tint

[US]/tɪnt/
[UK]/tɪnt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Färbung; heller Farbton
vt. färben; (Haare) tönen
Word Forms
3. Person Singulartints
Präteritumtinted
Partizip Perfekttinted
Pluraltints
Partizip Präsenstinting

Redewendungen & Kollokationen

tinted windows

getönte Fenster

hair tint

Haarfärbetönung

car window tint

Autofensterfolie

Beispielsätze

a tint of glamour.

ein Hauch von Glamour

She showed no tint of fear.

Sie zeigte keine Spur von Angst.

her skin was tinted with delicate colour.

Ihre Haut war zart gefärbt.

His answer was tinted by his prior knowledge.

Seine Antwort war von seinem Vorwissen beeinflusst.

She tinted each flower in her paintings a different color.

Sie färbte jede Blume in ihren Gemälden unterschiedlich ein.

She is convinced the company will make a big profit, but then she does tend to see things through rose-tinted spectacles.

Sie ist davon überzeugt, dass das Unternehmen einen großen Gewinn erzielen wird, aber sie neigt dazu, die Dinge durch rosarote Brillen zu sehen.

The formulation, preparing process and application of the resin for universal tinter are introduced. The influence to the compatibility and dispersity of the resin is discussed.

Die Formulierung, der Vorbereitungsprozess und die Anwendung des Harzes für universelle Tinten werden vorgestellt. Der Einfluss auf die Kompatibilität und Dispersität des Harzes wird diskutiert.

TInt aPriority : If more than one window group has requested capture for the same long key event, the one with the highest priority will capture it.

TInt aPriority: Wenn mehr als eine Fenstergruppe die Erfassung für dasselbe lange Taste-Ereignis angefordert hat, erfasst diejenige mit der höchsten Priorität sie.

The pattern so used is also called Benday tint which is now better known as Screen tint.

Dieses Muster wird auch als Benday-Versiegelung bezeichnet, die heute besser als Screen-Versiegelung bekannt ist.

1.This amber-tinted glass windbell is a favorite with young ladies. 2.

1. Dieses bernsteinfarbene Glas-Windspiel ist bei jungen Damen beliebt. 2.

To give your skin a youthful glow like Angelina Jolie, mix a few drops of tinted moisturizer with a luminizing serum, then apply to your face.

Um Ihrer Haut einen jugendlichen Glanz wie Angelina Jolie zu verleihen, mischen Sie ein paar Tropfen farbiger Feuchtigkeitscreme mit einem luminisierenden Serum und tragen Sie es dann auf Ihr Gesicht auf.

At the same time,duty decision ways of often fault as warp streak,chicken paw prints,color difference,tint mark,bore,color bar,streakiness.

Gleichzeitig sind die Entscheidungsmöglichkeiten oft fehlerhaft, z. B. als Verzugstreifen, Hühnerpfotenmuster, Farbunterschiede, Versiegelungsmarken, Bohrungen, farbige Streifen und Streifen.

Beispiele aus der Praxis

Her beautiful brown ringlets took the same tint.

Ihre wunderschönen braunen Locken hatten die gleiche Farbe.

Quelle: American Elementary School English 5

I do taste the tint of strawberry, hint of cranberry.

Ich schmecke die Note von Erdbeere, einen Hauch von Cranberry.

Quelle: Connection Magazine

The factory tint setting is always too high!

Die Fabrikvoreinstellung für die Tönung ist immer zu hoch!

Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Do you have tinted glass windows, Neil?

Haben Sie getönte Glasfenster, Neil?

Quelle: 6 Minute English

But when we add some milk, the beam becomes visible and it has a bluish tint.

Aber wenn wir etwas Milch hinzufügen, wird der Strahl sichtbar und hat einen bläulichen Schimmer.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

When you see Mars in the night sky, it definitely has a reddish tint to it.

Wenn man den Mars am Nachthimmel sieht, hat er definitiv einen rötlichen Schimmer.

Quelle: NASA Micro Classroom

There're tinted windows on this car.

Dieses Auto hat getönte Fenster.

Quelle: The secrets of body language.

And when windows of a car are darkened, they are tinted.

Und wenn die Autofenster verdunkelt sind, sind sie getönt.

Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

No, I don't. Tinted sunglasses are all that I can afford.

Nein, das tue ich nicht. Getönte Sonnenbrillen sind alles, was ich mir leisten kann.

Quelle: 6 Minute English

It gazed with enormous, staring eyes that were tinted sea green.

Es blickte mit riesigen, starrenden Augen, die einen schimmernden, meergrünen Farbton hatten.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen