footstep

[US]/ˈfʊtstep/
[UK]/ˈfʊtstep/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Geräusch von Schritten; ein mit dem Fuß gemachter Schritt; hinterlassene Spur eines Fußes
Word Forms
Pluralfootsteps

Redewendungen & Kollokationen

sound of footsteps

Geräusche von Schritten

heavy footsteps

schwere Schritte

light footstep

leichter Schritt

Beispielsätze

I could hear footsteps approaching.

Ich konnte Fußtritte näher kommen hören.

She followed the footsteps in the snow.

Sie folgte den Fußspuren im Schnee.

The detective traced the footsteps to solve the mystery.

Der Detektiv verfolgte die Fußspuren, um das Rätsel zu lösen.

The hiker left footprints with every footstep.

Der Wanderer hinterließ mit jedem Schritt Fußabdrücke.

He walked with heavy footsteps, signaling his fatigue.

Er ging mit schweren Schritten, was seine Müdigkeit signalisierte.

The echo of her footsteps filled the empty hallway.

Der Widerhall ihrer Schritte erfüllte die leere Halle.

He retraced his footsteps to find the lost key.

Er ging seine Schritte zurück, um den verlorenen Schlüssel zu finden.

The dancer moved gracefully, barely making a sound with each footstep.

Die Tänzerin bewegte sich anmutig und machte dabei kaum einen Laut mit jedem Schritt.

The footstep of progress can be seen in the new technology.

Der Fortschrittsschritt kann in der neuen Technologie gesehen werden.

The footstep of time can be felt in the aging buildings.

Der Schritt der Zeit kann in den alternden Gebäuden gespürt werden.

Beispiele aus der Praxis

I listened attentively, but heard no footsteps.

Ich hörte aufmerksam zu, aber ich hörte keine Fußtritte.

Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1

Then we heard quick footsteps on the path.

Dann hörten wir schnelle Fußtritte auf dem Pfad.

Quelle: The Hound of the Baskervilles

Some states could follow in Illinois's footsteps.

Einige Staaten könnten den Fußstapfen von Illinois folgen.

Quelle: New York Times

I heard vague echoes of someone's footsteps.

Ich hörte vage Echos von jemandem Fußschritten.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

He waited until Quirrell's footsteps had disappeared, then peered into the classroom.

Er wartete, bis Quirrells Fußtritte verschwunden waren, dann spähte er in das Klassenzimmer.

Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

He saw the footsteps of the savage in the sand.

Er sah die Fußspuren des Wilden im Sand.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Their blood has washed out their foul footsteps' pollution.

Ihr Blut hat die Verschmutzung ihrer widerlichen Fußtritte ausgespült.

Quelle: American Elementary School English 6

They had six children; two would follow his footsteps into public life.

Sie hatten sechs Kinder; zwei würden seinen Fußstapfen ins öffentliche Leben folgen.

Quelle: CNN 10 Student English December 2018 Collection

I'd like to follow in my own footsteps, Mike.

Ich möchte meinen eigenen Fußstapfen folgen, Mike.

Quelle: Travel Across America

His footsteps receded and they heard a distant door slam.

Seine Fußtritte verstummten, und sie hörten, wie eine entfernte Tür zuschlug.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen