filling material
Füllmaterial
filling station
Tankstelle
filling in
Ausfüllen
filling machine
Abfüllmaschine
water filling
Wasserbefüllung
filling system
Befüllsystem
filling agent
Füllstoff
filling ratio
Füllverhältnis
filling line
Abfüllanlage
filling pressure
Fülldruck
sand filling
Sandbefüllung
back filling
Rückfüllung
filling volume
Füllvolumen
liquid filling machine
Flüssigkeitsabfüllmaschine
filling defect
Füllfehler
filling factor
Faktor
filling valve
Füllventil
filling compound
Füllzusammensetzung
filling yarn
Füllgarn
filling pipe
Füllrohr
the filling of an order
die Auftragsabwicklung
a gold filling in a tooth.
eine goldene Füllung im Zahn.
a filling spicy bean soup.
Eine sättigende, scharfe Bohnensuppe.
I have a filling in my tooth.
Ich habe eine Füllung im Zahn.
I have a filling in the tooth.
Ich habe eine Füllung im Zahn.
The dentist said she would do the filling straightaway.
Der Zahnarzt sagte, sie würde die Füllung sofort machen.
one of my fillings has come adrift .
Eine meiner Füllungen ist herausgekommen.
we spent an uneasy few days filling in time.
Wir verbrachten ein paar unbehagliche Tage damit, die Zeit zu überbrücken.
he could feel the brandy filling him with a warm glow.
Er konnte spüren, wie der Brandy ihn mit einem warmen Gefühl erfüllte.
Richard's pet hate is filling in his tax returns.
Richard kann es nicht ausstehen, seine Steuererklärungen auszufüllen.
filling the freezer with all kinds of nosh.
den Gefrierschrank mit всякаква храна füllen.
the fillings can be pocketed in a pitta bread.
Die Füllungen können in einem Pitabrot verstaut werden.
he was standing in the selfsame spot you're filling now.
Er stand genau an der Stelle, an der du dich jetzt befindest.
The balloon was distended because of filling of hydrogen.
Der Ballon wurde aufgrund der Füllung mit Wasserstoff gedehnt.
April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.
Der 15. April ist die Frist für die Abgabe der individuellen Einkommensteuererklärungen.
Her main job was filling the doctor's prescriptions.
Ihre Hauptaufgabe war es, die ärztlichen Rezepte auszugeben.
Lake Erie is filling with the heavy rain.
Der Eriesee füllt sich mit dem starken Regen.
Semi-automatic Filling Machine are suitable for dosing filling products at any kinds of ropy pitch from aquiform to viscosity.
Halbautomatische Abfüllmaschinen eignen sich zum Dosieren von Abfüllprodukten mit jeder Art von zähflüssiger Konsistenz von wässrig bis viskos.
Measurement Performance in Weak Filling Condition: Oxyhemoglobin and pulse value can be shown correctly when pulse-filling ratio is 0.5%.
Messleistung unter schwachen Füllbedingungen: Der Sauerstoffgehalt im Blut und der Puls können korrekt angezeigt werden, wenn das Pulsfüllverhältnis 0,5 % beträgt.
Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.
Mörtel zwischen den Ziegeln; zwei Cracker mit einer Füllung dazwischen.
Yes, I do Rob. I really like the pork and chive filling.
Ja, das mache ich, Rob. Ich mag wirklich die Schweinefleisch- und Schnittlauchfüllung.
Quelle: BBC Authentic EnglishAnd you can pick your fillings? Oh my God.
Und du kannst deine Füllungen auswählen? Mein Gott.
Quelle: Idol speaks English fluently.This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Dieser Teil des Herzschlags, wenn Blut die entspannten Ventrikel füllt, wird als Diastole bezeichnet.
Quelle: Osmosis - Anatomy and PhysiologyJust filling in for Coy Wire today, though.
Ich springe heute nur für Coy Wire ein.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthIs it double the filling, as the name suggests?
Ist es die doppelte Füllung, wie der Name schon sagt?
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingFirst we cut the bread, then we spread the filling.
Zuerst schneiden wir das Brot, dann verteilen wir die Füllung.
Quelle: A Small Story, A Great DocumentaryI'm going to beat the filling out of you!
Ich werde dir die Füllung ausringen!
Quelle: Universal Dialogue for Children's AnimationLike, it sounds like you're filling up a six-pack.
Es klingt, als würdest du einen Sixpack auffüllen.
Quelle: NPR News October 2021 CompilationYou seasoned the filling quite nicely.
Du hast die Füllung recht gut gewürzt.
Quelle: Gourmet BaseIt's also used to thicken the filling in jelly donuts.
Es wird auch verwendet, um die Füllung in Gelée-Berliner Pfannkuchen anzudicken.
Quelle: Listen to this 3 Advanced English Listeningfilling material
Füllmaterial
filling station
Tankstelle
filling in
Ausfüllen
filling machine
Abfüllmaschine
water filling
Wasserbefüllung
filling system
Befüllsystem
filling agent
Füllstoff
filling ratio
Füllverhältnis
filling line
Abfüllanlage
filling pressure
Fülldruck
sand filling
Sandbefüllung
back filling
Rückfüllung
filling volume
Füllvolumen
liquid filling machine
Flüssigkeitsabfüllmaschine
filling defect
Füllfehler
filling factor
Faktor
filling valve
Füllventil
filling compound
Füllzusammensetzung
filling yarn
Füllgarn
filling pipe
Füllrohr
the filling of an order
die Auftragsabwicklung
a gold filling in a tooth.
eine goldene Füllung im Zahn.
a filling spicy bean soup.
Eine sättigende, scharfe Bohnensuppe.
I have a filling in my tooth.
Ich habe eine Füllung im Zahn.
I have a filling in the tooth.
Ich habe eine Füllung im Zahn.
The dentist said she would do the filling straightaway.
Der Zahnarzt sagte, sie würde die Füllung sofort machen.
one of my fillings has come adrift .
Eine meiner Füllungen ist herausgekommen.
we spent an uneasy few days filling in time.
Wir verbrachten ein paar unbehagliche Tage damit, die Zeit zu überbrücken.
he could feel the brandy filling him with a warm glow.
Er konnte spüren, wie der Brandy ihn mit einem warmen Gefühl erfüllte.
Richard's pet hate is filling in his tax returns.
Richard kann es nicht ausstehen, seine Steuererklärungen auszufüllen.
filling the freezer with all kinds of nosh.
den Gefrierschrank mit всякаква храна füllen.
the fillings can be pocketed in a pitta bread.
Die Füllungen können in einem Pitabrot verstaut werden.
he was standing in the selfsame spot you're filling now.
Er stand genau an der Stelle, an der du dich jetzt befindest.
The balloon was distended because of filling of hydrogen.
Der Ballon wurde aufgrund der Füllung mit Wasserstoff gedehnt.
April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.
Der 15. April ist die Frist für die Abgabe der individuellen Einkommensteuererklärungen.
Her main job was filling the doctor's prescriptions.
Ihre Hauptaufgabe war es, die ärztlichen Rezepte auszugeben.
Lake Erie is filling with the heavy rain.
Der Eriesee füllt sich mit dem starken Regen.
Semi-automatic Filling Machine are suitable for dosing filling products at any kinds of ropy pitch from aquiform to viscosity.
Halbautomatische Abfüllmaschinen eignen sich zum Dosieren von Abfüllprodukten mit jeder Art von zähflüssiger Konsistenz von wässrig bis viskos.
Measurement Performance in Weak Filling Condition: Oxyhemoglobin and pulse value can be shown correctly when pulse-filling ratio is 0.5%.
Messleistung unter schwachen Füllbedingungen: Der Sauerstoffgehalt im Blut und der Puls können korrekt angezeigt werden, wenn das Pulsfüllverhältnis 0,5 % beträgt.
Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.
Mörtel zwischen den Ziegeln; zwei Cracker mit einer Füllung dazwischen.
Yes, I do Rob. I really like the pork and chive filling.
Ja, das mache ich, Rob. Ich mag wirklich die Schweinefleisch- und Schnittlauchfüllung.
Quelle: BBC Authentic EnglishAnd you can pick your fillings? Oh my God.
Und du kannst deine Füllungen auswählen? Mein Gott.
Quelle: Idol speaks English fluently.This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Dieser Teil des Herzschlags, wenn Blut die entspannten Ventrikel füllt, wird als Diastole bezeichnet.
Quelle: Osmosis - Anatomy and PhysiologyJust filling in for Coy Wire today, though.
Ich springe heute nur für Coy Wire ein.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthIs it double the filling, as the name suggests?
Ist es die doppelte Füllung, wie der Name schon sagt?
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingFirst we cut the bread, then we spread the filling.
Zuerst schneiden wir das Brot, dann verteilen wir die Füllung.
Quelle: A Small Story, A Great DocumentaryI'm going to beat the filling out of you!
Ich werde dir die Füllung ausringen!
Quelle: Universal Dialogue for Children's AnimationLike, it sounds like you're filling up a six-pack.
Es klingt, als würdest du einen Sixpack auffüllen.
Quelle: NPR News October 2021 CompilationYou seasoned the filling quite nicely.
Du hast die Füllung recht gut gewürzt.
Quelle: Gourmet BaseIt's also used to thicken the filling in jelly donuts.
Es wird auch verwendet, um die Füllung in Gelée-Berliner Pfannkuchen anzudicken.
Quelle: Listen to this 3 Advanced English ListeningEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen