This room is exclusively for women.
Dieser Raum ist ausschließlich für Frauen.
This sample room is exclusively for women.
Dieser Beispielraum ist ausschließlich für Frauen.
The ceremony is exclusively masculine.
Die Zeremonie ist ausschließlich männlich.
The club is an exclusively male preserve.
Der Club ist ein ausschließlich männlicher Bereich.
the building is used exclusively for the accommodation of guests.
Das Gebäude wird ausschließlich zur Unterbringung von Gästen genutzt.
paints produced exclusively for independent retailers.
Farben, die ausschließlich für unabhängige Händler produziert werden.
an economy exclusively geared towards tourism
eine Wirtschaft, die ausschließlich auf den Tourismus ausgerichtet ist.
b) they are exclusively for administration in accordance with a specified strength and posology;
b) Sie sind ausschließlich für die Verabreichung in Übereinstimmung mit einer bestimmten Stärke und Dosierung bestimmt.
an exclusively difunctional monomer can only give rise to a linear polymer.
Ein ausschließlich difunktionelles Monomer kann nur ein lineares Polymer erzeugen.
The star has a ski slope reserved exclusively for her.
Der Star hat einen Skilaufhang, der ausschließlich für sie reserviert ist.
I can exclusively reveal that Gail shares a birthday with Rod Stewart.
Ich kann exklusiv enthüllen, dass Gail einen Geburtstag mit Rod Stewart teilt.
Annular syphilid is an uncommon presentation of secondary syphilis, previously seen almost exclusively in black.
Annulärer Syphilis ist eine seltene Manifestation des sekundären Syphilis, die zuvor fast ausschließlich bei Schwarzen beobachtet wurde.
"Most importantly, if all of us get news and information exclusively from television, there will be a decline in general literacy."
Am wichtigsten ist, dass, wenn wir alle Nachrichten und Informationen ausschließlich aus dem Fernsehen beziehen, es zu einem Rückgang der Allgemeinbildung kommen wird.
Our knowledge about agriculture has so far been exclusively confined to books.
Unser Wissen über Landwirtschaft war bisher ausschließlich auf Bücher beschränkt.
I painted the Gaea almost exclusively using Alclad II.
Ich habe die Gaea fast ausschließlich mit Alclad II bemalt.
The 'Butterfly Lovers', screening exclusively at The Mall Cineplex in Brunei, has received overwhelming response from the public.
Die 'Butterfly Lovers', die exklusiv im The Mall Cineplex in Brunei gezeigt werden, haben eine überwältigende Resonanz des Publikums erhalten.
Exclusively available with a six-speed manual transmission, the gearbox uses a transaxle configuration to aid weight distribution.
Exklusiv mit einem Sechsgang-Schaltgetriebe ausgestattet, verwendet das Getriebe eine Transaxle-Konfiguration, um die Gewichtsverteilung zu unterstützen.
Individuals crossing exclusively within the same population produce more progeny than those crossing in both directions and thereby use up some of their gametes for the production of inviable hybrids.
Personen, die ausschließlich innerhalb derselben Population kreuzen, produzieren mehr Nachkommen als diejenigen, die sich in beide Richtungen kreuzen und dadurch einen Teil ihrer Gameten für die Produktion nicht lebensfähiger Hybriden verwenden.
We're the only record store in London dedicated exclusively to Jazz.
Wir sind der einzige Plattenladen in London, der sich ausschließlich dem Jazz widmet.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)No longer are snacks exclusively for youngsters, but also for adults.
Snacks sind nicht mehr ausschließlich für junge Leute, sondern auch für Erwachsene.
Quelle: Intermediate and advanced English short essay.These are found almost exclusively in beef and milk.
Diese finden sich fast ausschließlich in Rindfleisch und Milch.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYes. I'm releasing an acoustic album. exclusively at Walmart.
Ja. Ich veröffentliche ein akustisches Album. ausschließlich bei Walmart.
Quelle: The Ellen ShowTherefore, many see the moon exclusively as a source of valuable resources.
Deshalb sehen viele den Mond ausschließlich als Quelle wertvoller Ressourcen.
Quelle: Mysteries of the UniverseNintendo makes games exclusively for the most part for its own devices.
Nintendo entwickelt hauptsächlich Spiele ausschließlich für seine eigenen Geräte.
Quelle: Wall Street JournalHoliday hotels tend to cater for one nationality of visitors especially, sometimes exclusively.
Ferienhotels richten sich in der Regel besonders auf eine Nationalität von Besuchern aus, manchmal ausschließlich.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)But the transportation sector is big and that relies almost exclusively on gasoline.
Aber der Transportsektor ist groß und hängt fast ausschließlich vom Benzin ab.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyHe has focused almost exclusively on fortifying the support of his core backers.
Er hat sich fast ausschließlich auf die Stärkung der Unterstützung seiner wichtigsten Unterstützer konzentriert.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThese tubes focus almost exclusively on reabsorbing water back into the blood.
Diese Röhren konzentrieren sich fast ausschließlich darauf, Wasser wieder ins Blut zurückzuabsorbieren.
Quelle: Osmosis - EndocrineThis room is exclusively for women.
Dieser Raum ist ausschließlich für Frauen.
This sample room is exclusively for women.
Dieser Beispielraum ist ausschließlich für Frauen.
The ceremony is exclusively masculine.
Die Zeremonie ist ausschließlich männlich.
The club is an exclusively male preserve.
Der Club ist ein ausschließlich männlicher Bereich.
the building is used exclusively for the accommodation of guests.
Das Gebäude wird ausschließlich zur Unterbringung von Gästen genutzt.
paints produced exclusively for independent retailers.
Farben, die ausschließlich für unabhängige Händler produziert werden.
an economy exclusively geared towards tourism
eine Wirtschaft, die ausschließlich auf den Tourismus ausgerichtet ist.
b) they are exclusively for administration in accordance with a specified strength and posology;
b) Sie sind ausschließlich für die Verabreichung in Übereinstimmung mit einer bestimmten Stärke und Dosierung bestimmt.
an exclusively difunctional monomer can only give rise to a linear polymer.
Ein ausschließlich difunktionelles Monomer kann nur ein lineares Polymer erzeugen.
The star has a ski slope reserved exclusively for her.
Der Star hat einen Skilaufhang, der ausschließlich für sie reserviert ist.
I can exclusively reveal that Gail shares a birthday with Rod Stewart.
Ich kann exklusiv enthüllen, dass Gail einen Geburtstag mit Rod Stewart teilt.
Annular syphilid is an uncommon presentation of secondary syphilis, previously seen almost exclusively in black.
Annulärer Syphilis ist eine seltene Manifestation des sekundären Syphilis, die zuvor fast ausschließlich bei Schwarzen beobachtet wurde.
"Most importantly, if all of us get news and information exclusively from television, there will be a decline in general literacy."
Am wichtigsten ist, dass, wenn wir alle Nachrichten und Informationen ausschließlich aus dem Fernsehen beziehen, es zu einem Rückgang der Allgemeinbildung kommen wird.
Our knowledge about agriculture has so far been exclusively confined to books.
Unser Wissen über Landwirtschaft war bisher ausschließlich auf Bücher beschränkt.
I painted the Gaea almost exclusively using Alclad II.
Ich habe die Gaea fast ausschließlich mit Alclad II bemalt.
The 'Butterfly Lovers', screening exclusively at The Mall Cineplex in Brunei, has received overwhelming response from the public.
Die 'Butterfly Lovers', die exklusiv im The Mall Cineplex in Brunei gezeigt werden, haben eine überwältigende Resonanz des Publikums erhalten.
Exclusively available with a six-speed manual transmission, the gearbox uses a transaxle configuration to aid weight distribution.
Exklusiv mit einem Sechsgang-Schaltgetriebe ausgestattet, verwendet das Getriebe eine Transaxle-Konfiguration, um die Gewichtsverteilung zu unterstützen.
Individuals crossing exclusively within the same population produce more progeny than those crossing in both directions and thereby use up some of their gametes for the production of inviable hybrids.
Personen, die ausschließlich innerhalb derselben Population kreuzen, produzieren mehr Nachkommen als diejenigen, die sich in beide Richtungen kreuzen und dadurch einen Teil ihrer Gameten für die Produktion nicht lebensfähiger Hybriden verwenden.
We're the only record store in London dedicated exclusively to Jazz.
Wir sind der einzige Plattenladen in London, der sich ausschließlich dem Jazz widmet.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)No longer are snacks exclusively for youngsters, but also for adults.
Snacks sind nicht mehr ausschließlich für junge Leute, sondern auch für Erwachsene.
Quelle: Intermediate and advanced English short essay.These are found almost exclusively in beef and milk.
Diese finden sich fast ausschließlich in Rindfleisch und Milch.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYes. I'm releasing an acoustic album. exclusively at Walmart.
Ja. Ich veröffentliche ein akustisches Album. ausschließlich bei Walmart.
Quelle: The Ellen ShowTherefore, many see the moon exclusively as a source of valuable resources.
Deshalb sehen viele den Mond ausschließlich als Quelle wertvoller Ressourcen.
Quelle: Mysteries of the UniverseNintendo makes games exclusively for the most part for its own devices.
Nintendo entwickelt hauptsächlich Spiele ausschließlich für seine eigenen Geräte.
Quelle: Wall Street JournalHoliday hotels tend to cater for one nationality of visitors especially, sometimes exclusively.
Ferienhotels richten sich in der Regel besonders auf eine Nationalität von Besuchern aus, manchmal ausschließlich.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)But the transportation sector is big and that relies almost exclusively on gasoline.
Aber der Transportsektor ist groß und hängt fast ausschließlich vom Benzin ab.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyHe has focused almost exclusively on fortifying the support of his core backers.
Er hat sich fast ausschließlich auf die Stärkung der Unterstützung seiner wichtigsten Unterstützer konzentriert.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThese tubes focus almost exclusively on reabsorbing water back into the blood.
Diese Röhren konzentrieren sich fast ausschließlich darauf, Wasser wieder ins Blut zurückzuabsorbieren.
Quelle: Osmosis - EndocrineEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen