaced.
Seine Mitarbeiter wurden diskreditiert und verdrängt.
The disclosure of cheating, and plagiary discredited him thoroughly.
Die Aufdeckung des Betrugs und der Plagiate diskreditierten ihn vollständig.
The teacher encouraged the children to behave well and not to be a discredit to the collective.
Der Lehrer ermutigte die Kinder, sich gut zu verhalten und keine Schande für das Kollektiv zu sein.
That guy is a discredit to his family and relatives and friends.
Dieser Typ ist eine Schande für seine Familie, Verwandten und Freunde.
One should discredit a good deal of what is printed in newspapers.
Man sollte einen Großteil dessen, was in Zeitungen gedruckt wird, diskreditieren.
aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.
Verunglimpfung, Verleumdung, Diffamierung, Herabwürdigung, Diskreditierung, Verleumdung, Verunglimpfung, üble Nachrede, Diffamierung, Stigmatisierung, Verleumdung, Verteufelung.
"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."
"Wie bereits erwähnt, widerlegten spätere Forschungen die früheren Schlussfolgerungen."
Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.
Sylvia kommt nicht mit dem Vorgesetzten aus, und die Gefahr besteht darin, dass er eine falsche Anschuldigung erfindet, um sie zu diskreditieren.
His ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren would by-and-by recoil on himself.
Seine ungentlemanlichen Versuche, den Verkauf von Drogen durch seine Berufskollegen zu diskreditieren, würden sich letztendlich gegen ihn richten.
His reports about the war affairs in the Middle-East area have been discredited because it is realized that the reporter used false information.
Seine Berichte über die Kriegsgeschehnisse im Nahen Osten wurden diskreditiert, da festgestellt wurde, dass der Reporter falsche Informationen verwendet hat.
the ships were a discredit to the country.
Die Schiffe waren eine Schande für das Land.
He brought discredit on the whole family.
Er brachte den ganzen Familie einen schlechten Ruf ein.
That boy is a discredit to his family.
Dieser Junge ist eine Schande für seine Familie.
Her honor was discredited in the newspapers.
Ihr Ruf wurde in den Zeitungen diskreditiert.
Your actions will bring discredit to your name.
Ihre Handlungen werden Ihrem Namen schaden.
Such behavior can only reflect discredit upon you.
Ein solches Verhalten kann nur zu Ihrem Nachteil sein.
Their behaviour has bought discredit on English football.
Ihr Verhalten hat dem englischen Fußball einen schlechten Ruf eingebracht.
his remarks were taken out of context in an effort to discredit him.
Seine Bemerkungen wurden aus dem Zusammenhang gerissen, um ihn zu diskreditieren.
they committed crimes which brought discredit upon the administration.
Sie begingen Verbrechen, die der Verwaltung Discredit brachten.
his aides were discredited and displaced.
Seine Mitarbeiter wurden diskreditiert und verdrängt.
The disclosure of cheating, and plagiary discredited him thoroughly.
Die Aufdeckung des Betrugs und der Plagiate diskreditierten ihn vollständig.
The teacher encouraged the children to behave well and not to be a discredit to the collective.
Der Lehrer ermutigte die Kinder, sich gut zu verhalten und keine Schande für das Kollektiv zu sein.
That guy is a discredit to his family and relatives and friends.
Dieser Typ ist eine Schande für seine Familie, Verwandten und Freunde.
One should discredit a good deal of what is printed in newspapers.
Man sollte einen Großteil dessen, was in Zeitungen gedruckt wird, diskreditieren.
aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.
Verunglimpfung, Verleumdung, Diffamierung, Herabwürdigung, Diskreditierung, Verleumdung, Verunglimpfung, üble Nachrede, Diffamierung, Stigmatisierung, Verleumdung, Verteufelung.
"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."
"Wie bereits erwähnt, widerlegten spätere Forschungen die früheren Schlussfolgerungen."
Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.
Sylvia kommt nicht mit dem Vorgesetzten aus, und die Gefahr besteht darin, dass er eine falsche Anschuldigung erfindet, um sie zu diskreditieren.
His ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren would by-and-by recoil on himself.
Seine ungentlemanlichen Versuche, den Verkauf von Drogen durch seine Berufskollegen zu diskreditieren, würden sich letztendlich gegen ihn richten.
His reports about the war affairs in the Middle-East area have been discredited because it is realized that the reporter used false information.
Seine Berichte über die Kriegsgeschehnisse im Nahen Osten wurden diskreditiert, da festgestellt wurde, dass der Reporter falsche Informationen verwendet hat.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen