engrossed

[US]/ɪnˈ grəʊst/
[UK]/ɪn'ɡrost/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. voll konzentriert, völlig vertieft
Word Forms
Präteritumengrossed
Partizip Perfektengrossed

Redewendungen & Kollokationen

completely engrossed

völlig in Gedanken versunken

deeply engrossed

tief in Gedanken versunken

totally engrossed

total in Gedanken versunken

utterly engrossed

absolut in Gedanken versunken

Beispielsätze

the notes totally engrossed him.

Die Notizen fesselten ihn völlig.

they seemed to be engrossed in conversation.

Sie schienen in ein Gespräch vertieft zu sein.

engrossed herself in her reading;

versank in ihrem Lesen;

Engrossed in his book he forgot the time.

Vertieft in sein Buch vergaß er die Zeit.

The student is engrossed in his book.

Der Student ist in sein Buch vertieft.

He seemed completely engrossed in his book.

Er schien völlig in sein Buch vertieft zu sein.

he is engrossed in his work to the detriment of his married life.

Er ist so in seine Arbeit vertieft, dass es seinem Eheleben schadet.

Newton was so engrossed in his laboratory work that he often forgot to eat.

Newton war so in seine Laborarbeit vertieft, dass er oft das Essen vergaß.

Beispiele aus der Praxis

Like that night under the Starlet Sky when they were engrossed in your career ambitions.

Wie an jener Nacht unter dem Starlet Sky, als sie in Ihre Karriereambitionen vertieft waren.

Quelle: Psychology Mini Class

That so totally engrossed my attention and time.

Das fesselte meine Aufmerksamkeit und Zeit völlig.

Quelle: Humanity: The Story of All of Us

A more important subject than that of getting indoors now engrossed her.

Ein wichtigeres Thema, als jetzt ins Haus zu kommen, fesselte sie.

Quelle: Returning Home

But Laura, our only daughter, sat quietly, engrossed in her project.

Aber Laura, unsere einzige Tochter, saß ruhig und war in ihr Projekt vertieft.

Quelle: Reciting beautiful English prose for you.

They didn't look up when I entered, too engrossed in Alice's work.

Sie blickten nicht auf, als ich eintrat, sie waren zu sehr in Alice's Arbeit vertieft.

Quelle: Twilight: Eclipse

And yet... her husband and children became the subject which wholly engrossed Natasha's attention.

Und doch... ihr Ehemann und ihre Kinder wurden zum Thema, das Nataschas Aufmerksamkeit völlig in Anspruch nahm.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The woman was so engrossed with her occupation that she hardly saw Venn.

Die Frau war so in ihre Arbeit vertieft, dass sie Venn kaum bemerkte.

Quelle: Returning Home

They were so engrossed in each other that she didn't see me until I was five feet away.

Sie waren so ineinander vertieft, dass sie mich erst bemerkte, als ich fünf Fuß entfernt war.

Quelle: The Great Gatsby (Original Version)

'You seem very much engrossed with him, ' she answered, with a jealous little toss.

„Du scheinst dich sehr in ihn zu vertiefen“, antwortete sie mit einem eifersüchtigen kleinen Kopfschütteln.

Quelle: A pair of blue eyes (Part 1)

Jones completely engrossed in his video game.

Jones war völlig in sein Videospiel vertieft.

Quelle: season-2022

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen