| Plural | friars |
Franciscan friar
Franziskanermönch
Dominican friar
dominikanischer Prediger
friar tuck
freiherr tuck
the Friar loosened the rope that girdled his waist.
Der Mönch löste das Seil, das seine Taille umband.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
Der Mönch predigte gegen Diebstahl und hatte eine Gans in seinem Ärmel.
the friars and soldiers removed, keeping their course towards Jericho.
Die Mönche und Soldaten zogen ab und setzten ihren Weg nach Jericho fort.
The friar devoted his life to serving the community.
Der Mönch widmete sein Leben dem Dienst an der Gemeinde.
The friar wore a simple brown robe.
Der Mönch trug eine einfache braune Robe.
The friar led the prayer service at the monastery.
Der Mönch leitete den Gebetsdienst im Kloster.
The friar took a vow of poverty, chastity, and obedience.
Der Mönch legte ein Gelübde der Armut, Keuschheit und Gehorsam ab.
The friar's teachings focused on humility and compassion.
Die Lehren des Mönchs konzentrierten sich auf Demut und Mitgefühl.
The friar provided food and shelter to the homeless.
Der Mönch stellte Obdachlosen Essen und Unterkunft zur Verfügung.
The friar's presence brought comfort to the grieving family.
Die Anwesenheit des Mönchs brachte Trost für die trauernde Familie.
The friar spent hours in meditation and prayer each day.
Der Mönch verbrachte täglich Stunden mit Meditation und Gebet.
The friar's monastery was located in a remote mountain village.
Das Kloster des Mönchs lag in einem abgelegenen Bergdorf.
The friar's kindness and generosity touched the hearts of many.
Die Freundlichkeit und Großzügigkeit des Mönchs berührten die Herzen vieler Menschen.
Columbus told the eager friars how long he had tried to get help.
Columbus erzählte den eifrigen Laienbrothern, wie lange er versucht hatte, Hilfe zu bekommen.
Quelle: American Elementary School English 3There lives a friar in Fountains Abbey who would beat both him and you.
Es gibt einen Laienbruder im Fountains Abbey, der sowohl ihn als auch dich schlagen würde.
Quelle: American Elementary School English 6By the side of the river a friar was walking, armed like Robin, but without a bow.
Am Flussufer ging ein Laienbruder, bewaffnet wie Robin, aber ohne Bogen.
Quelle: American Elementary School English 6Now you can sink or swim, as you like, said the friar, as he stood and laughed.
Jetzt kannst du sinken oder schwimmen, wie du willst, sagte der Laienbruder, als er stand und lachte.
Quelle: American Elementary School English 6Junipero Serra was a Franciscan friar who brought Christianity to California.
Junipero Serra war ein Franziskaner-Laienbruder, der das Christentum nach Kalifornien brachte.
Quelle: BBC Listening September 2015 CollectionBut he would send only two friars instead of priests.
Aber er würde nur zwei Laienbrüder anstelle von Priestern schicken.
Quelle: who was seriesHe was so fretful that he even wanted to become a friar.
Er war so unruhig, dass er sogar Laienbruder werden wollte.
Quelle: Pan PanI'm not being rude but you look like a fat, sweaty friar.
Ich bin nicht unhöflich, aber du siehst aus wie ein dicker, verschwitzter Laienbruder.
Quelle: Miranda Season 3The Governor of Nagasaki took four friars and one of our own society to Unzen.
Der Gouverneur von Nagasaki nahm vier Laienbrüder und einen von unserer eigenen Gesellschaft nach Unzen.
Quelle: Movie: Silence (2016) Original Sound VersionHe asked the friar to marry them in secret that very afternoon.
Er bat den Laienbruder, sie noch am selben Nachmittag heimlich zu heiraten.
Quelle: Level 8 06.ShakespeareFranciscan friar
Franziskanermönch
Dominican friar
dominikanischer Prediger
friar tuck
freiherr tuck
the Friar loosened the rope that girdled his waist.
Der Mönch löste das Seil, das seine Taille umband.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
Der Mönch predigte gegen Diebstahl und hatte eine Gans in seinem Ärmel.
the friars and soldiers removed, keeping their course towards Jericho.
Die Mönche und Soldaten zogen ab und setzten ihren Weg nach Jericho fort.
The friar devoted his life to serving the community.
Der Mönch widmete sein Leben dem Dienst an der Gemeinde.
The friar wore a simple brown robe.
Der Mönch trug eine einfache braune Robe.
The friar led the prayer service at the monastery.
Der Mönch leitete den Gebetsdienst im Kloster.
The friar took a vow of poverty, chastity, and obedience.
Der Mönch legte ein Gelübde der Armut, Keuschheit und Gehorsam ab.
The friar's teachings focused on humility and compassion.
Die Lehren des Mönchs konzentrierten sich auf Demut und Mitgefühl.
The friar provided food and shelter to the homeless.
Der Mönch stellte Obdachlosen Essen und Unterkunft zur Verfügung.
The friar's presence brought comfort to the grieving family.
Die Anwesenheit des Mönchs brachte Trost für die trauernde Familie.
The friar spent hours in meditation and prayer each day.
Der Mönch verbrachte täglich Stunden mit Meditation und Gebet.
The friar's monastery was located in a remote mountain village.
Das Kloster des Mönchs lag in einem abgelegenen Bergdorf.
The friar's kindness and generosity touched the hearts of many.
Die Freundlichkeit und Großzügigkeit des Mönchs berührten die Herzen vieler Menschen.
Columbus told the eager friars how long he had tried to get help.
Columbus erzählte den eifrigen Laienbrothern, wie lange er versucht hatte, Hilfe zu bekommen.
Quelle: American Elementary School English 3There lives a friar in Fountains Abbey who would beat both him and you.
Es gibt einen Laienbruder im Fountains Abbey, der sowohl ihn als auch dich schlagen würde.
Quelle: American Elementary School English 6By the side of the river a friar was walking, armed like Robin, but without a bow.
Am Flussufer ging ein Laienbruder, bewaffnet wie Robin, aber ohne Bogen.
Quelle: American Elementary School English 6Now you can sink or swim, as you like, said the friar, as he stood and laughed.
Jetzt kannst du sinken oder schwimmen, wie du willst, sagte der Laienbruder, als er stand und lachte.
Quelle: American Elementary School English 6Junipero Serra was a Franciscan friar who brought Christianity to California.
Junipero Serra war ein Franziskaner-Laienbruder, der das Christentum nach Kalifornien brachte.
Quelle: BBC Listening September 2015 CollectionBut he would send only two friars instead of priests.
Aber er würde nur zwei Laienbrüder anstelle von Priestern schicken.
Quelle: who was seriesHe was so fretful that he even wanted to become a friar.
Er war so unruhig, dass er sogar Laienbruder werden wollte.
Quelle: Pan PanI'm not being rude but you look like a fat, sweaty friar.
Ich bin nicht unhöflich, aber du siehst aus wie ein dicker, verschwitzter Laienbruder.
Quelle: Miranda Season 3The Governor of Nagasaki took four friars and one of our own society to Unzen.
Der Gouverneur von Nagasaki nahm vier Laienbrüder und einen von unserer eigenen Gesellschaft nach Unzen.
Quelle: Movie: Silence (2016) Original Sound VersionHe asked the friar to marry them in secret that very afternoon.
Er bat den Laienbruder, sie noch am selben Nachmittag heimlich zu heiraten.
Quelle: Level 8 06.ShakespeareEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen