fracture

[US]/ˈfræktʃə(r)/
[UK]/ˈfræktʃər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Bruch, Teilung; ein gebrochener Knochen
vi. brechen oder knacken
vt. verursachen, dass etwas bricht oder knackt
Word Forms
3. Person Singularfractures
Pluralfractures
Partizip Präsensfracturing
Partizip Perfektfractured
Präteritumfractured

Redewendungen & Kollokationen

hairline fracture

Haarriss

compound fracture

offene Fraktur

fracture healing

Frakturheilung

fracture treatment

Frakturbehandlung

open fracture

offene Fraktur

stress fracture

Belastungsbruch

fracture toughness

Kerbempfindlichkeit

fracture mechanics

Werkstoffbruchmechanik

fracture surface

Bruchfläche

fracture zone

Bruchzone

bone fracture

Knochenbruch

fatigue fracture

Ermüdungsbruch

brittle fracture

brüchiger Bruch

fracture mechanism

Bruchmechanismus

fracture process

Bruchprozess

fracture strength

Bruchfestigkeit

ductile fracture

Zähbruch

fracture appearance

Erscheinungsbild von Brüchen

comminuted fracture

Fraktur mit Mehrstücken

fracture criterion

Bruchkriterium

shear fracture

Scherbruch

damage and fracture

Schaden und Bruch

fracture test

Bruchversuch

fracture propagation

Bruchfortpflanzung

Beispielsätze

a fracture of the skull

eine Schädelbruch

a clean fracture of the leg.

Ein sauberer Bruch des Beins.

a fracture of the left leg.

ein Bruch des linken Beins.

a multiple fracture of the femur.

ein Mehrfachbruch des Oberschenkelknochens.

fractured the delicate balance of power.

brach das fragile Gleichgewicht der Kräfte.

ignorant writers who fracture the language.

unwissende Autoren, die die Sprache zerstören.

a depressed fracture of the skull.

ein depressives Schädelbruch.

a vertebra that fractured in the fall.

ein Wirbel, der bei dem Fall brach.

A doctor can reduce a fracture or dislocation.

Ein Arzt kann einen Bruch oder eine Luxation reduzieren.

Ungula and ring fracture are due to higher surface hardness.The rational suggestions to settle fracture are put forward.

Ungula- und Ringbrüche sind auf die höhere Oberflächenhärte zurückzuführen. Es werden rationale Vorschläge zur Behebung von Brüchen vorgebracht.

(3) The cerebrospinal otorrhea was common in the longitudinal fracture and the facioplegia was common in the transversal fracture;

(3) Das cerebrospinalale Otorrhö war bei der longitudinalen Fraktur häufig, und die Fazialplegie war bei der transversalen Fraktur häufig.

ground movements could cause fracture of the pipe.

Bodenbewegungen könnten zu einem Rohrbruch führen.

the movement had fractured without his leadership.

Die Bewegung war ohne seine Führung zerrissen.

a hydraulic fracture is generally expected to propagate in a vertical plane.

Es wird allgemein erwartet, dass eine hydraulische Fraktur sich in einer vertikalen Ebene ausbreitet.

fractured her skull in the accident;

brach sich im Unfall den Schädel;

Her leg fractured in two places.

Ihr Bein brach an zwei Stellen.

Objective To observe the effects of the fracture healing stimulin, a fracture healing increasing drug from staphylococcus aurous on osteoblasts in vitro .

Ziel: Die Auswirkungen des Knorpelheilungsstimulins zu beobachten, eines Medikaments zur Steigerung der Knorpelheilung aus Staphylococcus aurous, auf Osteoblasten in vitro.

We may continue the traction up to three weeks,until the fracture is healed.

Wir können die Traktion bis zu drei Wochen fortsetzen, bis der Bruch verheilt ist.

Beispiele aus der Praxis

Okay. Looks like you fractured your ulna.

Okay. Es scheint, als hätten Sie sich Ihre Speiche gebrochen.

Quelle: Young Sheldon Season 4

These bone changes increase the risk of fracture, and they are known as fragility or pathologic fractures.

Diese Veränderungen des Knochens erhöhen das Risiko von Frakturen, und sie sind als Fragilitäts- oder pathologische Frakturen bekannt.

Quelle: Osmosis - Musculoskeletal

665. The compact faction fractured because of friction.

665. Die kompakte Fraktion brach aufgrund von Reibung.

Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The most common type of fracture in osteoporosis is a vertebral compression fracture.

Die häufigste Art von Fraktur bei Osteoporose ist eine Wirbelkörperkompression.

Quelle: Osmosis - Musculoskeletal

Bone tumors commonly cause bone pain, swelling, and fractures.

Knochentumoren verursachen häufig Knochenschmerzen, Schwellungen und Frakturen.

Quelle: Osmosis - Musculoskeletal

And you caused another time fracture.

Und Sie haben eine weitere Zeit-Fraktur verursacht.

Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

I don't see any breaks or fractures.

Ich sehe keine Brüche oder Frakturen.

Quelle: Travel Across America

These families have a veneer of unity but, underneath, they tend to be fractured by lies and betrayals.

Diese Familien haben eine Fassade der Einheit, aber unter der Oberfläche sind sie dazu neigen, durch Lügen und Verrat zersplittert zu sein.

Quelle: The Economist (Summary)

I mean, it's different opinions about whether I fractured my little toe of legs.

Ich meine, es gibt unterschiedliche Meinungen darüber, ob ich mir meinen kleinen Zeh des Fußes gebrochen habe.

Quelle: 2018 Best Hits Compilation

David DePape apologized for hurting Paul Pelosi who suffered a fractured skull.

David DePape entschuldigte sich dafür, Paul Pelosi verletzt zu haben, der sich eine gebrochene Schädel zugezogen hatte.

Quelle: BBC Listening of the Month

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen