estimado

[US]/ˈɛstɪmeɪt/
[UK]/ˈɛstəˌmeɪt/

Übersetzung

adj. geschätzt

Redewendungen & Kollokationen

estimado cliente

Sehr geehrter Kunde

estimado usuario

Sehr geehrter Benutzer

estimado amigo

Sehr geehrter Freund

estimado proveedor

Sehr geehrter Lieferant

estimado socio

Sehr geehrter Partner

estimado equipo

Sehr geehrtes Team

estimado lector

Sehr geehrter Leser

muy estimado

Sehr geehrter

estimado consumidor

Sehr geehrter Konsument

estimado sr. garcía

Sehr geehrter Herr García

Beispielsätze

estimado señor pérez, lamentamos los inconvenientes causados por el retraso.

Sehr geehrter Herr Pérez, wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, die durch den Verspätung verursacht wurden.

nuestra estimada clienta recibirá su reembolso dentro de tres días hábiles.

Unser geschätzte Kundin wird ihr Geld innerhalb von drei Werktagen zurückerstattet bekommen.

es un honor para nosotros presentar a nuestro estimado invitado de honor.

Es uns eine Ehre, unseren geschätzten Ehrengast vorzustellen.

los estimados plazos de entrega han sido respetados según lo acordado.

Die geschätzten Lieferfristen wurden gemäß dem vereinbarten respektiert.

agradecemos sinceramente a nuestro estimado socio comercial por su confianza.

Wir danken unserem geschätzten Geschäftspartner herzlich für sein Vertrauen.

el estimado profesor garcía ofrecerá una conferencia sobre economía.

Der geschätzte Professor García wird einen Vortrag über Wirtschaft halten.

nuestra estimada colega ha sido promovida a directora del departamento.

Unser geschätzte Kollegin wurde zur Abteilungsleiterin befördert.

con estimado saludo, atentamente, el equipo de administración.

Mit freundlichen Grüßen, sorgfältig, das Verwaltungsteam.

el proyecto cuenta con el estimado presupuesto aprobado por la junta.

Das Projekt verfügt über den geschätzten genehmigten Budget, das von der Kommission genehmigt wurde.

nos complace reconocer a nuestro estimado empleado del mes.

Es uns eine Freude, unseren geschätzten Mitarbeiter des Monats zu erkennen.

el estimado equipo de auditoría ha completado la revisión anual.

Das geschätzte Audit-Team hat die jährliche Überprüfung abgeschlossen.

estimado cliente, su pedido ha sido confirmado y será enviado mañana.

Sehr geehrter Kunde, Ihre Bestellung wurde bestätigt und wird morgen gesendet.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen