enfranchise

[US]/ɪn'fræn(t)ʃaɪz/
[UK]/ɪn'fræntʃaɪz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

Geben Sie das Wahlrecht.
Word Forms
Partizip Perfektenfranchised
3. Person Singularenfranchises
Präteritumenfranchised
Partizip Präsensenfranchising
Pluralenfranchises

Beispielsätze

a proposal that foreigners should be enfranchised for local elections.

Ein Vorschlag, dass Ausländer für lokale Wahlen das Wahlrecht erhalten sollten.

the body of enfranchised citizens

Der Kreis der Wahlberechtigten

The suffragettes fought to enfranchise women in the early 20th century.

Die Suffragetten kämpften dafür, Frauen im frühen 20. Jahrhundert das Wahlrecht zu verschaffen.

It is important to enfranchise all citizens and ensure their right to vote.

Es ist wichtig, alle Bürger zu enfranchise und ihr Wahlrecht zu sichern.

The government introduced new laws to enfranchise marginalized communities.

Die Regierung führte neue Gesetze ein, um marginalisierte Gemeinschaften zu enfranchise.

Enfranchising minority groups is crucial for a fair and inclusive society.

Die Enfranchisement von Minderheitengruppen ist entscheidend für eine faire und inklusive Gesellschaft.

The civil rights movement aimed to enfranchise African Americans and end segregation.

Die Bürgerrechtsbewegung zielte darauf ab, Afroamerikanern das Wahlrecht zu verschaffen und die Segregation zu beenden.

The new policy will enfranchise immigrants who have been living in the country for at least five years.

Die neue Politik wird Einwanderer enfranchise, die seit mindestens fünf Jahren im Land leben.

Enfranchising the youth population is essential for shaping the future of the country.

Die Enfranchisement der Jugend ist unerlässlich, um die Zukunft des Landes zu gestalten.

The proposed amendment aims to enfranchise individuals with disabilities and ensure their participation in elections.

Der vorgeschlagene Zusatz zielt darauf ab, Menschen mit Behinderungen das Wahlrecht zu verschaffen und ihre Teilnahme an Wahlen zu gewährleisten.

Enfranchising all members of society is a fundamental principle of democracy.

Die Enfranchisement aller Mitglieder der Gesellschaft ist ein grundlegendes Prinzip der Demokratie.

The organization works to enfranchise marginalized communities and empower them through education and advocacy.

Die Organisation setzt sich dafür ein, marginalisierte Gemeinschaften zu enfranchise und sie durch Bildung und Interessenvertretung zu stärken.

Beispiele aus der Praxis

Mr Orban's government has eased citizenship rules in an attempt to naturalise and enfranchise 1m of them.

Die Regierung von Herrn Orban hat die Staatsbürgerschaftsbestimmungen gelockert, um 1 Million von ihnen zu naturalisieren und das Wahlrecht zu verleihen.

Quelle: The Economist (Summary)

The mechanics of the Eastern cities, newly enfranchised, also looked upon him as their friend.

Die Mechaniker der östlichen Städte, die neu das Wahlrecht erhielten, sahen ihn ebenfalls als ihren Freund an.

Quelle: American history

Strange to relate the women of England were enfranchised before the adoption of the federal suffrage amendment in America.

Seltsam genug warnten die Frauen Englands, bevor der Bundeswahlrechtszusatz in Amerika angenommen wurde.

Quelle: American history

The nineteenth, following upon the adoption of woman suffrage in many states, enfranchised the women of the nation.

Der neunzehnte, nachdem das Frauenwahlrecht in vielen Bundesstaaten angenommen worden war, verlieh den Frauen des Landes das Wahlrecht.

Quelle: American history

It did not enfranchise a class that sought and understood power, but bondmen who had played no part in the struggle.

Es verlieh nicht einer Klasse das Wahlrecht, die Macht suchte und verstand, sondern Sklaven, die keine Rolle im Kampf gespielt hatten.

Quelle: American history

The electors thus enfranchised, numerous as they were, owing to the wide distribution of land, often suffered from a very onerous disability.

Die so das Wahlrecht erhaltenden Wähler, so zahlreich sie auch waren, litten oft unter einer sehr schweren Behinderung aufgrund der weiten Verteilung des Landes.

Quelle: American history

Washington in 1910, California in 1911, Oregon, Kansas, and Arizona in 1912, Nevada and Montana in 1914 by popular vote enfranchised their women.

Washington im Jahr 1910, Kalifornien im Jahr 1911, Oregon, Kansas und Arizona im Jahr 1912, Nevada und Montana im Jahr 1914 durch eine Volksabstimmung, verliehen ihren Frauen das Wahlrecht.

Quelle: American history

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen