| 3. Person Singular | dispenses |
| Partizip Präsens | dispensing |
| Partizip Perfekt | dispensed |
| Präteritum | dispensed |
| Plural | dispenses |
dispense medication
Medikamente ausgeben
dispense advice
Ratschläge geben
dispense with formalities
auf Formalitäten verzichten
dispense justice
Gerechtigkeit üben
dispense with
verzichten auf
The vending machine can dispense snacks and drinks.
Der Verkaufsautomat kann Snacks und Getränke ausgeben.
The pharmacist will dispense the medication according to the doctor's prescription.
Der Apotheker wird das Medikament gemäß der ärztlichen Verschreibung ausgeben.
The ATM can dispense cash in various denominations.
Der Geldautomat kann Bargeld in verschiedenen Stückelungen ausgeben.
The water dispenser provides both hot and cold water.
Der Wasserspender gibt sowohl heißes als auch kaltes Wasser aus.
The teacher will dispense textbooks to the students at the beginning of the semester.
Der Lehrer wird den Schülern zu Beginn des Semesters Lehrbücher aushändigen.
The automated system can dispense tickets for the event.
Das automatisierte System kann Eintrittskarten für die Veranstaltung ausgeben.
The doctor will dispense advice on how to improve your health.
Der Arzt wird Ratschläge geben, wie Sie Ihre Gesundheit verbessern können.
The coffee machine can dispense various types of coffee beverages.
Die Kaffeemaschine kann verschiedene Kaffeespezialitäten ausgeben.
The judge will dispense justice fairly and impartially.
Der Richter wird Gerechtigkeit fair und unparteiisch walten lassen.
The store clerk will dispense change for customers paying with cash.
Der Verkäufer wird Kunden, die bar bezahlen, Wechselgeld geben.
You have a responsibility to dispense justice.
Sie haben die Verantwortung, Recht zu sprechen.
Quelle: VOA Standard English_AfricaHello. Hello. All right, let's dispense with the friendly banter.
Hallo. Hallo. Gut, lass uns die freundliche Geplänkel fallen.
Quelle: The Big Bang Theory Season 3Would you find me very ungrateful if I dispensed with his services?
Wärst du sehr ungehalten, wenn ich seine Dienste aufgeben würde?
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1680. He repents having compensated the dispensable pesion for fear of penalty.
680. Er bereut, die dispensablen Altersvorsorgeleistungen aus Angst vor Strafen kompensiert zu haben.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Let's dispense with the small talk, shall we?
Lass uns das oberflächliche Geplänkel fallen, nicht wahr?
Quelle: American Horror Story: Season 2He's dispensed with finery and removed his princely jewellery.
Er hat auf Prunk verzichtet und seine fürstlichen Schmuckstücke entfernt.
Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Shall we then dispense with correction?
Sollen wir dann die Korrektur fallen lassen?
Quelle: Tao Te ChingYou can dispense with the unpleasantries your payment.
Sie können auf die Unangenehmheiten Ihrer Zahlung verzichten.
Quelle: The Legend of MerlinThe justice dispensed looks much like a conveyor belt.
Die verteilte Gerechtigkeit sieht sehr ähnlich wie ein Förderband.
Quelle: The Economist (Summary)Another solution is to dispense with people altogether.
Eine weitere Lösung ist es, die Leute ganz zu verwerfen.
Quelle: The Economist (Summary)dispense medication
Medikamente ausgeben
dispense advice
Ratschläge geben
dispense with formalities
auf Formalitäten verzichten
dispense justice
Gerechtigkeit üben
dispense with
verzichten auf
The vending machine can dispense snacks and drinks.
Der Verkaufsautomat kann Snacks und Getränke ausgeben.
The pharmacist will dispense the medication according to the doctor's prescription.
Der Apotheker wird das Medikament gemäß der ärztlichen Verschreibung ausgeben.
The ATM can dispense cash in various denominations.
Der Geldautomat kann Bargeld in verschiedenen Stückelungen ausgeben.
The water dispenser provides both hot and cold water.
Der Wasserspender gibt sowohl heißes als auch kaltes Wasser aus.
The teacher will dispense textbooks to the students at the beginning of the semester.
Der Lehrer wird den Schülern zu Beginn des Semesters Lehrbücher aushändigen.
The automated system can dispense tickets for the event.
Das automatisierte System kann Eintrittskarten für die Veranstaltung ausgeben.
The doctor will dispense advice on how to improve your health.
Der Arzt wird Ratschläge geben, wie Sie Ihre Gesundheit verbessern können.
The coffee machine can dispense various types of coffee beverages.
Die Kaffeemaschine kann verschiedene Kaffeespezialitäten ausgeben.
The judge will dispense justice fairly and impartially.
Der Richter wird Gerechtigkeit fair und unparteiisch walten lassen.
The store clerk will dispense change for customers paying with cash.
Der Verkäufer wird Kunden, die bar bezahlen, Wechselgeld geben.
You have a responsibility to dispense justice.
Sie haben die Verantwortung, Recht zu sprechen.
Quelle: VOA Standard English_AfricaHello. Hello. All right, let's dispense with the friendly banter.
Hallo. Hallo. Gut, lass uns die freundliche Geplänkel fallen.
Quelle: The Big Bang Theory Season 3Would you find me very ungrateful if I dispensed with his services?
Wärst du sehr ungehalten, wenn ich seine Dienste aufgeben würde?
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1680. He repents having compensated the dispensable pesion for fear of penalty.
680. Er bereut, die dispensablen Altersvorsorgeleistungen aus Angst vor Strafen kompensiert zu haben.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Let's dispense with the small talk, shall we?
Lass uns das oberflächliche Geplänkel fallen, nicht wahr?
Quelle: American Horror Story: Season 2He's dispensed with finery and removed his princely jewellery.
Er hat auf Prunk verzichtet und seine fürstlichen Schmuckstücke entfernt.
Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Shall we then dispense with correction?
Sollen wir dann die Korrektur fallen lassen?
Quelle: Tao Te ChingYou can dispense with the unpleasantries your payment.
Sie können auf die Unangenehmheiten Ihrer Zahlung verzichten.
Quelle: The Legend of MerlinThe justice dispensed looks much like a conveyor belt.
Die verteilte Gerechtigkeit sieht sehr ähnlich wie ein Förderband.
Quelle: The Economist (Summary)Another solution is to dispense with people altogether.
Eine weitere Lösung ist es, die Leute ganz zu verwerfen.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen