| Präteritum | emaciated |
she was so emaciated she could hardly stand.
Sie war so abgemagert, dass sie kaum stehen konnte.
A long illness had emaciated my father.
Eine lange Krankheit hatte meinen Vater abgemagert.
his severely emaciated body
sein schwer abgemagert Körper
Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.
Hungry Joe war ein nervöser, abgemagerter Wretch mit einem fleischlosen Gesicht aus schmutziger Haut und Knochen.
The emaciated stray dog was in desperate need of food and care.
Der abgemagerte Streunerhund hatte dringend Futter und Pflege nötig.
She looked emaciated after being sick for weeks.
Sie sah nach Wochen der Krankheit abgemagert aus.
The emaciated figure on the street caught everyone's attention.
Die abgemagerte Gestalt auf der Straße erregte die Aufmerksamkeit aller.
The emaciated patients in the hospital needed proper nutrition to recover.
Die abgemagerten Patienten im Krankenhaus brauchten eine gute Ernährung, um sich zu erholen.
Her face looked emaciated due to extreme dieting.
Ihr Gesicht sah aufgrund extremer Diät abgemagert aus.
The emaciated horse was rescued and nursed back to health.
Das abgemagerte Pferd wurde gerettet und gesund gepflegt.
He appeared emaciated from the long journey through the desert.
Er wirkte nach der langen Reise durch die Wüste abgemagert.
The emaciated children in the famine-stricken region needed urgent assistance.
Die abgemagerten Kinder in der vom Hunger geplagten Region brauchten dringend Hilfe.
The emaciated cat was brought to the vet for treatment.
Die abgemagerte Katze wurde zur Behandlung zum Tierarzt gebracht.
Despite being emaciated, she showed remarkable strength and resilience.
Trotz ihrer Abmagerung zeigte sie bemerkenswerte Stärke und Widerstandsfähigkeit.
Video from the location has shown people looking emaciated.
Das Video vom Ort zeigte Menschen, die ausgemergelt aussahen.
Quelle: BBC Listening Collection January 2016His body was bent and emaciated to the bone, almost fleshless.
Sein Körper war verbogen und bis auf die Knochen ausgemagert, fast fleischlos.
Quelle: Brave New WorldBoth these animals came in really underweight and emaciated.
Diese beiden Tiere kamen sehr untergewichtig und ausgemagert herein.
Quelle: CNN 10 Student English March 2021 CollectionIn no time at all, the disease had emaciated her.
Im Handumdrehen hatte die Krankheit sie ausgemagert.
Quelle: Women Who Changed the WorldHe's emaciated and hunchbacked; his beard is gray, bordering on white.
Er ist ausgemagert und krumm; sein Bart ist grau, geht ins Weiße.
Quelle: A man named Ove decides to die.He was emaciated, the bones of his face sticking out sharply against the yellowish skin.
Er war ausgemagert, die Knochen seines Gesichts stachen scharf gegen die gelbliche Haut.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsI remember when they brought you back to school, emaciated and wrapped up in a shawl.
Ich erinnere mich, als sie dich aus der Schule zurückholten, ausgemagert und in einen Schal gehüllt.
Quelle: Education of LoveTaking turns reading prepared texts, the two diplomats and one journalist looked physically exhausted and emaciated.
Die beiden Diplomaten und ein Journalist wechselten sich beim Lesen vorbereiteter Texte ab und sahen körperlich erschöpft und ausgemagert aus.
Quelle: Listen to this 3 Advanced English ListeningHe was a small emaciated animal and he stood with his head dispiritedly low, almost between his forelegs.
Er war ein kleines, ausgemagertes Tier und stand mit gesenktem Kopf, fast zwischen seinen Vorderbeinen.
Quelle: Gone with the WindThere are projections, sound loops, puppetry and nudity: a painfully emaciated Christ; a flying, nude Margarita.
Es gibt Projektionen, Tonloops, Puppenspiel und Nacktheit: ein qualvoll ausgemagerter Christus; eine fliegende, nackte Margarethe.
Quelle: The Economist - Artsshe was so emaciated she could hardly stand.
Sie war so abgemagert, dass sie kaum stehen konnte.
A long illness had emaciated my father.
Eine lange Krankheit hatte meinen Vater abgemagert.
his severely emaciated body
sein schwer abgemagert Körper
Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.
Hungry Joe war ein nervöser, abgemagerter Wretch mit einem fleischlosen Gesicht aus schmutziger Haut und Knochen.
The emaciated stray dog was in desperate need of food and care.
Der abgemagerte Streunerhund hatte dringend Futter und Pflege nötig.
She looked emaciated after being sick for weeks.
Sie sah nach Wochen der Krankheit abgemagert aus.
The emaciated figure on the street caught everyone's attention.
Die abgemagerte Gestalt auf der Straße erregte die Aufmerksamkeit aller.
The emaciated patients in the hospital needed proper nutrition to recover.
Die abgemagerten Patienten im Krankenhaus brauchten eine gute Ernährung, um sich zu erholen.
Her face looked emaciated due to extreme dieting.
Ihr Gesicht sah aufgrund extremer Diät abgemagert aus.
The emaciated horse was rescued and nursed back to health.
Das abgemagerte Pferd wurde gerettet und gesund gepflegt.
He appeared emaciated from the long journey through the desert.
Er wirkte nach der langen Reise durch die Wüste abgemagert.
The emaciated children in the famine-stricken region needed urgent assistance.
Die abgemagerten Kinder in der vom Hunger geplagten Region brauchten dringend Hilfe.
The emaciated cat was brought to the vet for treatment.
Die abgemagerte Katze wurde zur Behandlung zum Tierarzt gebracht.
Despite being emaciated, she showed remarkable strength and resilience.
Trotz ihrer Abmagerung zeigte sie bemerkenswerte Stärke und Widerstandsfähigkeit.
Video from the location has shown people looking emaciated.
Das Video vom Ort zeigte Menschen, die ausgemergelt aussahen.
Quelle: BBC Listening Collection January 2016His body was bent and emaciated to the bone, almost fleshless.
Sein Körper war verbogen und bis auf die Knochen ausgemagert, fast fleischlos.
Quelle: Brave New WorldBoth these animals came in really underweight and emaciated.
Diese beiden Tiere kamen sehr untergewichtig und ausgemagert herein.
Quelle: CNN 10 Student English March 2021 CollectionIn no time at all, the disease had emaciated her.
Im Handumdrehen hatte die Krankheit sie ausgemagert.
Quelle: Women Who Changed the WorldHe's emaciated and hunchbacked; his beard is gray, bordering on white.
Er ist ausgemagert und krumm; sein Bart ist grau, geht ins Weiße.
Quelle: A man named Ove decides to die.He was emaciated, the bones of his face sticking out sharply against the yellowish skin.
Er war ausgemagert, die Knochen seines Gesichts stachen scharf gegen die gelbliche Haut.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsI remember when they brought you back to school, emaciated and wrapped up in a shawl.
Ich erinnere mich, als sie dich aus der Schule zurückholten, ausgemagert und in einen Schal gehüllt.
Quelle: Education of LoveTaking turns reading prepared texts, the two diplomats and one journalist looked physically exhausted and emaciated.
Die beiden Diplomaten und ein Journalist wechselten sich beim Lesen vorbereiteter Texte ab und sahen körperlich erschöpft und ausgemagert aus.
Quelle: Listen to this 3 Advanced English ListeningHe was a small emaciated animal and he stood with his head dispiritedly low, almost between his forelegs.
Er war ein kleines, ausgemagertes Tier und stand mit gesenktem Kopf, fast zwischen seinen Vorderbeinen.
Quelle: Gone with the WindThere are projections, sound loops, puppetry and nudity: a painfully emaciated Christ; a flying, nude Margarita.
Es gibt Projektionen, Tonloops, Puppenspiel und Nacktheit: ein qualvoll ausgemagerter Christus; eine fliegende, nackte Margarethe.
Quelle: The Economist - ArtsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen