dyes

[US]/[daɪz]/
[UK]/[daɪz]/

Übersetzung

n. eine Substanz, die zur Verleihung von Farbe an Textilien, Haare oder andere Materialien verwendet wird; eine Substanz, die zur Färbung von Haaren verwendet wird.
v. eine Farbe auf (etwas) geben; Haare färben.

Redewendungen & Kollokationen

dyes hair

Haare färben

dyes clothes

Kleidung färben

dyes fabric

Gewebe färben

dyeing process

Färbeprozess

dyes textiles

Textilien färben

dyes leather

Leder färben

dyes wood

Holz färben

dyes deeply

Tief färben

dyes brightly

Hell färben

dyes naturally

Natürlich färben

Beispielsätze

the fabric was dyed a vibrant blue.

Das Gewebe wurde in einem lebendigen Blau gefärbt.

she used natural dyes to color the yarn.

Sie verwendete natürliche Farbstoffe, um die Garn zu färben.

the company specializes in textile dyes.

Das Unternehmen spezialisiert sich auf Textilfarbstoffe.

he experimented with different dyes and mordants.

Er experimentierte mit verschiedenen Farbstoffen und Mordanzien.

the dyes in the river polluted the water.

Die Farbstoffe im Fluss verschmutzten das Wasser.

they used food dyes to color the cake.

Sie verwendeten Lebensmittel-Farbstoffe, um den Kuchen zu färben.

the antique quilt was faded from old dyes.

Das antike Kissen wurde aufgrund alter Farbstoffe verblichen.

the artist mixed dyes to create new shades.

Der Künstler mischte Farbstoffe, um neue Töne zu erstellen.

the hair dyes contained ammonia and peroxide.

Die Haarfarbstoffe enthielten Ammoniak und Wasserstoffperoxid.

they are researching eco-friendly dyes.

Sie forschen nach umweltfreundlichen Farbstoffen.

the dyes must be non-toxic and safe.

Die Farbstoffe müssen nicht toxisch und sicher sein.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen