earth-bound

[US]/[ˈɜːθˌbaʊnd]/
[UK]/[ˈɜːθˌbaʊnd]/

Übersetzung

adj. Beschränkt auf die Erde; nicht in der Lage, im Weltraum zu reisen; Gewöhnlich; nicht sophistiziert oder fein.
v. Auf die Erde beschränkt zu sein; auf der Erde zu bleiben.

Redewendungen & Kollokationen

earth-bound traveler

erdgebundener Reisender

earth-bound existence

erdgebundenes Dasein

earth-bound life

erdgebundenes Leben

being earth-bound

erdgebunden sein

earth-bound creatures

erdgebundene Kreaturen

felt earth-bound

das Gefühl, erdgebunden zu sein

earth-bound gaze

erdgebundener Blick

earth-bound view

erdgebundene Sichtweise

stay earth-bound

erdgebunden bleiben

earth-bound spirit

erdgebundener Geist

Beispielsätze

the earth-bound traveler longed to see the stars.

Der irdisch gebundene Reisende sehnte sich nach den Sternen.

despite his ambition, he remained earth-bound.

Trotz seines Ehrgeizes blieb er irdisch gebunden.

her writing style was grounded and earth-bound, reflecting her rural upbringing.

Ihr Schreibstil war bodenständig und irdisch gebunden, was ihre ländliche Erziehung widerspiegelte.

the film explored the challenges of being earth-bound in a space-faring future.

Der Film thematisierte die Herausforderungen, irdisch gebunden zu bleiben, in einer Zukunft des Weltraumflugs.

he felt earth-bound and yearned for a more expansive life.

Er fühlte sich irdisch gebunden und sehnte sich nach einem größeren Leben.

the artist’s sculptures were often earth-bound, depicting natural forms.

Die Skulpturen des Künstlers waren oft irdisch gebunden und zeigten natürliche Formen.

the earth-bound perspective offered a unique view of the cosmos.

Die irdische Perspektive bot einen einzigartigen Blick auf das Universum.

she preferred earth-bound activities like gardening and hiking.

Sie bevorzugte irdige Aktivitäten wie Gärtnern und Wandern.

the story followed the earth-bound struggles of a small village.

Die Geschichte folgte den irdischen Kampfen eines kleinen Dorfs.

he was an earth-bound scientist studying soil composition.

Er war ein irdisch gebunder Wissenschaftler, der sich mit der Bodenbeschaffenheit beschäftigte.

the play focused on the earth-bound realities of working-class life.

Das Stück konzentrierte sich auf die irdigen Realitäten des Arbeitervolkslebens.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen