Roses entwine the little cottage.
Rosen verweben sich um das kleine Cottage.
The ivy entwined the column.
Der Efeu rankte sich um die Säule.
they lay entwined in each other's arms.
Sie lagen ineinander verschlungen in den Armen.
Each wish of my heart would entwine itself verdantly still.
Jeder Wunsch meines Herzens würde sich noch immer grün und verschlungen verknüpfen.
They gazed at each other, their legs entwined under the table.
Sie sahen sich an, ihre Beine unter dem Tisch verschlungen.
Economically, they are more intimately entwined than any previous pair of rivals.
Wirtschaftlich gesehen sind sie enger miteinander verbunden als jedes vorherige Rivalenpaar.
Quelle: The Economist - ArtsOur history and our culture is closely entwined with musical notes.
Unsere Geschichte und unsere Kultur sind eng mit musikalischen Noten verbunden.
Quelle: Psychology Mini ClassHistory and literature are entwined with each other.
Geschichte und Literatur sind miteinander verbunden.
Quelle: Selected English short passagesWhat are the recurring elements? Do they entwine and make a theme?
Was sind die wiederkehrenden Elemente? Verweben sie sich und bilden ein Thema?
Quelle: Stephen King on WritingEntwined with the trees' roots, they can siphon off some of these sugars.
Mit den Wurzeln der Bäume verwoben können sie einige dieser Zucker ableiten.
Quelle: The secrets of our planet.Idol dramas tend to feature attractive, wealthy characters entwined in intricate, melodramatic romances.
Idol-Dramen haben in der Regel attraktive, wohlhabende Charaktere, die in komplizierte, melodramatische Romanzen verwickelt sind.
Quelle: Selected English short passagesIt's even intrinsically entwined with the ecology of large predators like these lions.
Es ist sogar untrennbar mit der Ökologie großer Raubtiere wie diesen Löwen verbunden.
Quelle: The secrets of our planet.Hillary Rodham's private and public lives became entwined the day she met Bill Clinton.
Hillary Rodhams privates und öffentliches Leben wurden am Tag, an dem sie Bill Clinton kennenlernte, miteinander verbunden.
Quelle: TimeNo, Merlin. I was wrong. Lancelot needed you and you needed Lancelot. Your destinies were entwined.
Nein, Merlin. Ich hatte Unrecht. Lancelot brauchte dich und du brauchtest Lancelot. Eure Schicksale waren miteinander verbunden.
Quelle: The Legend of MerlinThe idea that creative endeavor and mind-altering substances are entwined is one of the great pop-intellectual myths of our time.
Die Vorstellung, dass kreative Arbeit und bewusstseinsverändernde Substanzen miteinander verbunden sind, ist einer der großen pop-intellektuellen Mythen unserer Zeit.
Quelle: Stephen King on WritingRoses entwine the little cottage.
Rosen verweben sich um das kleine Cottage.
The ivy entwined the column.
Der Efeu rankte sich um die Säule.
they lay entwined in each other's arms.
Sie lagen ineinander verschlungen in den Armen.
Each wish of my heart would entwine itself verdantly still.
Jeder Wunsch meines Herzens würde sich noch immer grün und verschlungen verknüpfen.
They gazed at each other, their legs entwined under the table.
Sie sahen sich an, ihre Beine unter dem Tisch verschlungen.
Economically, they are more intimately entwined than any previous pair of rivals.
Wirtschaftlich gesehen sind sie enger miteinander verbunden als jedes vorherige Rivalenpaar.
Quelle: The Economist - ArtsOur history and our culture is closely entwined with musical notes.
Unsere Geschichte und unsere Kultur sind eng mit musikalischen Noten verbunden.
Quelle: Psychology Mini ClassHistory and literature are entwined with each other.
Geschichte und Literatur sind miteinander verbunden.
Quelle: Selected English short passagesWhat are the recurring elements? Do they entwine and make a theme?
Was sind die wiederkehrenden Elemente? Verweben sie sich und bilden ein Thema?
Quelle: Stephen King on WritingEntwined with the trees' roots, they can siphon off some of these sugars.
Mit den Wurzeln der Bäume verwoben können sie einige dieser Zucker ableiten.
Quelle: The secrets of our planet.Idol dramas tend to feature attractive, wealthy characters entwined in intricate, melodramatic romances.
Idol-Dramen haben in der Regel attraktive, wohlhabende Charaktere, die in komplizierte, melodramatische Romanzen verwickelt sind.
Quelle: Selected English short passagesIt's even intrinsically entwined with the ecology of large predators like these lions.
Es ist sogar untrennbar mit der Ökologie großer Raubtiere wie diesen Löwen verbunden.
Quelle: The secrets of our planet.Hillary Rodham's private and public lives became entwined the day she met Bill Clinton.
Hillary Rodhams privates und öffentliches Leben wurden am Tag, an dem sie Bill Clinton kennenlernte, miteinander verbunden.
Quelle: TimeNo, Merlin. I was wrong. Lancelot needed you and you needed Lancelot. Your destinies were entwined.
Nein, Merlin. Ich hatte Unrecht. Lancelot brauchte dich und du brauchtest Lancelot. Eure Schicksale waren miteinander verbunden.
Quelle: The Legend of MerlinThe idea that creative endeavor and mind-altering substances are entwined is one of the great pop-intellectual myths of our time.
Die Vorstellung, dass kreative Arbeit und bewusstseinsverändernde Substanzen miteinander verbunden sind, ist einer der großen pop-intellektuellen Mythen unserer Zeit.
Quelle: Stephen King on WritingEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen