shatter

[US]/ˈʃætə(r)/
[UK]/ˈʃætər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. in Stücke brechen; zerstören

vi. in Fragmente zerbrechen; beschädigen

n. Fragmente; ein Zustand des Chaos
Word Forms
Präteritumshattered
Partizip Präsensshattering
Partizip Perfektshattered
3. Person Singularshatters

Redewendungen & Kollokationen

shatter into pieces

in Stücke zerbrechen

glass shatter

Glas zersplittern

shatter someone's dreams

jemandem die Träume zerstören

Beispielsätze

the crisis will shatter their confidence.

Die Krise wird ihr Selbstvertrauen erschüttern.

everyone was shattered by the news.

Jeder war von der Nachricht zutiefst erschüttert.

rebuild one's shattered fortune

seinen/ihr zerschlagenen Reichtum wieder aufbauen

shatter sb.'s fond dream

jemandes schönsten Traum zerstören

The glass was shattered to pieces.

Das Glas war in Stücke zersplittert.

The heavy rain shattered on the roof.

Der starke Regen prasselte auf das Dach.

comminute the walnut kernel into shatters;

Mahlen Sie den Walnusskern in Splitter.

The stone shattered the windscreen.

Der Stein zerbrach die Windschutzscheibe.

Music is an appeasement to shattered nerves.

Musik ist eine Beruhigung für zerrissene Nerven.

tell me this earth-shattering news of yours.

Erzähl mir diese erschütternde Nachricht von dir.

The porcelain mannikin with shattered skin fears attack.

Der Porzellanmannikin mit zersplitterter Haut hat Angst vor Angriffen.

His health was shattered by the disease.

Seine Gesundheit wurde durch die Krankheit zerrüttet.

Shock waves of revolution shattered the government.

Schockwellen der Revolution erschütterten die Regierung.

The bottle will shatter if you drop it.

Die Flasche wird zerbrechen, wenn du sie fallen lässt.

the ringing of the telephone shattered the early morning quiet.

Das Klingeln des Telefons durchbrach die frühmorgendliche Stille.

I usually feel too shattered to do more than crawl into bed.

Ich fühle mich normalerweise zu erschöpft, um mehr zu tun, als ins Bett zu kriechen.

The outcome of the conflict shattered our dreams of peace and prosperity.

Das Ergebnis des Konflikts zerstörte unsere Träume von Frieden und Wohlstand.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen