| Plural | disorientations |
a.Mental disorders: Disorientation, obvious decrease in computation ability, hypomnesia, and unresponsiveness, unable to take care of oneself.Some patients may develop a dementia syndrome.
a.Psychische Störungen: Desorientierung, deutliche Abnahme der Rechenleistung, Hypomnesie und Unempfindlichkeit, Unfähigkeit zur Selbstpflege. Einige Patienten können ein Demenzsyndrom entwickeln.
The medication can cause disorientation in some patients.
Das Medikament kann bei einigen Patienten zu Desorientierung führen.
Jet lag often leads to disorientation and fatigue.
Jetlag führt oft zu Desorientierung und Müdigkeit.
The sudden change in environment caused disorientation in the hikers.
Die plötzliche Veränderung der Umgebung verursachte bei den Wanderern Desorientierung.
The disorientation from the virtual reality game made him dizzy.
Die Desorientierung durch das Virtual-Reality-Spiel machte ihn schwindelig.
Severe weather conditions can result in disorientation for pilots.
Extreme Wetterbedingungen können dazu führen, dass Piloten desorientiert sind.
The disorientation caused by the maze made it challenging to find the exit.
Die durch das Labyrinth verursachte Desorientierung machte es schwierig, den Ausgang zu finden.
The disorientation of losing his job left him feeling lost.
Die Desorientierung durch den Verlust seines Arbeitsplatzes ließ ihn verloren fühlen.
The disorientation after the car accident left her confused and disoriented.
Die Desorientierung nach dem Autounfall ließ sie verwirrt und desorientiert.
The disorientation caused by the loud noise disoriented the animals in the zoo.
Die durch den lauten Lärm verursachte Desorientierung desorientierte die Tiere im Zoo.
The disorientation from the medication side effects affected his ability to concentrate.
Die durch die Nebenwirkungen des Medikaments verursachte Desorientierung beeinträchtigte seine Fähigkeit, sich zu konzentrieren.
It evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
Es ruft das schwindelerregende Gefühl der Orientierungslosigkeit hervor, das man an einem unbekannten Ort empfindet.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd low chloride and sodium can cause headaches, poor balance, disorientation, seizures and coma.
Und niedrige Chlorid- und Natriumwerte können Kopfschmerzen, Gleichgewichtsstörungen, Orientierungslosigkeit, Krampfanfälle und Koma verursachen.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsAcoustic ceiling tiles, carpeted floors, and soft furniture can absorb noises that trigger disorientation.
Akustische Deckenplatten, Teppichböden und weiche Möbel können Geräusche absorbieren, die Orientierungslosigkeit auslösen.
Quelle: Vox opinionBut it can have longer term effects: headache, nausea, disorientation, dizziness, pulmonary edema, death.
Aber es kann langfristige Auswirkungen haben: Kopfschmerzen, Übelkeit, Orientierungslosigkeit, Schwindel, Lungenödem, Tod.
Quelle: Crash Course Comprehensive EditionWell I observed nausea, photosensitivity, disorientation, a few of the tell tale symptoms of a opioid overdose.
Nun, ich habe Übelkeit, Lichtempfindlichkeit, Orientierungslosigkeit und einige der typischen Symptome einer Opioid-Überdosierung festgestellt.
Quelle: Medical knowledge in film and television dramas.These imbalances can lead to symptoms like disorientation, dry mouth, swollen tongue, sunken eyes, cold clammy skin, or shriveled and dry hands and feet.
Diese Ungleichgewichte können zu Symptomen wie Orientierungslosigkeit, trockenem Mund, geschwollener Zunge, eingefallenen Augen, kalter, feuchter Haut oder schrumpeligen und trockenen Händen und Füßen führen.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsThe onset of generalized amnesia can be sudden, stress-induced, and may be accompanied by a dissociative fugue, meaning a temporary period of disorientation and wandering or travel.
Der Beginn von generalisierter Amnesie kann plötzlich und stressauslösend sein und mit einem dissoziativen Zustand einhergehen, was eine vorübergehende Phase der Orientierungslosigkeit und des Umherstreifens oder der Reise bedeutet.
Quelle: Osmosis - Mental PsychologyMild hyponatremia causes few symptoms, but more severe cases can lead to brain swelling and progressive neurological symptoms, including confusion, disorientation, seizures, coma, and sometimes death.
Eine leichte Hyponatriämie verursacht nur wenige Symptome, aber schwere Fälle können zu Hirnwasseransammlungen und fortschreitenden neurologischen Symptomen führen, darunter Verwirrung, Orientierungslosigkeit, Krampfanfälle, Koma und manchmal Tod.
Quelle: China Daily Latest CollectionIt could be just postictal disorientation.
Es könnte sich nur um eine postiktale Orientierungslosigkeit handeln.
Quelle: HSDR1Instead of voyeurism and fetishistic fixation, there is spatial disorientation; instead of the logic of the 'scene', it is semantic clusters, mental maps, spatial metaphors that organize comprehension and narrative transformation.
Anstelle von Voyeurismus und Fetischismus gibt es räumliche Orientierungslosigkeit; anstelle der Logik der 'Szene' gibt es semantische Cluster, mentale Karten und räumliche Metaphern, die das Verständnis und die narrative Transformation organisieren.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)a.Mental disorders: Disorientation, obvious decrease in computation ability, hypomnesia, and unresponsiveness, unable to take care of oneself.Some patients may develop a dementia syndrome.
a.Psychische Störungen: Desorientierung, deutliche Abnahme der Rechenleistung, Hypomnesie und Unempfindlichkeit, Unfähigkeit zur Selbstpflege. Einige Patienten können ein Demenzsyndrom entwickeln.
The medication can cause disorientation in some patients.
Das Medikament kann bei einigen Patienten zu Desorientierung führen.
Jet lag often leads to disorientation and fatigue.
Jetlag führt oft zu Desorientierung und Müdigkeit.
The sudden change in environment caused disorientation in the hikers.
Die plötzliche Veränderung der Umgebung verursachte bei den Wanderern Desorientierung.
The disorientation from the virtual reality game made him dizzy.
Die Desorientierung durch das Virtual-Reality-Spiel machte ihn schwindelig.
Severe weather conditions can result in disorientation for pilots.
Extreme Wetterbedingungen können dazu führen, dass Piloten desorientiert sind.
The disorientation caused by the maze made it challenging to find the exit.
Die durch das Labyrinth verursachte Desorientierung machte es schwierig, den Ausgang zu finden.
The disorientation of losing his job left him feeling lost.
Die Desorientierung durch den Verlust seines Arbeitsplatzes ließ ihn verloren fühlen.
The disorientation after the car accident left her confused and disoriented.
Die Desorientierung nach dem Autounfall ließ sie verwirrt und desorientiert.
The disorientation caused by the loud noise disoriented the animals in the zoo.
Die durch den lauten Lärm verursachte Desorientierung desorientierte die Tiere im Zoo.
The disorientation from the medication side effects affected his ability to concentrate.
Die durch die Nebenwirkungen des Medikaments verursachte Desorientierung beeinträchtigte seine Fähigkeit, sich zu konzentrieren.
It evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
Es ruft das schwindelerregende Gefühl der Orientierungslosigkeit hervor, das man an einem unbekannten Ort empfindet.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd low chloride and sodium can cause headaches, poor balance, disorientation, seizures and coma.
Und niedrige Chlorid- und Natriumwerte können Kopfschmerzen, Gleichgewichtsstörungen, Orientierungslosigkeit, Krampfanfälle und Koma verursachen.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsAcoustic ceiling tiles, carpeted floors, and soft furniture can absorb noises that trigger disorientation.
Akustische Deckenplatten, Teppichböden und weiche Möbel können Geräusche absorbieren, die Orientierungslosigkeit auslösen.
Quelle: Vox opinionBut it can have longer term effects: headache, nausea, disorientation, dizziness, pulmonary edema, death.
Aber es kann langfristige Auswirkungen haben: Kopfschmerzen, Übelkeit, Orientierungslosigkeit, Schwindel, Lungenödem, Tod.
Quelle: Crash Course Comprehensive EditionWell I observed nausea, photosensitivity, disorientation, a few of the tell tale symptoms of a opioid overdose.
Nun, ich habe Übelkeit, Lichtempfindlichkeit, Orientierungslosigkeit und einige der typischen Symptome einer Opioid-Überdosierung festgestellt.
Quelle: Medical knowledge in film and television dramas.These imbalances can lead to symptoms like disorientation, dry mouth, swollen tongue, sunken eyes, cold clammy skin, or shriveled and dry hands and feet.
Diese Ungleichgewichte können zu Symptomen wie Orientierungslosigkeit, trockenem Mund, geschwollener Zunge, eingefallenen Augen, kalter, feuchter Haut oder schrumpeligen und trockenen Händen und Füßen führen.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsThe onset of generalized amnesia can be sudden, stress-induced, and may be accompanied by a dissociative fugue, meaning a temporary period of disorientation and wandering or travel.
Der Beginn von generalisierter Amnesie kann plötzlich und stressauslösend sein und mit einem dissoziativen Zustand einhergehen, was eine vorübergehende Phase der Orientierungslosigkeit und des Umherstreifens oder der Reise bedeutet.
Quelle: Osmosis - Mental PsychologyMild hyponatremia causes few symptoms, but more severe cases can lead to brain swelling and progressive neurological symptoms, including confusion, disorientation, seizures, coma, and sometimes death.
Eine leichte Hyponatriämie verursacht nur wenige Symptome, aber schwere Fälle können zu Hirnwasseransammlungen und fortschreitenden neurologischen Symptomen führen, darunter Verwirrung, Orientierungslosigkeit, Krampfanfälle, Koma und manchmal Tod.
Quelle: China Daily Latest CollectionIt could be just postictal disorientation.
Es könnte sich nur um eine postiktale Orientierungslosigkeit handeln.
Quelle: HSDR1Instead of voyeurism and fetishistic fixation, there is spatial disorientation; instead of the logic of the 'scene', it is semantic clusters, mental maps, spatial metaphors that organize comprehension and narrative transformation.
Anstelle von Voyeurismus und Fetischismus gibt es räumliche Orientierungslosigkeit; anstelle der Logik der 'Szene' gibt es semantische Cluster, mentale Karten und räumliche Metaphern, die das Verständnis und die narrative Transformation organisieren.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen