| Plural | forefathers |
the forefathers of the village
die Vorfahren des Dorfes
the forefathers of modern British socialism.
die Vorfahren des modernen britischen Sozialismus.
methods as old as our forefathers;
Methoden, die so alt sind wie unsere Vorfahren;
They are the most precious cultural legacy our forefathers left.
Sie sind das wertvollste kulturelle Erbe, das unsere Vorfahren hinterlassen haben.
Our forefathers built this nation with hard work and dedication.
Unsere Vorfahren haben diese Nation mit harter Arbeit und Hingabe aufgebaut.
It's important to honor the traditions passed down by our forefathers.
Es ist wichtig, die Traditionen, die von unseren Vorfahren weitergegeben wurden, zu ehren.
The wisdom of our forefathers guides us in times of uncertainty.
Die Weisheit unserer Vorfahren leitet uns in Zeiten der Unsicherheit.
Learning about the struggles of our forefathers helps us appreciate our privileges.
Das Lernen über die Kämpfe unserer Vorfahren hilft uns, unsere Privilegien zu schätzen.
The values instilled by our forefathers shape our character.
Die Werte, die unsere Vorfahren uns vermittelt haben, prägen unseren Charakter.
We must never forget the sacrifices made by our forefathers for our freedom.
Wir dürfen niemals die Opfer vergessen, die unsere Vorfahren für unsere Freiheit gebracht haben.
The legacy of our forefathers lives on in our hearts and minds.
Das Erbe unserer Vorfahren lebt in unseren Herzen und Köpfen weiter.
Visiting the ancestral home allows us to connect with our forefathers' roots.
Der Besuch des Ahnenhauses ermöglicht es uns, uns mit den Wurzeln unserer Vorfahren zu verbinden.
Studying the writings of our forefathers provides insight into our history.
Das Studium der Schriften unserer Vorfahren gibt Einblick in unsere Geschichte.
The legacy of our forefathers serves as a source of inspiration for future generations.
Das Erbe unserer Vorfahren dient zukünftigen Generationen als Inspirationsquelle.
The rude forefathers of the hamlet sleep.
Die ungestümen Ahnen des Dorfes schlafen.
Quelle: Selected Literary PoemsThey belonged to my parents and forefathers.
Sie gehörten meinen Eltern und Vorfahren.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1The reason to feel as close to the then moustachioed Albanian forefathers as facial hair would allow.
Der Grund, um sich so nah wie möglich an die damaligen, mit Schnurrbart versehenen albanischen Vorfahren zu fühlen, wie es die Gesichtsbehaarung erlaubte.
Quelle: BBC Listening December 2012 Collection15 You, however, shall join your forefathers in peace; you shall be buried at a contented old age.
Ihr werdet jedoch zu euren Vorfahren in Frieden kommen; ihr werdet in hohem Alter begraben werden.
Quelle: New American BibleCelebration of independence, celebration of the people and our forefathers.
Feier der Unabhängigkeit, Feier der Menschen und unserer Vorfahren.
Quelle: Lonely Planet Travel GuideIt is the humor of many people to extol the virtures of their forefathers.
Es ist die Art vieler Menschen, die Tugenden ihrer Vorfahren zu preisen.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.32 Fill up, then, the measure of the sin of your forefathers!
Füllet dann das Maß der Sünde eurer Vorfahren auf!
Quelle: Bible (original version)Are people still willing to treat others with the same kindness their forefathers displayed?
Sind die Menschen noch bereit, andere mit der gleichen Freundlichkeit zu behandeln, die ihre Vorfahren zeigten?
Quelle: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Because it reminded you of the way...our forefathers used to bitch at each other?
Weil es dich an die Art erinnerte, wie...unsere Vorfahren sich gegenseitig beschimpften?
Quelle: Friends Season 2This is our forefathers' legacy. This is our land. We have returned here for good.
Das ist das Erbe unserer Vorfahren. Dies ist unser Land. Wir sind für immer zurückgekehrt.
Quelle: PBS English Newsthe forefathers of the village
die Vorfahren des Dorfes
the forefathers of modern British socialism.
die Vorfahren des modernen britischen Sozialismus.
methods as old as our forefathers;
Methoden, die so alt sind wie unsere Vorfahren;
They are the most precious cultural legacy our forefathers left.
Sie sind das wertvollste kulturelle Erbe, das unsere Vorfahren hinterlassen haben.
Our forefathers built this nation with hard work and dedication.
Unsere Vorfahren haben diese Nation mit harter Arbeit und Hingabe aufgebaut.
It's important to honor the traditions passed down by our forefathers.
Es ist wichtig, die Traditionen, die von unseren Vorfahren weitergegeben wurden, zu ehren.
The wisdom of our forefathers guides us in times of uncertainty.
Die Weisheit unserer Vorfahren leitet uns in Zeiten der Unsicherheit.
Learning about the struggles of our forefathers helps us appreciate our privileges.
Das Lernen über die Kämpfe unserer Vorfahren hilft uns, unsere Privilegien zu schätzen.
The values instilled by our forefathers shape our character.
Die Werte, die unsere Vorfahren uns vermittelt haben, prägen unseren Charakter.
We must never forget the sacrifices made by our forefathers for our freedom.
Wir dürfen niemals die Opfer vergessen, die unsere Vorfahren für unsere Freiheit gebracht haben.
The legacy of our forefathers lives on in our hearts and minds.
Das Erbe unserer Vorfahren lebt in unseren Herzen und Köpfen weiter.
Visiting the ancestral home allows us to connect with our forefathers' roots.
Der Besuch des Ahnenhauses ermöglicht es uns, uns mit den Wurzeln unserer Vorfahren zu verbinden.
Studying the writings of our forefathers provides insight into our history.
Das Studium der Schriften unserer Vorfahren gibt Einblick in unsere Geschichte.
The legacy of our forefathers serves as a source of inspiration for future generations.
Das Erbe unserer Vorfahren dient zukünftigen Generationen als Inspirationsquelle.
The rude forefathers of the hamlet sleep.
Die ungestümen Ahnen des Dorfes schlafen.
Quelle: Selected Literary PoemsThey belonged to my parents and forefathers.
Sie gehörten meinen Eltern und Vorfahren.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1The reason to feel as close to the then moustachioed Albanian forefathers as facial hair would allow.
Der Grund, um sich so nah wie möglich an die damaligen, mit Schnurrbart versehenen albanischen Vorfahren zu fühlen, wie es die Gesichtsbehaarung erlaubte.
Quelle: BBC Listening December 2012 Collection15 You, however, shall join your forefathers in peace; you shall be buried at a contented old age.
Ihr werdet jedoch zu euren Vorfahren in Frieden kommen; ihr werdet in hohem Alter begraben werden.
Quelle: New American BibleCelebration of independence, celebration of the people and our forefathers.
Feier der Unabhängigkeit, Feier der Menschen und unserer Vorfahren.
Quelle: Lonely Planet Travel GuideIt is the humor of many people to extol the virtures of their forefathers.
Es ist die Art vieler Menschen, die Tugenden ihrer Vorfahren zu preisen.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.32 Fill up, then, the measure of the sin of your forefathers!
Füllet dann das Maß der Sünde eurer Vorfahren auf!
Quelle: Bible (original version)Are people still willing to treat others with the same kindness their forefathers displayed?
Sind die Menschen noch bereit, andere mit der gleichen Freundlichkeit zu behandeln, die ihre Vorfahren zeigten?
Quelle: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Because it reminded you of the way...our forefathers used to bitch at each other?
Weil es dich an die Art erinnerte, wie...unsere Vorfahren sich gegenseitig beschimpften?
Quelle: Friends Season 2This is our forefathers' legacy. This is our land. We have returned here for good.
Das ist das Erbe unserer Vorfahren. Dies ist unser Land. Wir sind für immer zurückgekehrt.
Quelle: PBS English NewsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen