dissolutions

[US]/[dɪˈsɒljuːʃənz]/
[UK]/[dɪˈsɒljuːʃənz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. das Auflösen; der Prozess des Auflösens; die Aufhebung oder Streuung; das Ende oder die Beendigung einer Partnerschaft, Ehe oder anderen Vereinigung; eine Lösung; (Recht) die Beendigung einer rechtlichen Einheit, wie z. B. einer Körperschaft.

Redewendungen & Kollokationen

company dissolutions

Unternehmensauflösungen

avoid dissolutions

Auflösungen vermeiden

facing dissolutions

Vor Auflösungen

prevent dissolutions

Auflösungen verhindern

after dissolutions

Nach Auflösungen

dissolution process

Auflösungsprozess

dissolution risks

Auflösungsrisiken

dissolution agreement

Auflösungsvereinbarung

dissolution costs

Auflösungskosten

formal dissolutions

Formelle Auflösungen

Beispielsätze

the company announced its dissolutions following years of financial struggles.

Das Unternehmen gab seine Auflösung nach Jahren finanzieller Schwierigkeiten bekannt.

regulatory hurdles and internal conflicts led to the dissolutions of the partnership.

Regulierungshemmnisse und interne Konflikte führten zur Auflösung der Partnerschaft.

the court approved the dissolutions of the corporation, finalizing the process.

Das Gericht genehmigte die Auflösung der Gesellschaft und schloss den Prozess ab.

shareholders voted overwhelmingly in favor of the company's dissolutions.

Die Aktionäre stimmten überwältigend für die Auflösung des Unternehmens ab.

the dissolutions process requires careful handling of assets and liabilities.

Der Auflösungsprozess erfordert einen sorgfältigen Umgang mit Vermögenswerten und Verbindlichkeiten.

following the dissolutions, the remaining employees sought new employment.

Nach der Auflösung suchten die verbleibenden Mitarbeiter neue Beschäftigung.

the legal proceedings surrounding the dissolutions were lengthy and complex.

Die rechtlichen Verfahren im Zusammenhang mit der Auflösung waren langwierig und komplex.

the voluntary dissolutions allowed the founders to exit gracefully.

Die freiwillige Auflösung ermöglichte es den Gründern, auf elegante Weise auszutreten.

the dissolutions of the merger resulted in significant job losses.

Die Auflösung des Zusammenschlusses führte zu erheblichen Arbeitsplatzverlusten.

the board of directors initiated the dissolutions proceedings last quarter.

Der Verwaltungsrat leitete im letzten Quartal das Auflösungverfahren ein.

the formal dissolutions documents were filed with the state government.

Die formellen Auflösungsdokumente wurden beim Staat eingereicht.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen