attention diverted
Aufmerksamkeit abgelenkt
traffic diverted
Verkehr umgeleitet
divert attention from
Aufmerksamkeit von abzulenken
divert from
ablenken von
The cartoon diverted the children.
Die Karikatur lenkte die Kinder ab.
The crowd was greatly diverted with the performance.
Die Menge wurde sehr von der Darbietung abgelenkt.
an aircraft has diverted and will be with you shortly.
Ein Flugzeug ist abgelenkt und wird in Kürze bei Ihnen eintreffen.
more of their advertising budget was diverted into promotions.
Ein größerer Teil ihres Werbebudgets wurde in Werbeaktionen umgeleitet.
A ditch diverted water from the stream into the fields.
Ein Graben leitete Wasser vom Bach in die Felder.
A loud noise from the street diverted my attention.
Ein lautes Geräusch aus der Straße lenkte meine Aufmerksamkeit ab.
He diverted himself into a new field of study.
Er wandte sich einem neuen Studienbereich zu.
Traffic was diverted around the scene of the accident.
Der Verkehr wurde um die Unfallstelle geleitet.
My attention was diverted by an argument between motorists.
Meine Aufmerksamkeit wurde von einer Auseinandersetzung zwischen Autofahrern abgelenkt.
Traffic will be diverted while the road is under repair.
Der Verkehr wird umgeleitet, während die Straße repariert wird.
land has been diverted from residential use.
Land wurde von der Wohnnutzung abgezogen.
He was trained as an actor, but diverted to diplomacy.
Er wurde als Schauspieler ausgebildet, wechselte aber zur Diplomatie.
Traffic is being diverted onto a side road because of the accident.
Der Verkehr wird aufgrund des Unfalls auf eine Nebenstraße umgeleitet.
They diverted the plane to another airport because of the weather.
Sie leiteten das Flugzeug aufgrund des Wetters zu einem anderen Flughafen um.
The children were immensely diverted by his funny stories.
Die Kinder waren von seinen lustigen Geschichten sehr begeistert.
he diverted an estimated £1,500,000 into ‘phantom’ bank accounts.
Er lenkte schätzungsweise 1.500.000 £ auf „Phantom“-Bankkonten.
These reactions can conserve three of every four carbons diverted to glycolate by forming triose.
Diese Reaktionen können drei von vier Kohlenstoffen, die zu Glykolat umgeleitet werden, durch die Bildung von Triose erhalten.
Money collected through taxes is often diverted from the purpose for which it was intended.
Geld, das durch Steuern erhoben wird, wird oft von dem Zweck abgelenkt, für den es bestimmt war.
The train was diverted to Cambridge because of engineering works on the main line.
Der Zug wurde aufgrund von Bauarbeiten auf der Hauptstrecke nach Cambridge umgeleitet.
Police cordoned off the road and diverted commuter traffic.
Die Polizei sperrte die Straße ab und leitete den Pendlerverkehr um.
attention diverted
Aufmerksamkeit abgelenkt
traffic diverted
Verkehr umgeleitet
divert attention from
Aufmerksamkeit von abzulenken
divert from
ablenken von
The cartoon diverted the children.
Die Karikatur lenkte die Kinder ab.
The crowd was greatly diverted with the performance.
Die Menge wurde sehr von der Darbietung abgelenkt.
an aircraft has diverted and will be with you shortly.
Ein Flugzeug ist abgelenkt und wird in Kürze bei Ihnen eintreffen.
more of their advertising budget was diverted into promotions.
Ein größerer Teil ihres Werbebudgets wurde in Werbeaktionen umgeleitet.
A ditch diverted water from the stream into the fields.
Ein Graben leitete Wasser vom Bach in die Felder.
A loud noise from the street diverted my attention.
Ein lautes Geräusch aus der Straße lenkte meine Aufmerksamkeit ab.
He diverted himself into a new field of study.
Er wandte sich einem neuen Studienbereich zu.
Traffic was diverted around the scene of the accident.
Der Verkehr wurde um die Unfallstelle geleitet.
My attention was diverted by an argument between motorists.
Meine Aufmerksamkeit wurde von einer Auseinandersetzung zwischen Autofahrern abgelenkt.
Traffic will be diverted while the road is under repair.
Der Verkehr wird umgeleitet, während die Straße repariert wird.
land has been diverted from residential use.
Land wurde von der Wohnnutzung abgezogen.
He was trained as an actor, but diverted to diplomacy.
Er wurde als Schauspieler ausgebildet, wechselte aber zur Diplomatie.
Traffic is being diverted onto a side road because of the accident.
Der Verkehr wird aufgrund des Unfalls auf eine Nebenstraße umgeleitet.
They diverted the plane to another airport because of the weather.
Sie leiteten das Flugzeug aufgrund des Wetters zu einem anderen Flughafen um.
The children were immensely diverted by his funny stories.
Die Kinder waren von seinen lustigen Geschichten sehr begeistert.
he diverted an estimated £1,500,000 into ‘phantom’ bank accounts.
Er lenkte schätzungsweise 1.500.000 £ auf „Phantom“-Bankkonten.
These reactions can conserve three of every four carbons diverted to glycolate by forming triose.
Diese Reaktionen können drei von vier Kohlenstoffen, die zu Glykolat umgeleitet werden, durch die Bildung von Triose erhalten.
Money collected through taxes is often diverted from the purpose for which it was intended.
Geld, das durch Steuern erhoben wird, wird oft von dem Zweck abgelenkt, für den es bestimmt war.
The train was diverted to Cambridge because of engineering works on the main line.
Der Zug wurde aufgrund von Bauarbeiten auf der Hauptstrecke nach Cambridge umgeleitet.
Police cordoned off the road and diverted commuter traffic.
Die Polizei sperrte die Straße ab und leitete den Pendlerverkehr um.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen