distinguish

[US]/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
[UK]/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. & vi. diskriminieren, differenzieren
vt. herausstechen, sich berühmt machen.
Word Forms
3. Person Singulardistinguishes
Präteritumdistinguished
Partizip Präsensdistinguishing
Partizip Perfektdistinguished

Redewendungen & Kollokationen

distinguish between

zwischen unterscheiden

easily distinguishable

leicht unterscheidbar

able to distinguish

fähig, zu unterscheiden

clearly distinguishable

eindeutig unterscheidbar

difficult to distinguish

schwer zu unterscheiden

distinguish oneself

sich abheben

distinguish from

von unterscheiden

Beispielsätze

distinguish sb. in a crowd

jemanden in der Menge erkennen

distinguish oneself by scholarship

sich durch Gelehrsamkeit auszeichnen

distinguish oneself in battle

sich in der Schlacht auszeichnen

to distinguish from the laity

von der Laienwelt unterscheiden

distinguish good from evil

Gut von Böse unterscheiden

distinguish things into classes

Dinge in Klassen einteilen

distinguish between silk and rayon

Seide von Rayon unterscheiden

He was a distinguished publicist.

Er war ein angesehener Publizist.

a distinguished American educationist.

ein angesehener amerikanischer Pädagoge.

a long and distinguished career.

eine lange und erfolgreiche Karriere.

the distinguished guest's gallery

die Galerie für die hochrangigen Gäste

distinguish between certainties and probables

Unterscheiden Sie zwischen Gewissheiten und Wahrscheinlichkeiten.

an elderly person with a distinguished past.

ein älterer Mensch mit einer bedeutenden Vergangenheit.

I can distinguish them at a distance.

Ich kann sie aus der Ferne erkennen.

It's important distinguish fact from fiction.

Es ist wichtig, Fakten von Fiktion zu unterscheiden.

We can distinguish between gold and silver.

Wir können Gold von Silber unterscheiden.

Beispiele aus der Praxis

C) To demonstrate how to distinguish different feelings.

C) Um zu demonstrieren, wie man verschiedene Gefühle unterscheidet.

Quelle: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Even introverts distinguish between close and casual friends.

Selbst Introvertierte unterscheiden zwischen engen und lockeren Freunden.

Quelle: Love Story

A) Distinguish between conventional success and our life goal.

A) Unterscheiden Sie zwischen konventionellem Erfolg und unserem Lebensziel.

Quelle: Past English Level 4 Reading Exam Papers

That suggested that they can distinguish between speech and non-speech.

Das deutete darauf hin, dass sie Sprache und Nicht-Sprache unterscheiden können.

Quelle: VOA Special February 2022 Collection

It isn't often we have so distinguished a visitor.

Es ist selten, dass wir so einen herausragenden Besucher haben.

Quelle: Casablanca Original Soundtrack

For example, flying foxes not only see well during daylight but can also distinguish colors.

Zum Beispiel sehen Flughörnchen nicht nur gut bei Tageslicht, sondern können auch Farben unterscheiden.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

This is how children distinguish between good and evil.

So unterscheiden Kinder zwischen Gut und Böse.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

What we found was that they distinguish between the type of request.

Was wir herausfanden, war, dass sie zwischen der Art der Anfrage unterscheiden.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2019 Collection

There are online courses teaching citizens how to distinguish truth from fiction.

Es gibt Online-Kurse, die den Bürgern beibringen, wie man Wahrheit von Fiktion unterscheidet.

Quelle: PBS Interview Social Series

These receptors can distinguish between friendly bacteria and potentially deadly ones.

Diese Rezeptoren können zwischen freundlichen und potenziell tödlichen Bakterien unterscheiden.

Quelle: Osmosis - Anatomy and Physiology

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen