distend

[US]/dɪ'stend/
[UK]/dɪ'stɛnd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. dazu bringen, sich auszudehnen; dazu bringen, sich zu vergrößern
vi. sich ausdehnen; sich vergrößern
Word Forms
Partizip Perfektdistended
3. Person Singulardistends
Präteritumdistended
Partizip Präsensdistending

Redewendungen & Kollokationen

distended belly

gerweiter Bauch

Beispielsätze

the abdomen distended rapidly.

Der Bauch wölbte sich schnell.

air is introduced into the stomach to distend it.

Luft wird in den Magen eingeleitet, um ihn zu erweitern.

The patients were asked to micturate to distend the urethra.

Die Patienten wurden gebeten zu urinieren, um die Harnröhre zu erweitern.

The balloon was distended because of filling of hydrogen.

Der Ballon wurde aufgrund der Füllung mit Wasserstoff gedehnt.

His stomach began to distend after eating too much food.

Sein Magen begann sich nach dem Essen zu vieler Nahrung zu dehnen.

The balloon started to distend as more air was blown into it.

Der Ballon begann sich zu dehnen, als mehr Luft hineingegeben wurde.

The doctor noticed the distended veins in the patient's legs.

Der Arzt bemerkte die erweiterten Venen an den Beinen des Patienten.

The frog's throat distended as it prepared to croak.

Der Hals des Frosches dehnte sich, als er sich bereit machte zu quaken.

The distended belly of the pregnant woman was a sign of her impending delivery.

Der geräumte Bauch der schwangeren Frau war ein Zeichen für ihre bevorstehende Entbindung.

The balloon distended to its full size before popping.

Der Ballon dehnte sich bis zu seiner vollen Größe, bevor er platzte.

The distended river overflowed its banks during the heavy rain.

Der anschwillende Fluss überflutete während des starken Regens seine Ufer.

The distended abdomen of the patient indicated a serious medical condition.

Der geräumte Bauch des Patienten deutete auf einen schweren medizinischen Zustand hin.

The distended balloon floated high in the sky.

Der gedehnte Ballon schwebte hoch am Himmel.

The distended sails of the ship caught the wind and propelled it forward.

Die geweiteten Segel des Schiffes fingen den Wind ein und trieben es vorwärts.

Beispiele aus der Praxis

Visible signs include a distended abdomen with ascites, and Caput Medusae or visibly engorged superficial abdominal veins.

Sichtbare Anzeichen sind ein distendierter Bauch mit Aszites und Caput Medusae oder deutlich erweiterten, oberflächlichen Bauchvenen.

Quelle: Osmosis - Digestion

Foaming at the mouth, distended abdomen.

Schaum vor dem Mund, distendierter Bauch.

Quelle: English little tyrant

It was Belle Watling and Scarlett had a glimpse of nostrils distended with dislike before she disappeared again.

Es war Belle Watling und Scarlett erhaschte einen Blick auf die mit Verachtung erweiterten Nasenlöcher, bevor sie wieder verschwand.

Quelle: Gone with the Wind

It is a mistake to think that that little room has elastic walls and can distend to any extent.

Es ist ein Fehler zu glauben, dass dieser kleine Raum elastische Wände hat und sich bis zu einem gewissen Grad ausdehnen kann.

Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

He should distill different solutions ditto until they were distended.

Er sollte verschiedene Lösungen destillieren, bis sie sich ausgedehnt hatten.

Quelle: Pan Pan

Her uterus is still distend because it has the other baby in there.

Ihre Gebärmutter ist noch ausgedehnt, da sich das andere Baby darin befindet.

Quelle: Medical knowledge in film and television dramas.

" Now I'll read it, " I cried, after having well distended my lungs with air.

„Jetzt werde ich es lesen“, schrie ich, nachdem ich meine Lungen gut mit Luft ausgefüllt hatte.

Quelle: The Journey to the Heart of the Earth

Then he would withdraw growling viciously, backing away with grinning jaws distended, to sulk for an hour or so.

Dann zog er knurrend und bissig sich zurück, ging rückwärts mit weit geöffnetem Maul, um eine Stunde oder so zu trödeln.

Quelle: Son of Mount Tai (Part 1)

His nostrils quivered and distended as he read, and his lips moved as though he were forming every word.

Seine Nasenlöcher zuckten und erweiterten sich, als er las, und seine Lippen bewegten sich, als würde er jedes Wort formen.

Quelle: Virgin Land (Part 1)

The skull was enormous, smooth and distended like that of a hydrocephalic, and the forehead protruded over the face hideously.

Der Schädel war riesig, glatt und erweitert wie der eines Hydrozephaliers, und die Stirn ragte auf grausame Weise über das Gesicht.

Quelle: Magician

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen