| Partizip Perfekt | extinguished |
| Präteritum | extinguished |
| Partizip Präsens | extinguishing |
| 3. Person Singular | extinguishes |
extinguish the fire
Lösche das Feuer
extinguish the candle
Lösche die Kerze
extinguish the flames
Lösche die Flammen
extinguish one's faith in future
das Vertrauen in die Zukunft auslöschen
a self-extinguishing cigarette; a self-extinguishing light.
eine sich selbst löschende Zigarette; ein sich selbst löschendes Licht
hope is extinguished little by little.
die Hoffnung schwindet allmählich.
Self-extinguishing, no fusion and no drippage.
Selbstlöschend, keine Verschmelzung und kein Auslaufen.
Water extinguished the fire.
Das Wasser löschte das Feuer.
extinguished their title to the property.
löschten ihr Recht an dem Eigentum.
firemen were soaking everything to extinguish the blaze.
Die Feuerwehr durchnässte alles, um die Flammen zu löschen.
a look which would have extinguished any man.
ein Blick, der jeden Mann entwaffnen würde.
kept a fire extinguisher available at all times.
hielt jederzeit einen Feuerlöscher bereit.
You may extinguish a nation, but not the love of liberty.
Man kann eine Nation auslöschen, aber nicht die Liebe zur Freiheit.
She was extinguished by her sister.
Sie wurde von ihrer Schwester ausgelöscht.
Repeated rebuffs couldn't extinguish my enthusiasm.
Wiederholte Rückschläge konnten meinen Enthusiasmus nicht auslöschen.
If a forest fire cannot be extinguished, devastation is sure to ensue.
Wenn ein Waldbrand nicht gelöscht werden kann, ist eine Verwüstung unvermeidlich.
His discovery extinguished the achievements of his colleague.
Seine Entdeckung machte die Leistungen seines Kollegen zunichte.
Jack was not exactly popular after the incident with the fire-extinguisher.
Jack war nach dem Vorfall mit dem Feuerlöscher nicht gerade beliebt.
For ultimately one day fire is automatically extinguished on a grassless, barren ground.
Denn eines Tages wird Feuer schließlich auf kargem, graslosem Boden automatisch gelöscht.
We’ve installed an extinguisher next to the cooker in case there is ever a fire.
Wir haben neben dem Kocher einen Feuerlöscher installiert, falls jemals ein Brand ausbricht.
According to action principle, extinguishing process and efficiency of the sprinkler systems, it is put forward that the ringed arrangements replace the ramiform arrangements.
Gemäß dem Wirkungsprinzip, dem Löschprozess und der Effizienz von Sprinkleranlagen wird vorgeschlagen, dass ringförmige Anordnungen die verzweigten Anordnungen ersetzen.
Comparison experiments of water mist with polycomponent water mist,and the test on polycomponent water mist's extinguishing efficiency against ethanol and ethanol motor spirit fire were done.
Vergleichsexperimente von Wasserdampf mit mehrkomponentigem Wasserdampf und der Test der Löschwirksamkeit von mehrkomponentigem Wasserdampf gegen Ethanol- und Ethanol-Motorkraftstoff-Feuer wurden durchgeführt.
It is thus that, athwart the cloud which formed about him, when all his hopes were extinguished one after the other, M.Mabeuf remained rather puerilely, but profoundly serene.
So war es, dass M.Mabeuf, inmitten der Wolke, die sich um ihn bildete, als all seine Hoffnungen einer nach dem anderen erloschen, eher kindlich, aber zutiefst gelassen blieb.
extinguish the fire
Lösche das Feuer
extinguish the candle
Lösche die Kerze
extinguish the flames
Lösche die Flammen
extinguish one's faith in future
das Vertrauen in die Zukunft auslöschen
a self-extinguishing cigarette; a self-extinguishing light.
eine sich selbst löschende Zigarette; ein sich selbst löschendes Licht
hope is extinguished little by little.
die Hoffnung schwindet allmählich.
Self-extinguishing, no fusion and no drippage.
Selbstlöschend, keine Verschmelzung und kein Auslaufen.
Water extinguished the fire.
Das Wasser löschte das Feuer.
extinguished their title to the property.
löschten ihr Recht an dem Eigentum.
firemen were soaking everything to extinguish the blaze.
Die Feuerwehr durchnässte alles, um die Flammen zu löschen.
a look which would have extinguished any man.
ein Blick, der jeden Mann entwaffnen würde.
kept a fire extinguisher available at all times.
hielt jederzeit einen Feuerlöscher bereit.
You may extinguish a nation, but not the love of liberty.
Man kann eine Nation auslöschen, aber nicht die Liebe zur Freiheit.
She was extinguished by her sister.
Sie wurde von ihrer Schwester ausgelöscht.
Repeated rebuffs couldn't extinguish my enthusiasm.
Wiederholte Rückschläge konnten meinen Enthusiasmus nicht auslöschen.
If a forest fire cannot be extinguished, devastation is sure to ensue.
Wenn ein Waldbrand nicht gelöscht werden kann, ist eine Verwüstung unvermeidlich.
His discovery extinguished the achievements of his colleague.
Seine Entdeckung machte die Leistungen seines Kollegen zunichte.
Jack was not exactly popular after the incident with the fire-extinguisher.
Jack war nach dem Vorfall mit dem Feuerlöscher nicht gerade beliebt.
For ultimately one day fire is automatically extinguished on a grassless, barren ground.
Denn eines Tages wird Feuer schließlich auf kargem, graslosem Boden automatisch gelöscht.
We’ve installed an extinguisher next to the cooker in case there is ever a fire.
Wir haben neben dem Kocher einen Feuerlöscher installiert, falls jemals ein Brand ausbricht.
According to action principle, extinguishing process and efficiency of the sprinkler systems, it is put forward that the ringed arrangements replace the ramiform arrangements.
Gemäß dem Wirkungsprinzip, dem Löschprozess und der Effizienz von Sprinkleranlagen wird vorgeschlagen, dass ringförmige Anordnungen die verzweigten Anordnungen ersetzen.
Comparison experiments of water mist with polycomponent water mist,and the test on polycomponent water mist's extinguishing efficiency against ethanol and ethanol motor spirit fire were done.
Vergleichsexperimente von Wasserdampf mit mehrkomponentigem Wasserdampf und der Test der Löschwirksamkeit von mehrkomponentigem Wasserdampf gegen Ethanol- und Ethanol-Motorkraftstoff-Feuer wurden durchgeführt.
It is thus that, athwart the cloud which formed about him, when all his hopes were extinguished one after the other, M.Mabeuf remained rather puerilely, but profoundly serene.
So war es, dass M.Mabeuf, inmitten der Wolke, die sich um ihn bildete, als all seine Hoffnungen einer nach dem anderen erloschen, eher kindlich, aber zutiefst gelassen blieb.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen